Re: Mark ES translation as inactive

[email protected] ("Oscar Garcia via doc-es") Mon, 6 Sep 2021 21:49:20 +0200
Newsgroups php.doc.es
Message-ID <[email protected]>
El 6/9/21 a las 15:24, Sergey Panteleev escribió:
> Hi all!
> The Spanish version lags far behind the English version (42.63% of files are outdated) [1].
> 
> What are your thoughts on temporarily marking the Spanish version as inactive
> so that users can see the English original instead of the outdated translation?

The core of PHP is part of that translated percentage, so PHP developers 
frequently use the documentation in Spanish (even though there is a lot 
of work ahead to match it with the English version).

We always link to the spanish PHP documentation when we help on 
"stackoverflow en español".

> I can help a little with updating.
> When the translation becomes relevant, we'll make it active again.

I'll contact [email protected] to join the translation team.

Best regards.