cvs: phpdoc-nl /chmonly aboutchm.xml

sachat		Fri Aug 23 16:18:13 2002 EDT

  Modified files:              
    /phpdoc-nl/chmonly	aboutchm.xml 
  Log:
  Fixed some typos and grammar errors.
  
  
Index: phpdoc-nl/chmonly/aboutchm.xml
diff -u phpdoc-nl/chmonly/aboutchm.xml:1.3 phpdoc-nl/chmonly/aboutchm.xml:1.4
--- phpdoc-nl/chmonly/aboutchm.xml:1.3	Thu Aug 15 18:10:12 2002
+++ phpdoc-nl/chmonly/aboutchm.xml	Fri Aug 23 16:18:12 2002
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
 <!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: sachat Status: ready -->
  <chapter id="chm.about">
-  <title>About This Edition</title>
+  <title>Over deze editie</title>
 
   <para>
    De Windows HTML Help Editie van de PHP Handleiding is bedoeld voor
-   ontwikkelaars die de handleiding te allen tijden beschikbaar willen hebben,
-   zonder afhandelijk te zijn van Internet. Deze editie geeft de volledige
-   content van de handleiding, met een aantal handige features die worden
+   ontwikkelaars die de handleiding te allen tijde beschikbaar willen hebben,
+   zonder afhandelijk te zijn van het Internet. Deze editie geeft de volledige
+   inhoud van de handleiding, met een aantal handige features die worden
    ondersteund door de HTML Help Viewer.
   </para>
   
@@ -19,7 +19,7 @@
    
    De opmerkingen van gebruikers bevinden zich in 
    <filename>php_manual_notes.chm</filename>. Alleen &eacute;&eacute;n versie van dit
-   bestand is benodigd, ongeacht welke talen gebruikt worden om de PHP Handleiding te lezen.
+   bestand is benodigd, ongeacht welke taal gebruikt wordt om de PHP Handleiding te lezen.
    De enige vereiste is dat alle <filename>php_manual_LANG.chm</filename> bestanden
    zich in &eacute;&eacute;n directory bevinden tezamen met <filename>php_manual_notes.chm</filename>.
    Soms bevindt er zich een bestand met de naam <filename>php_manual_en.chw</filename>