cvs: phpdoc-hu / extensions.ent

chappy		Sun Oct 22 08:42:03 2006 UTC

  Modified files:              
    /phpdoc-hu	extensions.ent 
  Log:
  sync
  
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/extensions.ent?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u
Index: phpdoc-hu/extensions.ent
diff -u phpdoc-hu/extensions.ent:1.1 phpdoc-hu/extensions.ent:1.2
--- phpdoc-hu/extensions.ent:1.1	Tue Aug 30 11:44:09 2005
+++ phpdoc-hu/extensions.ent	Sun Oct 22 08:42:03 2006
@@ -1 +1,91 @@
-<!-- Placeholder file, someone please translate -->
\ No newline at end of file
+<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: chappy Status: ready --> 
+
+<!--
+  These entities are also translated to another languages (e.g.: fr)
+-->
+
+<!ENTITY extcat.intro '<title>Kiterjesztés kategorizáció</title><para>Ez a 
+függelék több, mint 150 PHP Kézikönyvben dokumentált kiterjesztést ketagorizál 
+néhány ismertetõjellel. </para>'>
+
+<!-- ======================================================================= -->
+
+<!ENTITY extcat.purpose '<title>Cél</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.purpose.basic '<title>Alapvetõ PHP kiterjesztések</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.basic.vartype '<title>Változókkal és típusokkal kapcsolatos kiterjesztések</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.basic.text '<title>Szövegfeldolgozás</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.basic.php "<title>A PHP viselkedésének befolyásolása</title>">
+<!ENTITY extcat.purpose.basic.session '<title>Munkamenet kiterjesztések</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.basic.other '<title>Egyéb alapvetõ kiterjesztések</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.purpose.database '<title>Adatbázis kiterjesztések</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.database.abstract '<title>Absztrakciós rétegek</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.database.vendors '<title>Adatbázis specifikus kiterjesztések</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.purpose.xml '<title>XML kezelés</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.purpose.webservice '<title>Webes szolgáltatások</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.purpose.creditcard '<title>Hitelkártya-feldolgozás</title>'>
+   
+<!ENTITY extcat.purpose.mathcrypto '<title>Matematika és kriptográfia</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.mathcrypto.math '<title>Matematikai kiterjesztések</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.mathcrypto.crypto '<title>Kriptográfiai kiterjesztések</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.purpose.international '<title>Emberi nyelv és karakterkódolás támogatás</title>'>
+   
+<!ENTITY extcat.purpose.fileprocess '<title>Fájlrendszer- és folyamatkezelés</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.fileprocess.file '<title>Fájlrendszerrel kapcsolatos kiterjesztések</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.fileprocess.process '<title>Folyamatkezelõ kiterjesztések</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.purpose.remote '<title>Hozzáférési szolgáltatások</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.remote.mail '<title>Levelezéssel kapcsolatos kiterjesztések</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.remote.auth '<title>Hitelesítési szolgáltatások</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.remote.other '<title>Egyéb szolgáltatások</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.purpose.compression '<title>Tömörítési kiterjesztések</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.purpose.calendar '<title>Naptárral és eseményekkel kapcsolatos kiterjesztések</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.purpose.utilspec '<title>Felhasználási terület specifikus kiterjesztések</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.nontext '<title>Nem szöveg MIME kimenet</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.image '<title>Képfeldolgozás és -létrehozás</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.audio '<title>Hangformátum-kezelés</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.cmdline '<title>Parancssor specifikus kiterjesztések</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.windows '<title>Csak Windows alatt alkalmazható kiterjesztések</title>'>
+<!ENTITY extcat.purpose.utilspec.server '<title>Szerver specifikus kiterjesztések</title>'>
+    
+<!-- ======================================================================= -->
+
+<!ENTITY extcat.membership '<title>Tagság</title>'>
+
+<!ENTITY extcat.membership.core '<title>A mag kiterjesztései</title><para>
+Ezek nem aktuális kiterjesztések. Ezek a PHP magjának részei és nem mellõzhetõek a 
+PHP binárisából fordítási parancsokkal. </para>'>
+
+<!ENTITY extcat.membership.bundled '<title>Beépített kiterjesztések</title><para>
+Ezek a kiterjesztések be vannak építve a PHP-ba.</para>'>
+
+<!ENTITY extcat.membership.external '<title>Külsõ kiterjesztések</title><para>
+Ezeknek a kiterjesztéseknek a lefordításához külsõ könyvtárak szükségesek. </para>'>
+
+<!ENTITY extcat.membership.pecl '<title>PECL kiterjesztések</title><para>
+Ezek a kiterjesztések elérhetõek a <ulink url="&url.pecl;">PECL</ulink>-bõl. 
+Több PECL kiterjesztés létezik de még nincsenek dokumentálva a PHP kézikönyvben. </para>'>
+
+<!-- ======================================================================= -->
+
+<!ENTITY extcat.state '<title>Állapot</title><para>
+A kiterjesztések listájának ez a része nem szándékozik összeállítási használatra 
+- ezek vagy túl "öregek" (helytelenített) vagy "újak" (kísérleti). </para>'>
+
+<!ENTITY extcat.state.deprecated '<title>Helytelenített kiterjesztések</title><para>
+Ezeket a kiterjesztéseket rendszerint néhány más kiterjesztések elõnyben részesítése 
+miatt távolították el. </para>'>
+
+<!ENTITY extcat.state.experimental '<title>Kísérleti kiterjesztések</title><para>
+Ezeknek a kiterjesztéseknek a viselkedése - beleértve a függvényei neveit és bármi más 
+dokumentált anyagot ezekrõl a kiterjesztésekrõl - megváltozhat értesítés nélnül a jövõbeli 
+PHP verziókban. Ezeket a kiterjesztéseket csak saját felelõsségre használd.</para>'>
+