svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ dbplus/constants.xml dbplus/functions/dbplus-find.xml dbplus/functions/dbplus-first.xml dbplus/functions/dbplus-flush.xml dbplus/functions/dbplus-freealllocks.xml dbplus/functions/dbplus-freelock.xml dbplus/functions/dbplus-freerlocks.xml dbplus/functions/dbplus-getlock.xml dbplus/functions/dbplus-getunique.xml dbplus/functions/dbplus-info.xml dbplus/functions/dbplus-last.xml dbplus/functions/dbplus-prev.xml dbplus/functions/dbplus-rcreate.xml dbplus/functions/db
[email protected] (Sergey Panteleev)
| Newsgroups | php.doc.ru |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
sergey Wed, 09 Oct 2019 09:33:26 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=348144
Log:
docs(ru): Review
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/constants.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-find.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-first.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-flush.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freealllocks.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freelock.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freerlocks.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-getlock.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-getunique.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-info.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-last.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-prev.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcreate.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtexact.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtlike.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-ropen.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-tremove.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/json/jsonexception.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/judy/judy/count.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/judy/judy/firstempty.xml
svn-diffs-348144.txt
(text/x-diff, 19 KB)
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/constants.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/constants.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 324735 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<appendix xml:id="dbplus.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
&reftitle.constants;
@@ -25,7 +25,7 @@
(<type>integer</type>)
</entry>
<entry>ERR_NOERR</entry>
- <entry>Ошибка "Нет ошибки"</entry>
+ <entry>Нет ошибки</entry>
</row>
<row>
<entry>
@@ -153,7 +153,7 @@
(<type>integer</type>)
</entry>
<entry>ERR_VERSION</entry>
- <entry>Фпйл является очень старым отношением</entry>
+ <entry>Файл является очень старым отношением</entry>
</row>
<row>
<entry>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-find.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-find.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-find.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-find" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -22,7 +22,7 @@
<para>
Все последующие вызовы <function>dbplus_curr</function> или
<function>dbplus_next</function> будут возвращать только те кортежи, которые
- подходят под это ограничение.
+ подходят под эти ограничения.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-first.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-first.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-first.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-first" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -49,7 +49,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Функция возвращает 0 (оно же <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) в случае
- успеха, либо другую константу db++ в случае ошибки.
+ успешного выполнения, либо другую константу db++ в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-flush.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-flush.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-flush.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,11 +1,11 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-flush" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>dbplus_flush</refname>
- <refpurpose>Сбрасывает все изменения сделанные для отношения</refpurpose>
+ <refpurpose>Сбрасывает все изменения, сделанные для отношения</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
@@ -40,7 +40,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Функция возвращает 0 (оно же <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) в случае
- успеха, либо другую константу db++ в случае ошибки.
+ успешного выполнения, либо другую константу db++ в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freealllocks.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freealllocks.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freealllocks.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-freealllocks" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freelock.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freelock.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freelock.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-freelock" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freerlocks.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freerlocks.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-freerlocks.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-freerlocks" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-getlock.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-getlock.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-getlock.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-getlock" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -46,8 +46,8 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Возвращает 0 в случае успеха или другой код ошибки,
- обычно <constant>DBPLUS_ERR_WLOCKED</constant>, при неудаче.
+ Возвращает 0 в случае успешного выполнения или код ошибки,
+ обычно <constant>DBPLUS_ERR_WLOCKED</constant>, в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-getunique.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-getunique.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-getunique.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-getunique" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -17,7 +17,7 @@
</methodsynopsis>
<para>
Получает гарантированно уникальное число для заданного отношения
- <parameter>relation</parameter> и заносит его в переменную
+ <parameter>relation</parameter> и заносит его в переменную,
указанную в <parameter>uniqueid</parameter>.
</para>
</refsect1>
@@ -49,7 +49,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Функция возвращает 0 (оно же <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) в случае
- успеха, либо другую константу db++ в случае ошибки.
+ успешного выполнения, либо другую константу db++ в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-info.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-info.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-info.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-info" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-last.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-last.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-last.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-last" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -49,7 +49,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Функция возвращает 0 (оно же <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) в случае
- успеха, либо другую константу db++ в случае ошибки.
+ успешного выполнения, либо другую константу db++ в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-prev.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-prev.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-prev.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-prev" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -49,7 +49,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Функция возвращает 0 (оно же <constant>DBPLUS_ERR_NOERR</constant>) в случае
- успеха, либо другую константу db++ в случае ошибки.
+ успешного выполнения, либо другую константу db++ в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcreate.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcreate.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcreate.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-rcreate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -42,7 +42,7 @@
</para>
<para>
Этот параметр должен содержать спецификацию доменов для создаваемого
- отношения в виде строки, либо массива. Спецификация должна состоять из уникальных
+ отношения в виде строки либо массива. Спецификация должна состоять из уникальных
доменных имен для данного отношения, слешей и символов типа спецификации.
Смотрите документацию db++, раздел dbcreate(1), для получения более
подробной информации.
@@ -49,7 +49,7 @@
</para>
<note>
<para>
- Эта функция, также, принимает строку с несколькими доменами
+ Эта функция, также, принимает строку с несколькими доменами,
разделенными пробелами, но рекомендуется использовать массив.
</para>
</note>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtexact.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtexact.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtexact.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-rcrtexact" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -59,8 +59,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- В случае успеха возвращает ресурс, в случае неудачи
- <constant>DBPLUS_ERR_UNKNOWN</constant>.
+ В случае успешного выполнения возвращает ресурс и <constant>DBPLUS_ERR_UNKNOWN</constant> в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtlike.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtlike.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-rcrtlike.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-rcrtlike" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -59,8 +59,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- В случае успеха возвращает ресурс, в случае неудачи
- <constant>DBPLUS_ERR_UNKNOWN</constant>.
+ В случае успешного выполнения возвращает ресурс и <constant>DBPLUS_ERR_UNKNOWN</constant> в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-ropen.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-ropen.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-ropen.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-ropen" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-tremove.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-tremove.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/dbplus/functions/dbplus-tremove.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="function.dbplus-tremove" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/json/jsonexception.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/json/jsonexception.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/json/jsonexception.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 347475 Maintainer: lex Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<phpdoc:exceptionref xml:id="class.jsonexception"
xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc"
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/judy/judy/count.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/judy/judy/count.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/judy/judy/count.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 308227 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="judy.count" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/judy/judy/firstempty.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/judy/judy/firstempty.xml 2019-10-08 07:48:19 UTC (rev 348143)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/judy/judy/firstempty.xml 2019-10-09 09:33:26 UTC (rev 348144)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 308227 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<!-- $Revision$ -->
<refentry xml:id="judy.firstempty" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>