svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/spl/ emptyiterator/current.xml emptyiterator/next.xml emptyiterator/rewind.xml filesystemiterator/construct.xml filesystemiterator/current.xml filesystemiterator/getflags.xml filesystemiterator/key.xml filesystemiterator/next.xml filesystemiterator/rewind.xml filesystemiterator/setflags.xml filteriterator/construct.xml filteriterator/current.xml filteriterator/getinneriterator.xml filteriterator/key.xml filteriterator/next.xml filteriterator/rewind.xml filteritera

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/emptyiterator/current.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/emptyiterator/current.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/emptyiterator/current.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 338453 Maintainer: northcat Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="emptyiterator.current" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -15,7 +15,7 @@
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Эта функция не должна вызываться. Вызывает исключение при попытке доступа.
+   Функция не должна вызываться. Выбрасывает исключение при попытке доступа.
   </para>

   &warn.undocumented.func;
@@ -30,7 +30,7 @@
  <refsect1 role="errors">
   &reftitle.errors;
   <para>
-   Вызывает исключение <classname>Exception</classname> при вызове.
+   Выбрасывает исключение <classname>Exception</classname> при вызове.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/emptyiterator/next.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/emptyiterator/next.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/emptyiterator/next.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: northcat Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="emptyiterator.next" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/emptyiterator/rewind.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/emptyiterator/rewind.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/emptyiterator/rewind.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: northcat Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="emptyiterator.rewind" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/construct.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/construct.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,130 +1,130 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 321901 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="filesystemiterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>FilesystemIterator::__construct</refname>
-  <refpurpose>
-   Создает новый итератор файловой системы
-  </refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <methodname>FilesystemIterator::__construct</methodname>
-   <methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>FilesystemIterator::KEY_AS_PATHNAME | FilesystemIterator::CURRENT_AS_FILEINFO | FilesystemIterator::SKIP_DOTS</initializer></methodparam>
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   Создает новый объект итератора файловой системы на основе аргумента
-   <parameter>path</parameter>.
-  </para>
-
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="parameters">
-  &reftitle.parameters;
-  <para>
-   <variablelist>
-    <varlistentry>
-     <term><parameter>path</parameter></term>
-     <listitem>
-      <para>
-       Путь к объекту файловой системы, по которому требуется навигация.
-      </para>
-     </listitem>
-    </varlistentry>
-    <varlistentry>
-     <term><parameter>flags</parameter></term>
-     <listitem>
-      <para>
-       Поведение некоторых методов можно задать с помощью флагов. Список этих
-       флагов можно найти на странице
-       <link linkend="filesystemiterator.constants">предопределенных констант
-       FilesystemIterator</link>. Также их можно задать позже методом
-       <methodname>FilesystemIterator::setFlags</methodname>.
-      </para>
-     </listitem>
-    </varlistentry>
-   </variablelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   &return.void;
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="errors">
-  &reftitle.errors;
-  <para>
-   Выбрасывает исключение <classname>UnexpectedValueException</classname>, если
-   найти путь <parameter>path</parameter> оказалось невозможным.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="examples">
-  &reftitle.examples;
-  <para>
-   <example>
-    <title>
-     Пример использования <function>FilesystemIterator::__construct</function>
-    </title>
-    <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-<?php
-$it = new FilesystemIterator(dirname(__FILE__));
-foreach ($it as $fileinfo) {
-    echo $fileinfo->getFilename() . "\n";
-}
-?>
-]]>
-    </programlisting>
-    &example.outputs;
-    <screen>
-<![CDATA[
-apples.jpg
-banana.jpg
-example.php
-]]>
-    </screen>
-   </example>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><methodname>FilesystemIterator::setFlags</methodname></member>
-    <member><methodname>DirectoryIterator::__construct</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 321901 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="filesystemiterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>FilesystemIterator::__construct</refname>
+  <refpurpose>
+   Создает новый итератор файловой системы
+  </refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <methodname>FilesystemIterator::__construct</methodname>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>path</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter><initializer>FilesystemIterator::KEY_AS_PATHNAME | FilesystemIterator::CURRENT_AS_FILEINFO | FilesystemIterator::SKIP_DOTS</initializer></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Создает новый объект итератора файловой системы на основе аргумента
+   <parameter>path</parameter>.
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>path</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Путь к объекту файловой системы по которому требуется навигация.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>flags</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Поведение некоторых методов можно задать с помощью флагов. Список этих
+       флагов можно найти на странице
+       <link linkend="filesystemiterator.constants">предопределенных констант
+       FilesystemIterator</link>. Также их можно задать позже методом
+       <methodname>FilesystemIterator::setFlags</methodname>.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.void;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="errors">
+  &reftitle.errors;
+  <para>
+   Выбрасывает исключение <classname>UnexpectedValueException</classname>, если
+   найти путь <parameter>path</parameter> оказалось невозможным.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>
+     Пример использования <function>FilesystemIterator::__construct</function>
+    </title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$it = new FilesystemIterator(dirname(__FILE__));
+foreach ($it as $fileinfo) {
+    echo $fileinfo->getFilename() . "\n";
+}
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs;
+    <screen>
+<![CDATA[
+apples.jpg
+banana.jpg
+example.php
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>FilesystemIterator::setFlags</methodname></member>
+    <member><methodname>DirectoryIterator::__construct</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/construct.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/current.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/current.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/current.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 333665 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+
 <refentry xml:id="filesystemiterator.current" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>FilesystemIterator::current</refname>
@@ -28,7 +30,7 @@
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
    Имя файла, информация о файле, либо $this, в зависимости от установленных флагов.
-   См. <link linkend="filesystemiterator.constants">Константы FilesystemIterator</link>.
+   Смотрите <link linkend="filesystemiterator.constants">Константы FilesystemIterator</link>.
   </para>
  </refsect1>

@@ -40,7 +42,7 @@
      Пример использования <methodname>FilesystemIterator::current</methodname>
     </title>
     <para>
-     В этом примере будет выведен список содержимого директории, в которой находится
+     В этом примере будет выведен список содержимого директории в которой находится
      выполняемый скрипт.
     </para>
     <programlisting role="php">


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/current.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/getflags.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/getflags.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/getflags.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,69 +1,69 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="filesystemiterator.getflags" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>FilesystemIterator::getFlags</refname>
-  <refpurpose>Получение флагов настроек объекта</refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>int</type><methodname>FilesystemIterator::getFlags</methodname>
-   <void />
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   Получает значения флагов настроек объекта в том виде, как они были заданы
-   методами <methodname>FilesystemIterator::__construct</methodname> или
-   <methodname>FilesystemIterator::setFlags</methodname>.
-  </para>
-
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="parameters">
-  &reftitle.parameters;
-  &no.function.parameters;
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   Целое число, представляющее заданные флаги.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><methodname>FilesystemIterator::__construct</methodname></member>
-    <member><methodname>FilesystemIterator::setFlags</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="filesystemiterator.getflags" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>FilesystemIterator::getFlags</refname>
+  <refpurpose>Получение флагов настроек объекта</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>int</type><methodname>FilesystemIterator::getFlags</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Получает значения флагов настроек объекта в том виде, как они были заданы
+   методами <methodname>FilesystemIterator::__construct</methodname> или
+   <methodname>FilesystemIterator::setFlags</methodname>.
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Целое число, представляющее заданные флаги.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>FilesystemIterator::__construct</methodname></member>
+    <member><methodname>FilesystemIterator::setFlags</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/getflags.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/key.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/key.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/key.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,97 +1,97 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="filesystemiterator.key" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>FilesystemIterator::key</refname>
-  <refpurpose>
-   Определение ключа текущего файла
-  </refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>FilesystemIterator::key</methodname>
-   <void />
-  </methodsynopsis>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="parameters">
-  &reftitle.parameters;
-  &no.function.parameters;
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   Возвращает путь или имя файла в зависимости от установленных флагов. См.
-   <link linkend="filesystemiterator.constants">Константы FilesystemIterator</link>.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="examples">
-  &reftitle.examples;
-  <para>
-   <example>
-    <title>Пример использования <methodname>FilesystemIterator::key</methodname></title>
-    <para>
-     Этот пример выведет список содержимого директории, в которой расположен скрипт.
-    </para>
-    <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-<?php
-$iterator = new FilesystemIterator(dirname(__FILE__), FilesystemIterator::KEY_AS_FILENAME);
-foreach ($iterator as $fileinfo) {
-    echo $iterator->key() . "\n";
-}
-?>
-]]>
-    </programlisting>
-    &example.outputs.similar;
-    <screen>
-<![CDATA[
-apple.jpg
-banana.jpg
-example.php
-]]>
-    </screen>
-   </example>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><link linkend="filesystemiterator.constants">FilesystemIterator constants</link></member>
-    <member><methodname>DirectoryIterator::key</methodname></member>
-    <member><methodname>DirectoryIterator::getFilename</methodname></member>
-    <member><methodname>DirectoryIterator::getPathname</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="filesystemiterator.key" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>FilesystemIterator::key</refname>
+  <refpurpose>
+   Определение ключа текущего файла
+  </refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>string</type><methodname>FilesystemIterator::key</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Возвращает путь или имя файла в зависимости от установленных флагов. Смотрите
+   <link linkend="filesystemiterator.constants">Константы FilesystemIterator</link>.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>Пример использования <methodname>FilesystemIterator::key</methodname></title>
+    <para>
+     Этот пример выведет список содержимого директории в которой расположен скрипт.
+    </para>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$iterator = new FilesystemIterator(dirname(__FILE__), FilesystemIterator::KEY_AS_FILENAME);
+foreach ($iterator as $fileinfo) {
+    echo $iterator->key() . "\n";
+}
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+apple.jpg
+banana.jpg
+example.php
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><link linkend="filesystemiterator.constants">FilesystemIterator constants</link></member>
+    <member><methodname>DirectoryIterator::key</methodname></member>
+    <member><methodname>DirectoryIterator::getFilename</methodname></member>
+    <member><methodname>DirectoryIterator::getPathname</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/key.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/next.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/next.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/next.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,96 +1,96 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="filesystemiterator.next" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>FilesystemIterator::next</refname>
-  <refpurpose>Перемещение указателя на следующий файл</refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>FilesystemIterator::next</methodname>
-   <void />
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   Переход к следующему файлу.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="parameters">
-  &reftitle.parameters;
-  &no.function.parameters;
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   &return.void;
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="examples">
-  &reftitle.examples;
-  <para>
-   <example>
-    <title>Пример использования <methodname>FilesystemIterator::next</methodname></title>
-    <para>
-     Вывод списка содержимого директории, используя цикл while.
-    </para>
-    <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-<?php
-$iterator = new FilesystemIterator(dirname(__FILE__));
-while($iterator->valid()) {
-    echo $iterator->getFilename() . "\n";
-    $iterator->next();
-}
-?>
-]]>
-    </programlisting>
-    &example.outputs.similar;
-    <screen>
-<![CDATA[
-apple.jpg
-banana.jpg
-example.php
-]]>
-    </screen>
-   </example>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><methodname>DirectoryIterator::next</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="filesystemiterator.next" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>FilesystemIterator::next</refname>
+  <refpurpose>Перемещение указателя на следующий файл</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>FilesystemIterator::next</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Переход к следующему файлу.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.void;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>Пример использования <methodname>FilesystemIterator::next</methodname></title>
+    <para>
+     Вывод списка содержимого директории, используя цикл while.
+    </para>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$iterator = new FilesystemIterator(dirname(__FILE__));
+while($iterator->valid()) {
+    echo $iterator->getFilename() . "\n";
+    $iterator->next();
+}
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+apple.jpg
+banana.jpg
+example.php
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>DirectoryIterator::next</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/next.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/rewind.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/rewind.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/rewind.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,99 +1,99 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="filesystemiterator.rewind" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>FilesystemIterator::rewind</refname>
-  <refpurpose>
-   Перемещение указателя на начало
-  </refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>FilesystemIterator::rewind</methodname>
-   <void />
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   Переводит указатель на начало директории.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="parameters">
-  &reftitle.parameters;
-  &no.function.parameters;
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   &return.void;
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="examples">
-  &reftitle.examples;
-  <para>
-   <example>
-    <title>Пример использования <methodname>FilesystemIterator::rewind</methodname></title>
-    <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-<?php
-$iterator = new FilesystemIterator(dirname(__FILE__), FilesystemIterator::KEY_AS_FILENAME);
-
-echo $iterator->key() . "\n";
-
-$iterator->next();
-echo $iterator->key() . "\n";
-
-$iterator->rewind();
-echo $iterator->key() . "\n";
-?>
-]]>
-    </programlisting>
-    &example.outputs.similar;
-    <screen>
-<![CDATA[
-apple.jpg
-banana.jpg
-apple.jpg
-]]>
-    </screen>
-   </example>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><methodname>DirectoryIterator::rewind</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="filesystemiterator.rewind" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>FilesystemIterator::rewind</refname>
+  <refpurpose>
+   Перемещение указателя на начало
+  </refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>FilesystemIterator::rewind</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Переводит указатель на начало директории.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.void;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>Пример использования <methodname>FilesystemIterator::rewind</methodname></title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$iterator = new FilesystemIterator(dirname(__FILE__), FilesystemIterator::KEY_AS_FILENAME);
+
+echo $iterator->key() . "\n";
+
+$iterator->next();
+echo $iterator->key() . "\n";
+
+$iterator->rewind();
+echo $iterator->key() . "\n";
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+apple.jpg
+banana.jpg
+apple.jpg
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>DirectoryIterator::rewind</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/rewind.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/setflags.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/setflags.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/setflags.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,124 +1,124 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="filesystemiterator.setflags" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>FilesystemIterator::setFlags</refname>
-  <refpurpose>Задание настроечных флагов</refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>FilesystemIterator::setFlags</methodname>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter></methodparam>
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   Задает настройки итератора.
-  </para>
-
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="parameters">
-  &reftitle.parameters;
-  <para>
-   <variablelist>
-    <varlistentry>
-     <term><parameter>flags</parameter></term>
-     <listitem>
-      <para>
-       Флаги, которые необходимо установить. См.
-       <link linkend="filesystemiterator.constants">Константы FilesystemIterator</link>.
-      </para>
-     </listitem>
-    </varlistentry>
-   </variablelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   &return.void;
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="examples">
-  &reftitle.examples;
-  <para>
-   <example>
-    <title>Пример использования <methodname>FilesystemIterator::key</methodname></title>
-    <para>
-     Этот пример демонстрирует различия между флагами
-     <link linkend="filesystemiterator.constants.key-as-pathname">FilesystemIterator::KEY_AS_PATHNAME</link> и
-     <link linkend="filesystemiterator.constants.key-as-filename">FilesystemIterator::KEY_AS_FILENAME</link>.
-    </para>
-    <programlisting role="php">
-<![CDATA[
-<?php
-$iterator = new FilesystemIterator(dirname(__FILE__), FilesystemIterator::KEY_AS_PATHNAME);
-echo "Ключом является путь к файлу:\n";
-foreach ($iterator as $key => $fileinfo) {
-    echo $key . "\n";
-}
-
-$iterator->setFlags(FilesystemIterator::KEY_AS_FILENAME);
-echo "\nКлючом является имя файла:\n";
-foreach ($iterator as $key => $fileinfo) {
-    echo $key . "\n";
-}
-?>
-]]>
-    </programlisting>
-    &example.outputs.similar;
-    <screen>
-<![CDATA[
-Ключом является путь к файлу:
-/www/examples/apple.jpg
-/www/examples/banana.jpg
-/www/examples/example.php
-
-nКлючом является имя файла:
-apple.jpg
-banana.jpg
-example.php
-]]>
-    </screen>
-   </example>
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><methodname>FilesystemIterator::__construct</methodname></member>
-    <member><methodname>FilesystemIterator::getFlags</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="filesystemiterator.setflags" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>FilesystemIterator::setFlags</refname>
+  <refpurpose>Задание флагов обработки</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>void</type><methodname>FilesystemIterator::setFlags</methodname>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>flags</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Задает настройки итератора.
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>flags</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Флаги, которые необходимо установить. Смотрите
+       <link linkend="filesystemiterator.constants">Константы FilesystemIterator</link>.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.void;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title>Пример использования <methodname>FilesystemIterator::key</methodname></title>
+    <para>
+     Пример демонстрирует различия между флагами
+     <link linkend="filesystemiterator.constants.key-as-pathname">FilesystemIterator::KEY_AS_PATHNAME</link> и
+     <link linkend="filesystemiterator.constants.key-as-filename">FilesystemIterator::KEY_AS_FILENAME</link>.
+    </para>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$iterator = new FilesystemIterator(dirname(__FILE__), FilesystemIterator::KEY_AS_PATHNAME);
+echo "Ключом является путь к файлу:\n";
+foreach ($iterator as $key => $fileinfo) {
+    echo $key . "\n";
+}
+
+$iterator->setFlags(FilesystemIterator::KEY_AS_FILENAME);
+echo "\nКлючом является имя файла:\n";
+foreach ($iterator as $key => $fileinfo) {
+    echo $key . "\n";
+}
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+Ключом является путь к файлу:
+/www/examples/apple.jpg
+/www/examples/banana.jpg
+/www/examples/example.php
+
+Ключом является имя файла:
+apple.jpg
+banana.jpg
+example.php
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><methodname>FilesystemIterator::__construct</methodname></member>
+    <member><methodname>FilesystemIterator::getFlags</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filesystemiterator/setflags.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/construct.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/construct.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 330543 Maintainer: northcat Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="filteriterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>FilterIterator::__construct</refname>
-  <refpurpose>Создает FilterIterator</refpurpose>
+  <refpurpose>Конструктор класса FilterIterator</refpurpose>
  </refnamediv>

  <refsect1 role="description">

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/current.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/current.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/current.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334762 Maintainer: northcat Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="filteriterator.current" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/getinneriterator.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/getinneriterator.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/getinneriterator.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334762 Maintainer: northcat Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="filteriterator.getinneriterator" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/key.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/key.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/key.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334762 Maintainer: northcat Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="filteriterator.key" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/next.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/next.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/next.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 347575 Maintainer: northcat Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="filteriterator.next" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/rewind.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/rewind.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/rewind.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334762 Maintainer: northcat Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="filteriterator.rewind" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/valid.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/valid.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/filteriterator/valid.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 334762 Maintainer: northcat Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="filteriterator.valid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -30,7 +30,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   &true; если текущий элемент допустим, в противном случае &false;
+   &true;, если текущий элемент допустим, в противном случае &false;
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/construct.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/construct.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,97 +1,97 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 324122 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="recursivecallbackfilteriterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>RecursiveCallbackFilterIterator::__construct</refname>
-  <refpurpose>
-   Создает объект класса RecursiveCallbackFilterIterator на основе объекта
-   RecursiveIterator
-  </refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <constructorsynopsis role="oop">
-   <modifier>public</modifier>
-   <methodname>RecursiveCallbackFilterIterator::__construct</methodname>
-   <methodparam><type>RecursiveIterator</type><parameter>iterator</parameter></methodparam>
-   <methodparam><type>string</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
-  </constructorsynopsis>
-  <para>
-   Создает фильтрующий итератор на основе объекта-итератора
-   <interfacename>RecursiveIterator</interfacename>, используя фунцкию
-   <parameter>callback</parameter> для отбора нужных элементов.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="parameters">
-  &reftitle.parameters;
-  <variablelist>
-   <varlistentry>
-    <term><parameter>iterator</parameter></term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Рекурсивный итератор, к которому нужно применить фильтр.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-   <varlistentry>
-    <term><parameter>callback</parameter></term>
-    <listitem>
-     <para>
-      Callback-функция, которая должна возвращать &true;, если текущий элемент
-      подходит под условия фильтра, и &false;, если элемент нужно исключить из
-      перебора. См. <link
-      linkend="recursivecallbackfilteriterator.examples">Примеры</link>.
-     </para>
-     <para>
-      Может быть любым допустимым <type>callable</type> значением.
-     </para>
-    </listitem>
-   </varlistentry>
-  </variablelist>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   &return.void;
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><link linkend="recursivecallbackfilteriterator.examples">Примеры использования RecursiveCallbackFilterIterator</link></member>
-    <member><methodname>RecursiveCallbackFilterIterator::getChildren</methodname></member>
-    <member><methodname>RecursiveCallbackFilteriterator::hasChildren</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 324122 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="recursivecallbackfilteriterator.construct" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>RecursiveCallbackFilterIterator::__construct</refname>
+  <refpurpose>
+   Создает объект класса RecursiveCallbackFilterIterator на основе объекта
+   RecursiveIterator
+  </refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <constructorsynopsis role="oop">
+   <modifier>public</modifier>
+   <methodname>RecursiveCallbackFilterIterator::__construct</methodname>
+   <methodparam><type>RecursiveIterator</type><parameter>iterator</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
+  </constructorsynopsis>
+  <para>
+   Создает фильтрующий итератор на основе объекта-итератора
+   <interfacename>RecursiveIterator</interfacename>, используя функцию
+   <parameter>callback</parameter> для отбора нужных элементов.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <variablelist>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>iterator</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Рекурсивный итератор, к которому нужно применить фильтр.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+   <varlistentry>
+    <term><parameter>callback</parameter></term>
+    <listitem>
+     <para>
+      Callback-функция, которая должна возвращать &true;, если текущий элемент
+      подходит под условия фильтра, и &false;, если элемент нужно исключить из
+      перебора. Смотрите <link
+      linkend="recursivecallbackfilteriterator.examples">Примеры</link>.
+     </para>
+     <para>
+      Может быть любым допустимым <type>callable</type> значением.
+     </para>
+    </listitem>
+   </varlistentry>
+  </variablelist>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.void;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><link linkend="recursivecallbackfilteriterator.examples">Примеры использования RecursiveCallbackFilterIterator</link></member>
+    <member><methodname>RecursiveCallbackFilterIterator::getChildren</methodname></member>
+    <member><methodname>RecursiveCallbackFilteriterator::hasChildren</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/construct.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/getchildren.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/getchildren.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/getchildren.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,77 +1,77 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 317663 Maintainer: tmn Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
-<!-- $Revision$ -->
-
-<refentry xml:id="recursivecallbackfilteriterator.getchildren" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <refnamediv>
-  <refname>RecursiveCallbackFilterIterator::getChildren</refname>
-  <refpurpose>
-   Возвращает дочерние элементы итератора, хранящегося внутри
-   RecursiveCallbackFilterIterator</refpurpose>
- </refnamediv>
-
- <refsect1 role="description">
-  &reftitle.description;
-  <methodsynopsis>
-   <modifier>public</modifier> <type>RecursiveCallbackFilterIterator</type><methodname>RecursiveCallbackFilterIterator::getChildren</methodname>
-   <void />
-  </methodsynopsis>
-  <para>
-   Выбирает дочерние элементы внутреннего итератора, подходящие под условия
-   фильтра.
-  </para>
-  <para>
-   Прежде чем вызывать этот метод, необходимо удостовериться, что внутренний
-   итератор содержит дочерние элементы. Сделать это можно с помощью метода
-   <methodname>RecursiveCallbackFilterIterator::hasChildren</methodname>.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="parameters">
-  &reftitle.parameters;
-  &no.function.parameters;
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="returnvalues">
-  &reftitle.returnvalues;
-  <para>
-   Возвращает объект <classname>RecursiveCallbackFilterIterator</classname>
-   содержащий дочерние элементы внутреннего итератора.
-  </para>
- </refsect1>
-
- <refsect1 role="seealso">
-  &reftitle.seealso;
-  <para>
-   <simplelist>
-    <member><link linkend="recursivecallbackfilteriterator.examples">Примеры использования RecursiveCallbackFilterIterator</link></member>
-    <member><methodname>RecursiveCallbackFilterIterator::__construct</methodname></member>
-    <member><methodname>RecursiveCallbackFilteriterator::hasChildren</methodname></member>
-   </simplelist>
-  </para>
- </refsect1>
-
-
-</refentry>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- EN-Revision: 317663 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+<!-- $Revision$ -->
+
+<refentry xml:id="recursivecallbackfilteriterator.getchildren" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>RecursiveCallbackFilterIterator::getChildren</refname>
+  <refpurpose>
+   Возвращает дочерние элементы итератора, хранящегося внутри
+   RecursiveCallbackFilterIterator</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <type>RecursiveCallbackFilterIterator</type><methodname>RecursiveCallbackFilterIterator::getChildren</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Выбирает дочерние элементы внутреннего итератора, подходящие под условия
+   фильтра.
+  </para>
+  <para>
+   Прежде чем вызывать метод, необходимо удостовериться, что внутренний
+   итератор содержит дочерние элементы. Сделать это можно с помощью метода
+   <methodname>RecursiveCallbackFilterIterator::hasChildren</methodname>.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   Возвращает объект <classname>RecursiveCallbackFilterIterator</classname>,
+   содержащий дочерние элементы внутреннего итератора.
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><link linkend="recursivecallbackfilteriterator.examples">Примеры использования RecursiveCallbackFilterIterator</link></member>
+    <member><methodname>RecursiveCallbackFilterIterator::__construct</methodname></member>
+    <member><methodname>RecursiveCallbackFilteriterator::hasChildren</methodname></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/getchildren.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/haschildren.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/haschildren.xml	2019-11-20 13:49:15 UTC (rev 348328)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/spl/recursivecallbackfilteriterator/haschildren.xml	2019-11-21 11:41:05 UTC (rev 348329)
@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 338451 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- $Revision$ -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+
 <refentry xml:id="recursivecallbackfilteriterator.haschildren" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>RecursiveCallbackFilterIterator::hasChildren</refname>
@@ -16,7 +18,7 @@
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Возвращает &true;, если у текущего элемента есть дочерние, и &false;, если нет.
+   Возвращает &true;, если у текущего элемента есть дочерние элементы и &false;, если нет.
   </para>
  </refsect1>

@@ -28,7 +30,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает &true;, если у текущего элемента есть дочерние, и &false;, если нет.
+   Возвращает &true;, если у текущего элемента есть дочерние элеементы и &false;, если нет.
   </para>
  </refsect1>

@@ -46,7 +48,7 @@

 $dir = new RecursiveDirectoryIterator(__DIR__);

-// рекурсивный обход XML файлов
+// Рекурсивный обход XML файлов
 $files = new RecursiveCallbackFilterIterator($dir, function ($current, $key, $iterator) {
     // просматривать директории
     if ($iterator->hasChildren()) {