cvs: phpdoc-hu /reference/mysqli/functions mysqli-query.xml

chappy		Sat Feb 24 08:19:24 2007 UTC

  Modified files:              
    /phpdoc-hu/reference/mysqli/functions	mysqli-query.xml 
  Log:
  snyc
  
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-query.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-query.xml
diff -u phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-query.xml:1.1 phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-query.xml:1.2
--- phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-query.xml:1.1	Sat Feb 24 08:13:16 2007
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-query.xml	Sat Feb 24 08:19:24 2007
@@ -53,14 +53,14 @@
      <term><parameter>resultmode</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Either the constant <constant>MYSQLI_USE_RESULT</constant> or
-       <constant>MYSQLI_STORE_RESULT</constant> depending on the desired
-       behavior. By default, <constant>MYSQLI_STORE_RESULT</constant> is used.
+       Vagy a <constant>MYSQLI_USE_RESULT</constant> konstanssal vagy a 
+       <constant>MYSQLI_STORE_RESULT</constant> konstanssal meg lehet adni, a kívánt mûködését
+       a függvénynek. Alapértelmezettként a <constant>MYSQLI_STORE_RESULT</constant> van beállítva.
       </para>
       <para>
-       If you use <constant>MYSQLI_USE_RESULT</constant> all subsequent calls
-       will return error <literal>Commands out of sync</literal> unless you
-       call <function>mysqli_free_result</function>
+       Ha a <constant>MYSQLI_USE_RESULT</constant> konstanst használód, minden következõ 
+       hívás <literal>Commands out of sync</literal> hibát fog visszaadni, hacsak nem ha 
+       meghívod a <function>mysqli_free_result</function> függvényt.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>