svn: /phpdoc/pt_BR/trunk/features/ commandline.xml

geekcom                                  Sun, 22 Dec 2019 16:58:59 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=348665

Log:
Sync with EN

Changed paths:
    U   phpdoc/pt_BR/trunk/features/commandline.xml

Modified: phpdoc/pt_BR/trunk/features/commandline.xml
===================================================================
--- phpdoc/pt_BR/trunk/features/commandline.xml	2019-12-22 14:59:32 UTC (rev 348664)
+++ phpdoc/pt_BR/trunk/features/commandline.xml	2019-12-22 16:58:59 UTC (rev 348665)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 339251 Maintainer: ae Status: ready --><!-- CREDITS: ThamaraHessel,pauloelr,royopa,ae -->
+<!-- EN-Revision: 346151 Maintainer: ae Status: ready --><!-- CREDITS: ThamaraHessel, pauloelr, royopa, ae, geekcom -->
 <chapter xml:id="features.commandline" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Usando PHP a partir da linha de comando</title>
  <titleabbrev>Uso da linha de Comando</titleabbrev>
@@ -58,7 +58,8 @@
   <para>
    A partir do PHP 5, o binário &cli; é distribuído na pasta principal como <filename>
    php.exe</filename> no Windows. A versão <acronym>CGI</acronym> é distribuída
-   como <filename>php-cgi.exe</filename>. Além disso, um <filename> php-win.exe</filename>
+   como <filename>php-cgi.exe</filename>.
+   Além disso, um <filename> php-win.exe</filename>
    é distribuído se o PHP é configurado com <option role="configure">--enable-cli-win32</option>.
    Isso faz o mesmo que a versão &cli;, exceto que ele não exibe nenhum output e também não
    disponibiliza nenhum console.
@@ -1406,6 +1407,8 @@
    A partir do PHP 5.1.0, o &cli.sapi; fornece um shell interativo usando a opção
    <option>-a</option> se o PHP for compilado com a opção
    <option role="configure">--with-readline</option>.
+   A partir do PHP 7.1.0 o shell interativo também está disponível no Windows, se a
+   extensão <link linkend="book.readline">readline extension</link> estiver habilitada.
   </para>

   <para>
@@ -1613,7 +1616,7 @@
   </para>

   <para>
-   Esse servidor embutido roda uma um processo single-thread, de forma que
+   Esse servidor embutido roda apenas um processo single-thread, de forma que
    aplicações PHP irão congelar se uma requisição bloquear.
   </para>