svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ info/functions/assert-options.xml mongodb/configure.xml mongodb/ini.xml mongodb/setup.xml

sergey                                   Tue, 29 Oct 2019 06:58:47 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=348232

Log:
docs(ru): Updated to English revision

Changed paths:
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/info/functions/assert-options.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/configure.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/ini.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/setup.xml

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/info/functions/assert-options.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/info/functions/assert-options.xml	2019-10-29 06:47:41 UTC (rev 348231)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/info/functions/assert-options.xml	2019-10-29 06:58:47 UTC (rev 348232)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348227 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.assert-options" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -21,6 +21,12 @@
    Задание значений настроек механизма проверки утверждений
    <function>assert</function> или получение их текущих значений.
   </para>
+  <note>
+   <simpara>
+    Начиная с PHP 7.0.0, использование <function>assert_options</function> не рекомендуется в пользу установки и получения &php.ini; директив <link linkend="ini.zend.assertions">zend.assertions</link> и
+    <link linkend="ini.assert.exception">assert.exception</link> с помощью <function>ini_set</function> и <function>ini_get</function> соответственно.
+   </simpara>
+  </note>
  </refsect1>

  <refsect1 role="parameters">

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/configure.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/configure.xml	2019-10-29 06:47:41 UTC (rev 348231)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/configure.xml	2019-10-29 06:58:47 UTC (rev 348232)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 346076 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348229 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <!-- $Revision$ -->

@@ -92,6 +92,14 @@
 ]]>
    </programlisting>
   </para>
+
+  <note>
+   <title>Дополнительные зависимости DLL для пользователей Windows</title>
+   <para>
+    &ext.windows.path.dll;
+    <filename>libsasl.dll</filename>
+   </para>
+  </note>
  </section>

  <section xml:id="mongodb.installation.manual">

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/ini.xml	2019-10-29 06:47:41 UTC (rev 348231)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/ini.xml	2019-10-29 06:58:47 UTC (rev 348232)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 342761 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348230 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <!-- $Revision$ -->
 <article xml:id="mongodb.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -45,6 +45,15 @@
       Сохранять всю отладочную информацию в этой директории или потоковом ресурсе.
       Если указать "stderr", то вывод будет писаться в STDERR.
      </para>
+
+     <note>
+       <para>
+        Обратите внимание, что журнал отладки может содержать конфиденциальную информацию, такую
+        как учетные данные на сервере MongoDB и полные документы, записанные или
+        прочитанные с сервера. Пожалуйста, просмотрите все журналы отладки, прежде чем делиться ими
+        с другими людьми.
+       </para>
+      </note>
     </listitem>
    </varlistentry>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/setup.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/setup.xml	2019-10-29 06:47:41 UTC (rev 348231)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/setup.xml	2019-10-29 06:58:47 UTC (rev 348232)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 343858 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348228 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <!-- $Revision$ -->
 <book xml:id="mongodb.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
@@ -23,6 +23,13 @@
    <link xlink:href="&url.mongodb.wiki.pkg-config;">pkg-config</link>.
   </para>
   <para>
+   Из-за потенциальных проблем представления 64-разрядных целых чисел на 32-разрядных платформах,
+   пользователям рекомендуется использовать 64-разрядную среду. При использовании 32-разрядной платформы
+   помните, что любое 64-разрядное целое число, прочитанное из базы данных, будет возвращено как экземпляр
+   <classname>MongoDB\BSON\Int64</classname> вместо целочисленного
+   типа PHP.
+  </para>
+  <para>
    Дополнительно может использоваться <link xlink:href="&url.cyrus;">Cyrus SASL</link>,
    если доступно.
   </para>