cvs: phpdoc-hu /reference/mysqli/functions mysqli-connect-error.xml mysqli-errno.xml mysqli-error.xml

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-connect-error.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-connect-error.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-connect-error.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: chappy Status: ready -->
<refentry id="function.mysqli-connect-error">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_connect_error</refname>
  <refpurpose>Visszaadja az utolsó csatlakozás hibaüzenetét</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>mysqli_connect_error</methodname>
   <void />
  </methodsynopsis>
  <para>
   Visszaadja az utolsó <function>mysqli_connect</function> függvényhívás 
   hibaüzenetét.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Egy karaterlánc, ami leírja a hibá. Ez egy üres karaterlánc, ha nem lépett fel hiba.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <para>
   <example>
    <title><function>mysqli_connect_error</function> példa</title>
    <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php

$link = @mysqli_connect("localhost", "nonexisting_user", "");

if (!$link) {
    printf("Can't connect to localhost. Error: %s\n", mysqli_connect_error());
}
?>
]]>
    </programlisting>
   </example>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_connect</function></member>
    <member><function>mysqli_connect_errno</function></member>
    <member><function>mysqli_errno</function></member>
    <member><function>mysqli_error</function></member>
    <member><function>mysqli_sqlstate</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-errno.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-errno.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-errno.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: chappy Status: ready -->
<refentry id="function.mysqli-errno">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_errno</refname>
  <refname>mysqli->errno</refname>
  <refpurpose>Visszaadja a legutolsó függvényhívás hibakódját</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>int</type><methodname>mysqli_errno</methodname>
   <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (property):</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
   <fieldsynopsis><type>int</type><varname>errno</varname></fieldsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Visszaadja a legutolsó MySQLi függvényhívás (ami lehetett sikeres vagy sikertelen) 
   hibakódját.
  </para>
  <para>
   A kliens hibakódok a <filename>errmsg.h</filename> fejléc fájlban
   vannak kilistázva, a szerver hibakódok a <filename>mysqld_error.h</filename> fájlban. 
   A MySQL forrás disztribúciójában megtalálható a 
   hibaüzenetek és hibakódok teljes listája a 
   <filename>Docs/mysqld_error.txt</filename> fájlban.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.link.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
   Az utolsó függvényhívás hibakódja, ha az sikertelen volt.
   A nulla azt jelenti, hogy nem volt hiba.
  </para>
 </refsect1>
 
 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <example>
   <title>Objektum-orientált stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mysqli = new mysqli("localhost", "my_user", "my_password", "world");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

if (!$mysqli->query("SET a=1")) {
    printf("Errorcode: %d\n", $mysqli->errno);
}

/* kapcsolat bezárása */
$mysqli->close();
?>
]]>
  </programlisting>
  </example>
  <example>
   <title>Eljárást használó stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$link = mysqli_connect("localhost", "my_user", "my_password", "world");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

if (!mysqli_query($link, "SET a=1")) {
    printf("Errorcode: %d\n", mysqli_errno($link));
}

/* kapcsolat bezárása */
mysqli_close($link);
?>
]]>
   </programlisting>
  </example>
  &example.outputs;
  <screen>
<![CDATA[
Errorcode: 1193
]]>
  </screen>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_connect_errno</function></member>
    <member><function>mysqli_connect_error</function></member>
    <member><function>mysqli_error</function></member>
    <member><function>mysqli_sqlstate</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>
 
</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-error.xml?view=markup&rev=1.1
Index: phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-error.xml
+++ phpdoc-hu/reference/mysqli/functions/mysqli-error.xml
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: chappy Status: ready -->
<refentry id="function.mysqli-error">
 <refnamediv>
  <refname>mysqli_error</refname>
  <refpurpose>Visszaadja a szöveges leírását az utolsó hibának</refpurpose>
 </refnamediv>

 <refsect1 role="description">
  &reftitle.description;
  <para>Eljárást használó stílus:</para>
  <methodsynopsis>
   <type>string</type><methodname>mysqli_error</methodname>
   <methodparam><type>mysqli</type><parameter>link</parameter></methodparam>
  </methodsynopsis>
  <para>Objektum-orientált stílus (property)</para>
  <classsynopsis>
   <ooclass><classname>mysqli</classname></ooclass>
   <fieldsynopsis><type>string</type><varname>error</varname></fieldsynopsis>
  </classsynopsis>
  <para>
   Visszaadja a legutolsó MySQLi függvényhívás (ami lehetett sikeres vagy sikertelen)
   hibaüzenetét.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="parameters">
  &reftitle.parameters;
  <para>
   <variablelist>
    &mysqli.link.description;
   </variablelist>
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="returnvalues">
  &reftitle.returnvalues;
  <para>
    Egy karaterlánc, ami leírja a hibát. Egy üres karaterlánc, ha nem lépett fel hiba.
  </para>
 </refsect1>

 <refsect1 role="examples">
  &reftitle.examples;
  <example>
   <title>Objektum-orientált stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$mysqli = new mysqli("localhost", "my_user", "my_password", "world");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

if (!$mysqli->query("SET a=1")) {
    printf("Errormessage: %s\n", $mysqli->error);
}

/* kapcsolat bezárása */
$mysqli->close();
?>
]]>
  </programlisting>
  </example>
  <example>
   <title>Eljárást használó stílus</title>
   <programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
$link = mysqli_connect("localhost", "my_user", "my_password", "world");

/* kapcsolat ellenõrzése */
if (mysqli_connect_errno()) {
    printf("Connect failed: %s\n", mysqli_connect_error());
    exit();
}

if (!mysqli_query($link, "SET a=1")) {
    printf("Errormessage: %s\n", mysqli_error($link));
}

/* kapcsolat bezárása */
mysqli_close($link);
?>
]]>
   </programlisting>
  </example>
  &example.outputs;
  <screen>
<![CDATA[
Errormessage: Unknown system variable 'a'
]]>
  </screen>
 </refsect1>

 <refsect1 role="seealso">
  &reftitle.seealso;
  <para>
   <simplelist>
    <member><function>mysqli_connect_errno</function></member>
    <member><function>mysqli_connect_error</function></member>
    <member><function>mysqli_errno</function></member>
    <member><function>mysqli_sqlstate</function></member>
   </simplelist>
  </para>
 </refsect1>

</refentry>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->