svn: /phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/ event-base-set.xml event-buffer-base-set.xml event-buffer-disable.xml event-buffer-enable.xml event-buffer-fd-set.xml

[email protected] (Pedram Salehpoor)
Newsgroups php.doc.fa
Message-ID <[email protected]> 
psalehpoor                               Sat, 01 May 2010 16:29:52 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=298838

Log:
translated

Changed paths:
    A   phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-base-set.xml
    A   phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-base-set.xml
    A   phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-disable.xml
    A   phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-enable.xml
    A   phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-fd-set.xml
svn-diffs-298838.txt (text/x-diff, 13.4 KB) 
Added: phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-base-set.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-base-set.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-base-set.xml	2010-05-01 16:29:52 UTC (rev 298838)
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.event-base-set" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>event_base_set</refname>
+  <refpurpose>ارتباط event base با event</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>bool</type><methodname>event_base_set</methodname>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>event</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>event_base</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   برقراری ارتباط <parameter>event_base</parameter> با
+   <parameter>event</parameter>.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>event</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       منبع event صحیح.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>event_base</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       منبع event base صحیح.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   <function>event_base_set</function> &true; در صورت موفقیت یا &false; در صورت خطا باز می‌گرداند.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-base-set.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-base-set.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-base-set.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-base-set.xml	2010-05-01 16:29:52 UTC (rev 298838)
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.event-buffer-base-set" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>event_buffer_base_set</refname>
+  <refpurpose>ارتباط event بافر شده با event base</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>bool</type><methodname>event_buffer_base_set</methodname>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>bevent</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>event_base</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   انتصاب <parameter>bevent</parameter> مشخص به
+   <parameter>event_base</parameter>.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>bevent</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       منبع event بافر شده صحیح.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>event_base</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       منبع event base صحیح.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   <function>event_buffer_base_set</function> &true; در صورت موفقیت یا &false; در صورت خطا باز می‌گرداند.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-base-set.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-disable.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-disable.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-disable.xml	2010-05-01 16:29:52 UTC (rev 298838)
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.event-buffer-disable" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>event_buffer_disable</refname>
+  <refpurpose>غیرفعال‌سازی event بافرشده</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>bool</type><methodname>event_buffer_disable</methodname>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>bevent</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>events</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   غیرفعال‌سازی event بافر شده.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>bevent</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       منبع event بافر شده صحیح.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>events</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       ترکیب <constant>EV_READ</constant> و
+       <constant>EV_WRITE</constant>.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   <function>event_buffer_disable</function> &true; در صورت موفقیت یا &false; در صورت شکست باز می‌گرداند.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-disable.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-enable.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-enable.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-enable.xml	2010-05-01 16:29:52 UTC (rev 298838)
@@ -0,0 +1,76 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.event-buffer-enable" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>event_buffer_enable</refname>
+  <refpurpose>فعال‌سازی event بافر شده</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>bool</type><methodname>event_buffer_enable</methodname>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>bevent</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>events</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   فعال‌سازی event بافر شده صحیح.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>bevent</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       منبع event بافر شده صحیح.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>events</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       ترکیبی از <constant>EV_READ</constant> و
+       <constant>EV_WRITE</constant>.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   <function>event_buffer_enable</function> &true; در صورت موفقیت یا &false; در صورت شکست باز می‌گرداند.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-enable.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native

Added: phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-fd-set.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-fd-set.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-fd-set.xml	2010-05-01 16:29:52 UTC (rev 298838)
@@ -0,0 +1,68 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes -->
+<!-- $Revision$ -->
+<refentry xml:id="function.event-buffer-fd-set" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <refnamediv>
+  <refname>event_buffer_fd_set</refname>
+  <refpurpose>تغییر توضیح‌دهنده فایل event بافر شده</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>void</type><methodname>event_buffer_fd_set</methodname>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>bevent</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>fd</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   تغییر توضیح‌دهنده فایل بر event بافر شده.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>bevent</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       منبع event بافر شده صحیح.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>fd</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       جریان PHP صحیح قابل تبدیل به توضیح‌دهنده فایل.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/fa/trunk/reference/libevent/functions/event-buffer-fd-set.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
   + Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
Added: svn:eol-style
   + native
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.