The hebrew translation

[email protected] (Doron Schwartz)
Newsgroups php.doc.he
Message-ID <[email protected]>
I have recently finished (or at least thought so) translating the features\safe-mode.xml file to hebrew, this was my first translation work here and I'm afraid I've made some mistakes, nothing that can't fixed though.
Anyway, after translating the document, I went to the hebrew manual and saw that the document, partly translated, is available online, I've checked the logs in the CVS account, it's written there that I've created this file and that it didn't exist before I've translated it, so, my question is who can I see a half-translated document already online in the manual?

p.s. some more specific translating rules or suggestions, if available will be nice, cause I've translated "safe-mode" into "matzav-batuach", and in the curretn online document it's translated as "safe-mode"...




-------------------------------------------------------------
Sign up for ICQmail at http://www.icq.com/icqmail/signup.html
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.