svn: /phpdoc/fa/trunk/reference/newt/functions/ newt-run-form.xml

psalehpoor                               Wed, 12 May 2010 16:26:37 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=299295

Log:
review

Changed paths:
    U   phpdoc/fa/trunk/reference/newt/functions/newt-run-form.xml

Modified: phpdoc/fa/trunk/reference/newt/functions/newt-run-form.xml
===================================================================
--- phpdoc/fa/trunk/reference/newt/functions/newt-run-form.xml	2010-05-12 15:28:26 UTC (rev 299294)
+++ phpdoc/fa/trunk/reference/newt/functions/newt-run-form.xml	2010-05-12 16:26:37 UTC (rev 299295)
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: pedram Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.newt-run-form" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>newt_run_form</refname>
-  <refpurpose>Runs a form</refpurpose>
+  <refpurpose>اجرای فرم</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -14,7 +14,7 @@
    <methodparam><type>resource</type><parameter>form</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   This function runs the form passed to it.
+   این تابع فرم ارسالی به آن را اجرا می‌کند.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
@@ -25,7 +25,7 @@
      <term><parameter>form</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Form component
+       جز فرم
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -35,16 +35,16 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   The component which caused the form to stop running.
+   جز موجب توقف اجرای فرم.
   </para>
   <note>
    <para>
-    Notice that this function doesn't fit in with newt's normal naming
-    convention. It is an older interface which will not work for all forms. It
-    was left in newt only for legacy applications. It is a simpler interface
-    than the new <function>newt_form_run</function> though, and is still used quite often as a
-    result. When an application is done with a form, it destroys the form and
-    all of the components the form contains.
+    توجه کنید این تابع با نام طبیعی newt تطبیق ندارند.
+    واسط قدیمی است که برای تمام فرم‌ها کارا نیست.
+باقی‌ماندن آن در    newt تنها به دلیل سیستم‌های قدیمی است.
+    واسطی ساده‌تر از <function>newt_form_run</function> جدید است و
+    به عنوان نتیجه استفاده می‌شود.
+هنگامی که کار برنامه با فرم به پایان رسید فرم را نابود می‌کند و تمام اجزای فرم را پاک می‌کند.
    </para>
   </note>
  </refsect1>