cvs: phpdoc-hu /reference/filesystem/functions copy.xml delete.xml rename.xml touch.xml unlink.xml

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/copy.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/copy.xml
+++ phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/copy.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.copy">
   <refnamediv>
    <refname>copy</refname>
    <refpurpose>Másol egy fájlt</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Leírás</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>copy</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>source</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>dest</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     A <parameter>source</parameter> paraméterben megadott fájlt a 
     <parameter>dest</parameter> paraméterben megadott helyre másolja. &return.success;
     <example>
      <title><function>copy</function> példa</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$file = 'example.txt';
$newfile = 'example.txt.bak';

if (!copy($file, $newfile)) {
    echo "failed to copy $file...\n";
}
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <para>
     Fájlok áthelyezéséhez használd a <function>rename</function> függvényt.
    </para>
    <note>
     <para>
      A PHP 4.3.0 óta, a <parameter>source</parameter> és a 
      <parameter>dest</parameter> paraméter is lehet URL, ha az "fopen wrappers
      engedélyezve van. Lásd az <function>fopen</function> függvényt a részletekért.
      Ha a <parameter>dest</parameter> paraméter URL, a másolási folyamat
      megszakadhat, ha a burkoló nem támogatja létezõ fájlok felülírását.
     </para>
    </note>
    <warning>
     <para>
      Ha a célfájl létezik, akkor azt a PHP felülírja.
     </para>
    </warning>
    <note>
     <para>
      Windows kompatibilitás: Ha egy méret nélküli fájlt másolsz, a
      <function>copy</function> függvény &false;-szal tér vissza, azonban a fájlt 
	  helyesen másolja.
     </para>
    </note>
    <para>
     Lásd még: <function>move_uploaded_file</function>,
     <function>rename</function>, és a
     <link linkend="features.file-upload">
	 fájlfeltöltések kezelése</link> részt a kézikönyvben.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/delete.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/delete.xml
+++ phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/delete.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.delete">
   <refnamediv>
    <refname>delete</refname>
    <refpurpose>Lásd az <function>unlink</function> és <function>unset</function> függvényeket</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Leírás</title>
     <methodsynopsis>
      <type>void</type><methodname>delete</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>file</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Ez egy látszólagos bejegyzés, hogy eligazítsa azokat az embereket, akik az
	 <function>unlink</function> vagy
     <function>unset</function> függvényeket keresik rossz helyen.
    </para>
    <para>
     Lásd még az <function>unlink</function> függvényt fájlok törléséhez, és az
     <function>unset</function> függvényt változók törléséhez.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/touch.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/touch.xml
+++ phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/touch.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.touch">
   <refnamediv>
    <refname>touch</refname>
    <refpurpose>Beállítja az utolsó módosítási és hozzáférési dátumát a fájlnak</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Leírás</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>touch</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>time</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>atime</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Megpróbálja beállítani az utolsó hozzáférési és módosítási dátumát a 
     <parameter>filename</parameter> paraméterben fájlnak a 
     <parameter>time</parameter> paraméterben megadott értékre. Ha <parameter>time</parameter>
     nincs megadbva, a jelenlegi rendszeridõt használja. Ha a harmadik paraméter meg van adva, 
     az utolsó hozzáférési idõ értéke az 
	 <parameter>atime</parameter> paraméterben megadott lesz.
     Az utolsó hozzáférési idõ mindig módosul a paraméterek 
	 számától függetlenül.
    </para>
    <para>
     Ha a fájl nem létezik, a függvény létrehozza. &return.success;
    </para>
    <warning>
     <para>
      Jelenleg nem lehetséges a könyvtárak utolsó módosítási idejének 
	  a megváltoztatása ezzel a függvénnyel Windows alatt.
     </para>
    </warning>
    <para>
     <example>
      <title><function>touch</function> példa</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
if (touch($FileName)) {
    echo "$FileName modification time has been changed to present time";
} else {
    echo "Sorry, could not change modification time of $FileName";
}
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/rename.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/rename.xml
+++ phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/rename.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.rename">
   <refnamediv>
    <refname>rename</refname>
    <refpurpose>Átnevez egy fájlt vagy könyvtárat</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Leírás</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>rename</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>oldname</parameter></methodparam>
      <methodparam><type>string</type><parameter>newname</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>context</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para> 
     Megpróbálja az <parameter>oldname</parameter> paraméterben megadott fájlt a
     <parameter>newname</parameter> paraméterben megadottra átnevezni.
    </para> 
    <para> 
     &return.success;
    </para>
    <para>
     <example>
      <title>Példa <function>rename</function> függvénnyel</title>
      <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
rename("/tmp/tmp_file.txt", "/home/user/login/docs/my_file.txt");
?>
]]>
      </programlisting>
     </example>
    </para>
    <note>
     <para>
      A PHP 4.3.3-ig, a <function>rename</function> függvény nem tudott áthelyezni fájlokat
      partíciók között *nix alapú rendszereken.
     </para>
    </note>
    <note>
     <simpara>
      A PHP 5.0.0-tól az <function>unlink</function> függvény
      használható <emphasis>néhány</emphasis> URL burkolóval. Lásd az <xref linkend="wrappers"/>-ben
      az <function>rename</function> függvényt támogató burkolókat.
     </simpara>
    </note>
    <note>
     <simpara>
      Az <parameter>oldname</parameter> paraméterben használt burkolónak egyeznie <emphasis>KELL</emphasis> 
      a <parameter>newname</parameter> paraméterben használttal.
     </simpara>
    </note>
    &note.context-support;
    <para>
     Lásd még: <function>copy</function>, 
     <function>unlink</function>, és
     <function>move_uploaded_file</function>.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/unlink.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/unlink.xml
+++ phpdoc-hu/reference/filesystem/functions/unlink.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: chappy Status: ready -->
<!-- splitted from ./en/functions/filesystem.xml, last change in rev 1.2 -->
  <refentry id="function.unlink">
   <refnamediv>
    <refname>unlink</refname>
    <refpurpose>Töröl egy fájlt</refpurpose>
   </refnamediv>
   <refsect1>
    <title>Leírás</title>
     <methodsynopsis>
      <type>bool</type><methodname>unlink</methodname>
      <methodparam><type>string</type><parameter>filename</parameter></methodparam>
      <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>context</parameter></methodparam>
     </methodsynopsis>
    <para>
     Törli a <parameter>filename</parameter> paraméterben megadott fájlt. Hasonló a Unix C
     unlink() függvényhez. &return.success;
    </para>
    <note>
     <simpara>
      A PHP 5.0.0-tól az <function>unlink</function> függvény
      használható <emphasis>néhány</emphasis> URL burkolóval. Lásd az <xref linkend="wrappers"/>-ben
      az <function>unlink</function> függvényt támogató burkolókat.
     </simpara>
    </note>
    &note.context-support;
    <para>
     Lásd még az <function>rmdir</function> függvényt könyvtárak törléséhez.
    </para>
   </refsect1>
  </refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->