svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/ book.xml ciphers.xml configure.xml examples.xml functions/mcrypt-cfb.xml functions/mcrypt-create-iv.xml functions/mcrypt-decrypt.xml functions/mcrypt-ecb.xml functions/mcrypt-enc-get-algorithms-name.xml functions/mcrypt-enc-get-block-size.xml functions/mcrypt-enc-get-iv-size.xml functions/mcrypt-enc-get-key-size.xml functions/mcrypt-enc-get-modes-name.xml functions/mcrypt-enc-get-supported-key-sizes.xml functions/mcrypt-enc-is-block-algorithm-mode.xml func

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/book.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/book.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,9 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343532 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

-
 <book xml:id="book.mcrypt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <?phpdoc extension-membership="bundledexternal" ?>
  <title>Mcrypt</title>
@@ -16,7 +15,7 @@
    <simplelist role="alternatives">
     <member>
      <link linkend="book.sodium">Sodium</link>
-     (available as of PHP 7.2.0)
+     (доступен с PHP 7.2.0)
     </member>
     <member>
      <link linkend="book.openssl">OpenSSL</link>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/ciphers.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/ciphers.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/ciphers.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <appendix xml:id="mcrypt.ciphers" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Шифры Mcrypt</title>
  <para>
-  Здесь перечислены шифры поддерживаемые расширением
+  Здесь перечислены шифры, поддерживаемые модулем
   mcrypt. Для полного списка поддерживаемых шифров
   смотрите список в конце файла
   <filename>mcrypt.h</filename>. Главное правило API
@@ -69,8 +69,8 @@
   дешифрования. Для данных, которые хранятся в
   шифрованном виде вы можете получить вывод функции
   для индекса, под которым данные были сохранены
-  (например MD5 хеш имени файла). Или вы можете
-  передать IV вместе с зашифрованными данными (см.
+  (например, MD5 хеш имени файла). Или вы можете
+  передать IV вместе с зашифрованными данными (смотрите
   раздел 9.3 &book.applied.cryptography;).
  </para>
 </appendix>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/configure.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/configure.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/configure.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343532 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <section xml:id="mcrypt.installation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.install;

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/examples.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/examples.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/examples.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 336782 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <appendix xml:id="mcrypt.examples" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.examples;
@@ -8,9 +8,9 @@
  <para>
   Mcrypt можно использовать для шифрования и
   дешифрования с использованием вышеупомянутых
-  шифров. Если расширение собрано с
+  шифров. Если модуль собран с
   <literal>libmcrypt-2.2.x</literal>, четыре важных
-  команд mcrypt (<function>mcrypt_cfb</function>,
+  команды mcrypt (<function>mcrypt_cfb</function>,
   <function>mcrypt_cbc</function>, <function>mcrypt_ecb</function>
   и <function>mcrypt_ofb</function>) могут работать в
   обоих режимах, именуемых
@@ -18,7 +18,7 @@
   <constant>MCRYPT_DECRYPT</constant> соответственно.
  </para>
  <para>
-  Если расширение собрано с libmcrypt 2.4.x или 2.5.x,
+  Если модуль собран с libmcrypt 2.4.x или 2.5.x,
   эти функции также будут доступны, но рекомендуется
   использовать более продвинутые функции.
   <example>
@@ -41,8 +41,8 @@
 ]]>
    </programlisting>
   </example>
-  Этот пример вернет зашифрованные данные в строку
-  <literal>$encrypted_data</literal>.  Более полные
+  Этот пример вернет зашифрованные данные в строке
+  <literal>$encrypted_data</literal>. Более полные
   примеры смотрите в описании функции
   <function>mcrypt_module_open</function>.
  </para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-cfb.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-cfb.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-cfb.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 338429 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-cfb" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-create-iv.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-create-iv.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-create-iv.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343532 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-create-iv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -79,7 +79,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает инициализирующий вектор или &false; в случае ошибки.
+   Возвращает инициализирующий вектор или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-decrypt.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-decrypt.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-decrypt.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343532 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-decrypt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -96,7 +96,7 @@
         Параметры <parameter>key</parameter> и <parameter>iv</parameter>
         некорректных размеров более не принимаются. Теперь функция
         <function>mcrypt_decrypt</function> будет выводить предупреждение и возвращать
-        &false; если входные данные некорректны. Ранее в подобной ситуации ключ и
+        &false;, если входные данные некорректны. Ранее в подобной ситуации ключ и
         инициализирующий вектор дополнялись до нужной длины символами
         '<literal>\0</literal>'.
        </entry>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-ecb.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-ecb.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-ecb.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 338429 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-ecb" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-algorithms-name.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-algorithms-name.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-algorithms-name.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343532 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-enc-get-algorithms-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-block-size.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-block-size.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-block-size.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343532 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-enc-get-block-size" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-iv-size.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-iv-size.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-iv-size.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 341620 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-enc-get-iv-size" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-key-size.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-key-size.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-key-size.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 341620 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-enc-get-key-size" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-modes-name.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-modes-name.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-modes-name.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 341620 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-enc-get-modes-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-supported-key-sizes.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-supported-key-sizes.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-get-supported-key-sizes.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 341620 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-enc-get-supported-key-sizes" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-is-block-algorithm-mode.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-is-block-algorithm-mode.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-is-block-algorithm-mode.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 341620 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-enc-is-block-algorithm-mode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-is-block-algorithm.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-is-block-algorithm.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-is-block-algorithm.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 341620 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-enc-is-block-algorithm" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -39,7 +39,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает &true; если алгоритм является блочным или &false;, если потоковый.
+   Возвращает &true;, если алгоритм является блочным или &false;, если потоковый.
   </para>
  </refsect1>
 </refentry>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-is-block-mode.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-is-block-mode.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-is-block-mode.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 341620 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-enc-is-block-mode" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-self-test.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-self-test.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-enc-self-test.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 347273 Maintainer: sergey Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-enc-self-test" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -18,7 +18,7 @@
    <methodparam><type>resource</type><parameter>td</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Функция запускает самопроверку алгоритма заданного дескриптором
+   Функция запускает самопроверку алгоритма, заданного дескриптором
    шифрования <parameter>td</parameter>.
   </para>
  </refsect1>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-encrypt.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-encrypt.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-encrypt.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 341620 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.mcrypt-encrypt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -53,7 +53,7 @@
       <para>
        Данные, которые будут зашифрованы с помощью шифра <parameter>cipher</parameter>
        и режима <parameter>mode</parameter>. Если размер данных не кратен размеру
-       блока, то они будут дополнены симвами '<literal>\0</literal>'.
+       блока, то они будут дополнены символами '<literal>\0</literal>'.
       </para>
       <para>
        Размер возвращаемого текста может быть больше размера

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-generic-deinit.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-generic-deinit.xml	2019-09-17 21:07:30 UTC (rev 348008)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mcrypt/functions/mcrypt-generic-deinit.xml	2019-09-18 04:51:33 UTC (rev 348009)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 341620 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id='function.mcrypt-generic-deinit' xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>