svn: /phpdoc/ru/trunk/ install/windows/legacy/building.xml reference/array/functions/array-key-first.xml reference/array/functions/array-key-last.xml reference/bbcode/functions/bbcode-set-flags.xml reference/ev/ev/backend.xml reference/imagick/imagick/appendimages.xml reference/imagick/imagick/averageimages.xml reference/imagick/imagick/blackthresholdimage.xml reference/imagick/imagick/blurimage.xml reference/imagick/imagick/borderimage.xml reference/memcached/memcached/append.xml reference/mong

Modified: phpdoc/ru/trunk/install/windows/legacy/building.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/install/windows/legacy/building.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/install/windows/legacy/building.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 339251 Maintainer: kyaniv Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <sect2 xml:id="install.windows.legacy.building" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Сборка из исходников</title>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-key-first.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-key-first.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-key-first.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 347396 Maintainer: lex Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.array-key-first" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-key-last.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-key-last.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/array/functions/array-key-last.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 345342 Maintainer: lex Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="function.array-key-last" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/bbcode/functions/bbcode-set-flags.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/bbcode/functions/bbcode-set-flags.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/bbcode/functions/bbcode-set-flags.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 325727 Maintainer: aur Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bbcode-set-flags" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -29,7 +29,7 @@
      <term><parameter>bbcode_container</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       BBCode_Container типа <type>resource</type>, возвращаемый функцией <function>bbcode_create</function>.
+       BBCode_Container (<type>resource</type>), возвращаемый функцией <function>bbcode_create</function>.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -45,7 +45,7 @@
      <term><parameter>mode</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Одна из констант BBCODE_SET_FLAGS_* используемых для установки, снятия
+       Одна из констант BBCODE_SET_FLAGS_*, используемых для установки и снятия
        указанного набора флагов или замены набора флагов другим набором.
       </para>
      </listitem>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/ev/ev/backend.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/ev/ev/backend.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/ev/ev/backend.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="ev.backend" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>Ev::backend</refname>
-  <refpurpose>Возвращает целое число, описывающее бекэнд используемый libev</refpurpose>
+  <refpurpose>Возвращает целое число, описывающее бекэнд, используемый libev</refpurpose>
  </refnamediv>
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
@@ -19,8 +19,8 @@
    <void />
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Возвращает целое число, описывающее бекэнд используемый
-   <emphasis>libev</emphasis>. Смотри
+   Возвращает целое число, описывающее бекэнд, используемый
+   <emphasis>libev</emphasis>. Смотрите
    <link linkend="ev.constants.watcher-backends">Флаги бекэнда</link>
   </para>
  </refsect1>
@@ -31,7 +31,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Возвращает целое число(битовая маска) описывающее бекэнд, используемый
+   Возвращает целое число(битовая маска), описывающее бекэнд, используемый
    <emphasis>libev</emphasis>.
   </para>
  </refsect1>
@@ -56,23 +56,23 @@
   </simplelist>
  </refsect1>
 </refentry>
-        <!-- Keep this comment at the end of the file
-        Local variables:
-        mode: sgml
-        sgml-omittag:t
-        sgml-shorttag:t
-        sgml-minimize-attributes:nil
-        sgml-always-quote-attributes:t
-        sgml-indent-step:1
-        sgml-indent-data:t
-        indent-tabs-mode:nil
-        sgml-parent-document:nil
-        sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-        sgml-exposed-tags:nil
-        sgml-local-catalogs:nil
-        sgml-local-ecat-files:nil
-        End:
-        vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-        vim: et tw=78 syn=sgml
-        vi: ts=1 sw=1
-        -->
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/appendimages.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/appendimages.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/appendimages.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 346201 Maintainer: alien Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.appendimages">
  <refnamediv>
   <refname>Imagick::appendImages</refname>
@@ -27,7 +27,7 @@
      <term><parameter>stack</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Whether to stack the images vertically.
+       Стоит ли складывать изображения вертикально.
        По умолчанию (или если указано &false;) изображения складываются слева направо.
        Если <parameter>stack</parameter> установлен в &true;, то изображения складываются сверху вниз.
       </para>
@@ -40,7 +40,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   В случае успеха возвращает экземпляр Imagick.
+   В случае успешного выполнения возвращает экземпляр Imagick.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/averageimages.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/averageimages.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/averageimages.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 322115 Maintainer: alien Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.averageimages">
  <refnamediv>
   <refname>Imagick::averageImages</refname>
@@ -22,7 +22,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   В случае успеха возвращает объект Imagick.
+   В случае успешного выполнения возвращает объект Imagick.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/blackthresholdimage.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/blackthresholdimage.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/blackthresholdimage.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 336315 Maintainer: alien Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.blackthresholdimage">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/blurimage.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/blurimage.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/blurimage.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 322115 Maintainer: alien Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.blurimage">
  <refnamediv>
   <refname>Imagick::blurImage</refname>
@@ -73,7 +73,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title>Использование <function>Imagick::blurImage</function>:</title>
+    <title>Пример использования <function>Imagick::blurImage</function>:</title>
     <para>
      Размытие изображения и отправка его в браузер.
     </para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/borderimage.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/borderimage.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/borderimage.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 336315 Maintainer: alien Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.borderimage">
  <refnamediv>
@@ -17,7 +17,7 @@
    <methodparam><type>int</type><parameter>height</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Окружает изображение рамкой с цветом установленным в объекте ImagickPixel.
+   Окружает изображение рамкой с цветом, установленным в объекте ImagickPixel.
   </para>
  </refsect1>

@@ -29,7 +29,7 @@
      <term><parameter>bordercolor</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Объект ImagickPixel или строка содержащая цвет рамки
+       Объект ImagickPixel или строка, содержащая цвет рамки
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -89,7 +89,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
     <example>
-      <title> <function>Imagick::borderImage</function></title>
+      <title>Пример использования <function>Imagick::borderImage</function></title>
       <programlisting role="php">
       <![CDATA[
 <?php

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/append.xml
===================================================================
(Binary files differ)

Index: phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/append.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/append.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/append.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)

Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/append.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson/binary.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson/binary.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson/binary.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 347937 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <phpdoc:classref xml:id="class.mongodb-bson-binary" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">

@@ -135,10 +135,10 @@
      <listitem>
       <para>Универсальный уникальный идентификатор (объявлена устаревшей. Используйте
        <constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_UUID</constant>). При использовании этого
-       типа, бинарные данные должеы быть длиной 16 байт.</para>
-      <para>Исторически, другие значения кодированные этим типов, но другими драйверами,
-       базируются на других конвенциях (например разный тип порадка байт), что делает
-       его не пере5носимым.Драйвер PHP не применяет каких либо обработок для данных
+       типа, бинарные данные должны быть длиной 16 байт.</para>
+      <para>Исторически другие значения кодированные этим типов, но другими драйверами,
+       базируются на других конвенциях (например, разный тип порядка байт), что делает
+       его непереносимым. Драйвер PHP не применяет каких-либо обработок для данных
        этого типа.</para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -147,7 +147,7 @@
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_UUID</constant></term>
      <listitem>
       <para>Универсальный уникальный идентификатор. При использовании этого
-       типа, бинарные данные должеы быть длиной 16 байт
+       типа, бинарные данные должны быть длиной 16 байт
        <link xlink:href="&url.rfc;4122">RFC 4122</link>.</para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -156,7 +156,7 @@
      <term><constant>MongoDB\BSON\Binary::TYPE_MD5</constant></term>
      <listitem>
       <para>Хэш MD5. При использовании этого
-       типа, бинарные данные должеы быть длиной 16 байт.</para>
+       типа, бинарные данные должны быть длиной 16 байт.</para>
      </listitem>
     </varlistentry>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson/unserializable/bsonunserialize.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson/unserializable/bsonunserialize.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson/unserializable/bsonunserialize.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343960 Maintainer: lex Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="mongodb-bson-unserializable.bsonunserialize" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 345186 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <book xml:id="book.bson" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <title>Классы типов BSON и функции сериализации</title>
@@ -37,7 +37,7 @@
  &reference.mongodb.bson.utcdatetimeinterface;

  &reference.mongodb.bson.dbpointer;
- <!-- &reference.mongodb.bson.int64; -->
+ &reference.mongodb.bson.int64;
  &reference.mongodb.bson.symbol;
  &reference.mongodb.bson.undefined;
 </book>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/mongodb/driver/bulkwrite.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/mongodb/driver/bulkwrite.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/mongodb/driver/bulkwrite.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 338061 Maintainer: lex Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <phpdoc:classref xml:id="class.mongodb-driver-bulkwrite" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">

@@ -17,13 +17,13 @@
     Класс <classname>MongoDB\Driver\BulkWrite</classname> собирает одну или несколько
     операций записи, которые должны быть отправлены на сервер. После добавления любого
     количества операций вставки, обновления или удаления, коллекция может быть
-    получен через
+    выполнена с помощью
     <methodname>MongoDB\Driver\Manager::executeBulkWrite</methodname>.
    </para>
    <para>
     Операции записи могут быть отсортированы (по умолчанию) или не отсортированы.
     Отсортированные операции записи отправляются на сервер в указанном порядке для
-    последовательного выполнения. При неудачи записи, любые оставшиеся операции будут прерваны.
+    последовательного выполнения. В случае возникновения ошибки записи, любые оставшиеся операции будут прерваны.
     Неотсортированные операции отправляются на сервер в произвольном порядке,
     где они могут выполняться параллельно. Сообщения об ошибках, которые возникают,
     будут отправлены после выполнения всех операций.

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/mongodb/driver/exception/authenticationexception.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/mongodb/driver/exception/authenticationexception.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/mongodb/driver/exception/authenticationexception.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 345347 Maintainer: lex Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <phpdoc:classref xml:id="class.mongodb-driver-exception-authenticationexception" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/append.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/append.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/append.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: bfl Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="oci-collection.append" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -27,7 +27,7 @@
      <term><parameter>value</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Значение добавляемое в конец коллекции.
+       Значение, добавляемое в конец коллекции.
        Может быть строкой или числом.
       </para>
      </listitem>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/assign.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/assign.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/assign.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: shein Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="oci-collection.assign" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -21,7 +21,7 @@
    <function>oci_new_collection</function>.
   </para>
  </refsect1>
-
+
  <refsect1 role="parameters">
   &reftitle.parameters;
   <para>
@@ -37,7 +37,7 @@
    </variablelist>
   </para>
  </refsect1>
-
+
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
@@ -44,7 +44,7 @@
    &return.success;
   </para>
  </refsect1>
-
+
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;
   <para>
@@ -53,7 +53,7 @@
    </simplelist>
   </para>
  </refsect1>
-
+
 </refentry>

 <!-- Keep this comment at the end of the file

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/assignElem.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/assignElem.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/assignElem.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: irker Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="oci-collection.assignelem" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/append.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/append.xml	2019-12-14 17:34:43 UTC (rev 348513)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/append.xml	2019-12-14 17:41:03 UTC (rev 348514)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: shein Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="oci-lob.append" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>