cvs: phpdoc-nl /reference/mysql constants.xml reference.xml

Index: phpdoc-nl/reference/mysql/constants.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/mysql/constants.xml:1.3 phpdoc-nl/reference/mysql/constants.xml:1.4
--- phpdoc-nl/reference/mysql/constants.xml:1.3	Fri Aug 16 16:53:46 2002
+++ phpdoc-nl/reference/mysql/constants.xml	Fri Aug 23 16:17:04 2002
@@ -7,7 +7,7 @@
   Vanaf PHP 4.3.0 is het mogelijk om additionele client opties voor de
   functies <function>mysql_connect</function> en 
   <function>mysql_pconnect</function> in te stellen. De volgende constanten
-  zijn gedefinieerd:
+  zijn gedefini&euml;erd:
   <table>
    <title>MySQL client constanten</title>
     <tgroup cols="2">
@@ -47,7 +47,7 @@
  <para>
   De functie <function>mysql_fetch_array</function> gebruikt een constante
   voor de verschillende resultaat reeksen. De volgende constanten zijn
-  gedefinieerd:
+  gedefini&euml;erd:
   <table>
    <title>MySQL fetch constanten</title>
    <tgroup cols="2">
Index: phpdoc-nl/reference/mysql/reference.xml
diff -u phpdoc-nl/reference/mysql/reference.xml:1.6 phpdoc-nl/reference/mysql/reference.xml:1.7
--- phpdoc-nl/reference/mysql/reference.xml:1.6	Sat Jun 15 05:11:39 2002
+++ phpdoc-nl/reference/mysql/reference.xml	Fri Aug 23 16:17:04 2002
@@ -1,18 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.6 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: manuzhai Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 1.12 Maintainer: sachat Status: ready -->
  <reference id="ref.mysql">
   <title>MySQL Functies</title>
   <titleabbrev>MySQL</titleabbrev>
 
   <partintro>
    <para id="mysql.intro">
-    Deze functies maken toegang tot MySQL database servers mogelijk.  Meer
+    Deze functies maken toegang tot MySQL database servers mogelijk. Meer
     informatie over MySQL is te vinden op <ulink
     url="&url.mysql;">&url.mysql;</ulink>.
    </para>
    <para>
-    Documentatie voor MySQL is te vinden op <ulink
+    Documentatie over MySQL is te vinden op <ulink
     url="&url.mysql.docs;">&url.mysql.docs;</ulink>.
    </para>
    
@@ -54,12 +53,12 @@
      Het gedrag van de MySQL functies wordt mede bepaald door instellingen in
      de globale <link linkend="configuration">configuratie</link> file.
      <table>
-      <title><link linkend="ini.sect.mysql">MySQL Configuratie</link> Opties</title>
+      <title>MySQL Configuratie Opties</title>
       <tgroup cols="3">
        <thead>
         <row>
          <entry>Naam</entry>
-         <entry>Default</entry>
+         <entry>Standaard</entry>
          <entry>Veranderbaar</entry>
         </row>
        </thead>
@@ -99,79 +98,171 @@
          <entry>NULL</entry>
          <entry>PHP_INI_ALL</entry>
         </row>
+        <row>
+         <entry>mysql.default_password</entry>
+         <entry>NULL</entry>
+         <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+        </row>
+        <row>
+         <entry>mysql.connect_timeout</entry>
+         <entry>"-1"</entry>
+         <entry>PHP_INI_ALL</entry>
+        </row>                
        </tbody>
       </tgroup>
      </table>
      Zie ook <function>ini_set</function> voor verdere details en de definitie
      van de PHP_INI_* constanten.
     </para>
-   </section>
+    <para>
+    Hieronder volgt een korte uitleg van de configuratie - instructies
+    <variablelist>
+    
+     <varlistentry id="ini.mysql.allow-persistent">
+      <term>
+       <parameter>mysql.allow_persistent</parameter>
+       <type>boolean</type>
+      </term>
+      <listitem>
+       <para>
+       Zijn <link linkend="features.persistent-connections">persistent connections</link>
+       in MySQL toegestaan of niet.
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+     
+     <varlistentry id="ini.mysql.max-persistent">
+      <term>
+       <parameter>mysql.max_persistent</parameter>
+       <type>integer</type>
+      </term>
+      <listitem>
+       <para>
+       Het maximale aantal persistent MySQL connecties per proces.
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+     
+     <varlistentry id="ini.mysql.max-links">
+      <term>
+       <parameter>mysql.max_links</parameter>
+       <type>integer</type>
+      </term>
+      <listitem>
+       <para>
+       Het maximale aantal MySQL connecties per proces, inclusief
+       de persistent connecties.
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+
+     <varlistentry id="ini.mysql.default-port">
+      <term>
+       <parameter>mysql.default_port</parameter>
+       <type>string</type>
+      </term>
+      <listitem>
+       <para>
+       Het standaard TCP poort nummer te gebruiken wanneer een 
+       verbinding met de database server gemaakt moet worden als
+       geen poort is opgegeven. Als geen standaard poort is opgegeven
+       dan wordt de poort verkregen (in deze volgorde) van de omgevingsvariabele 
+       <literal>MYSQL_TCP_PORT</literal>, de <literal>mysql-tcp</literal>
+       regel in <filename>/etc/services</filename> of de constante
+       <literal>MYSQL_PORT</literal> tijdens het compileren.
+       Win32 zal alleen de <literal>MYSQL_PORT</literal> constante gebruiken.
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+     
+     <varlistentry id="ini.mysql.default-socket">
+      <term>
+       <parameter>mysql.default_socket</parameter>
+       <type>string</type>
+      </term>
+      <listitem>
+       <para>
+       De standaard socket naam te gebruiken wanneer lokaal een verbinding
+       moet worden gemaakt met een database server indien geen andere socket
+       naam is opgegeven.
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+
+     <varlistentry id="ini.mysql.default-host">
+      <term>
+       <parameter>mysql.default_host</parameter>
+       <type>string</type>
+      </term>
+      <listitem>
+       <para>
+       De standaard host naam te gebruiken wanneer lokaal een verbinding
+       moet worden gemaakt met een database server indien geen andere socket
+       naam is opgegeven. Dit is niet van kracht bij het gebruik van
+       <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link>.
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+     
+     <varlistentry id="ini.mysql.default-user">
+      <term>
+       <parameter>mysql.default_user</parameter>
+       <type>string</type>
+      </term>
+      <listitem>
+       <para>
+       De standaard gebruikersnaam te gebruiken wanneer een verbinding
+       moet worden gemaakt met een database server indien geen andere
+       naam is opgegeven. Dit is niet van kracht bij het gebruik van
+       <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link>.       
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+     
+     <varlistentry id="ini.mysql.default-password">
+      <term>
+       <parameter>mysql.default_password</parameter>
+       <type>string</type>
+      </term>
+      <listitem>
+       <para>
+       Het standaard wachtwoord te gebruiken wanneer een verbinding
+       moet worden gemaakt met een database server indien geen ander
+       wachtwoord is opgegeven. Dit is niet van kracht bij het gebruik van
+       <link linkend="ini.safe-mode">safe mode</link>.        
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
 
+     <varlistentry id="ini.mysql.connect-timeout">
+      <term>
+       <parameter>mysql.connect_timeout</parameter>
+       <type>integer</type>
+      </term>
+      <listitem>
+       <para>Pauze (in seconden) bij het verbinden met een database. Bij Linux
+       wordt deze pauze ook gebruikt voor het wachten op een eerste antwoord 
+       van de server.
+       </para>
+      </listitem>
+     </varlistentry>
+     
+     </variablelist>
+    </para>
+   </section>
+   
    <section id="mysql.resources">
-    <title>Resource typen</title>
+    <title>Bron typen</title>
     <para>
-     De MySQL module gebruikt twee resource typen. De eerste is de link
+     De MySQL module gebruikt twee bron typen. De eerste is de link
      identifier voor een verbinding met een database, de tweede is een
-     resource voor de resultaten van een query.
+     bron voor de resultaten van een query.
     </para>
    </section>
+   
+   &reference.mysql.constants;
 
-   <section id="mysql.constants">
-    <title>Predefined constanten</title>
-    <para>
-     De functie <function>mysql_fetch_array</function> gebruikt een constante
-     voor de verschillende typen van de resultaat-arrays. De volgende
-     constanten zijn gedefinieerd:
-     <table>
-      <title>MySQL fetch constanten</title>
-      <tgroup cols="2">
-       <thead>
-        <row>
-         <entry>constante</entry>
-         <entry>betekenis</entry>
-        </row>
-       </thead>
-       <tbody>
-        <row>
-         <entry>MYSQL_ASSOC</entry>
-         <entry>
-          Kolommen worden teruggegeven in de array met de veldnaam als de
-          array index.
-         </entry>
-        </row>
-        <row>
-         <entry>MYSQL_BOTH</entry>
-         <entry>
-          Kolommen worden teruggegeven in de array met zowel een numerieke
-          index als de veldnaam als de array index.
-         </entry>
-        </row>
-        <row>
-         <entry>MYSQL_NUM</entry>
-         <entry>
-          Kolommen worden teruggegeven in de array met een numerieke index
-          voor de velden. Deze index begint met 0, het eerste veld in het
-          resultaat.
-         </entry> 
-        </row> 
-        <row> 
-         <entry>MYSQL_STORE_RESULT</entry> 
-         <entry> 
-          Resultaten van MySQL queries worden gebufferd teruggegeven aan PHP.
-         </entry> 
-        </row> 
-        <row> 
-         <entry>MYSQL_USE_RESULT</entry> 
-         <entry> 
-          Resultaten van MySQL queries worden niet gebufferd teruggegeven. 
-         </entry>
-        </row>
-       </tbody>
-      </tgroup>
-     </table>
-    </para>
-   </section>
-    
+   
    <section id="mysql.examples">
     <title>Voorbeelden</title>
     <para>