svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/ stats-absolute-deviation.xml stats-cdf-binomial.xml stats-cdf-cauchy.xml stats-cdf-exponential.xml stats-cdf-gamma.xml stats-cdf-laplace.xml stats-cdf-logistic.xml stats-cdf-negative-binomial.xml stats-rand-phrase-to-seeds.xml stats-rand-ranf.xml stats-rand-setall.xml stats-skew.xml stats-standard-deviation.xml stats-stat-binomial-coef.xml stats-stat-correlation.xml stats-stat-factorial.xml stats-stat-independent-t.xml stats-stat-paired-t.xml stat

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-absolute-deviation.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-absolute-deviation.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-absolute-deviation.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342782 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-absolute-deviation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_absolute_deviation</refname>
@@ -37,7 +37,7 @@
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
    Возвращает абсолютное отклонение массива значений <parameter>a</parameter>,
-   или &false; если <parameter>a</parameter> пуст или не является массивом.
+   или &false;, если <parameter>a</parameter> пуст или не является массивом.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-binomial.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-binomial.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-binomial.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.stats-cdf-binomial" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-cauchy.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-cauchy.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-cauchy.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-cdf-cauchy" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_cdf_cauchy</refname>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-exponential.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-cdf-exponential" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_cdf_exponential</refname>
-  <refpurpose>Вычисляет один из параметров экспоненциального распределения по остальныма</refpurpose>
+  <refpurpose>Вычисляет один из параметров экспоненциального распределения по остальным</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-gamma.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-gamma.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-gamma.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.stats-cdf-gamma" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -27,7 +27,7 @@
   <para>
    В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
    <parameter>which</parameter>. CDF, x, k и theta обозначает функцию кумуративного
-   распределения, значение случайной переменной, коэфициент формы и
+   распределения, значение случайной переменной, коэффициент формы и
    масштаба соответственно.
    <table>
     <title>Возвращаемое значение и параметры</title>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-laplace.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-laplace.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-laplace.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-cdf-laplace" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_cdf_laplace</refname>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-logistic.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-logistic.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-logistic.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-cdf-logistic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_cdf_logistic</refname>
@@ -18,10 +18,10 @@
   </methodsynopsis>
   <para>
    Возвращает кумулятивную функцию логистического распределения, обратную ей или
- один из своих параметров. Вид возвращаемого значения и параметров
- (<parameter>par1</parameter>,
- <parameter>par2</parameter> и <parameter>par3</parameter>) определяются параметром
- <parameter>which</parameter>.
+   один из своих параметров. Вид возвращаемого значения и параметров
+   (<parameter>par1</parameter>,
+   <parameter>par2</parameter> и <parameter>par3</parameter>) определяются параметром
+   <parameter>which</parameter>.
   </para>
   <para>
    В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-negative-binomial.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-negative-binomial.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-negative-binomial.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.stats-cdf-negative-binomial" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -27,7 +27,7 @@
   <para>
    В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
    <parameter>which</parameter>. CDF, x, r и p обозначает функцию кумуративного
-   распределения, количество проваленых испытаний, количество успешных испытаний и
+   распределения, количество проваленных испытаний, количество успешных испытаний и
    коэффициент успеха для каждого испытания соответственно.
    <table>
     <title>Возвращаемое значение и параметры</title>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-phrase-to-seeds.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-phrase-to-seeds.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-phrase-to-seeds.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342783 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.stats-rand-phrase-to-seeds" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-ranf.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-ranf.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-ranf.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343311 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.stats-rand-ranf" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-setall.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-setall.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-setall.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342783 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-rand-setall" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_rand_setall</refname>
@@ -16,7 +16,7 @@
   </methodsynopsis>
   <para>
    Задать <parameter>iseed1</parameter> и <parameter>iseed2</parameter> в качестве
- начальных значений генератора случайных чисел используемого в статистических функциях.
+ начальных значений генератора случайных чисел, используемого в статистических функциях.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-skew.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-skew.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-skew.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342782 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.3. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.stats-skew" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -37,8 +37,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает ассиметрию массива значений <parameter>a</parameter>,
-   или &false; если <parameter>a</parameter> пуст или не является массивом.
+   Возвращает асимметрию массива значений <parameter>a</parameter>,
+   или &false;, если <parameter>a</parameter> пуст или не является массивом.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-standard-deviation.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-standard-deviation.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-standard-deviation.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 343899 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.stats-standard-deviation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -47,7 +47,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает стандартное отклонение в случае успеха; &false; в случае ошибки.
+   Возвращает стандартное отклонение в случае успешного выполнения; &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>

@@ -54,7 +54,7 @@
  <refsect1 role="errors"><!-- {{{ -->
   &reftitle.errors;
   <para>
-   Вызывает предупреждение <constant>E_WARNING</constant> если в параметре <parameter>a</parameter> меньше двух значений.
+   Вызывает предупреждение <constant>E_WARNING</constant>, если в параметре <parameter>a</parameter> меньше двух значений.
   </para>
  </refsect1><!-- }}} -->


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-binomial-coef.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-binomial-coef.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-binomial-coef.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342783 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-stat-binomial-coef" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_stat_binomial_coef</refname>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-correlation.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-correlation.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-correlation.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342782 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-stat-correlation" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_stat_correlation</refname>
@@ -46,7 +46,7 @@
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
    Возвращает коэффициент корреляции Пирсона для <parameter>arr1</parameter> и <parameter>arr2</parameter>,
-   или &false; в случае ошибки.
+   или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-factorial.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-factorial.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-factorial.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 347114 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.stats-stat-factorial" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-independent-t.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-independent-t.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-independent-t.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342783 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- Generated by xml_proto.php v2.3. Found in /scripts directory of phpdoc. -->
 <refentry xml:id="function.stats-stat-independent-t" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -49,7 +49,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает значение t или &false;.
+   Возвращает значение t или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-paired-t.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-paired-t.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-paired-t.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342783 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-stat-paired-t" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_stat_paired_t</refname>
@@ -46,7 +46,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает значение t или &false;.
+   Возвращает значение t или &false; в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-percentile.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-percentile.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-percentile.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342783 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-stat-percentile" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_stat_percentile</refname>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-powersum.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-powersum.xml	2019-11-17 02:03:19 UTC (rev 348308)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-stat-powersum.xml	2019-11-17 02:32:11 UTC (rev 348309)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342783 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-stat-powersum" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_stat_powersum</refname>
@@ -15,7 +15,7 @@
    <methodparam><type>float</type><parameter>power</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Возвращает сумму степеней <parameter>power</parameter> для вектора представленного
+   Возвращает сумму степеней <parameter>power</parameter> для вектора, представленного
  массивом <parameter>arr</parameter>.
   </para>
  </refsect1>