svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/ ev/ev/stop.xml ev/ev/suspend.xml ev/evembed/sweep.xml imagick/imagick/thresholdimage.xml imagick/imagickpixeliterator/synciterator.xml intl/intlchar/totitle.xml intl/intlchar/toupper.xml intl/transliterator/transliterate.xml memcached/memcached/touch.xml memcached/memcached/touchbykey.xml mongodb/bson/symbol.xml mongodb/mongodb/driver/monitoring/subscriber.xml oci8/OCI-Collection/trim.xml oci8/OCI-Lob/tell.xml oci8/OCI-Lob/truncate.xml phdfs/phdfs/tell.xml pthrea

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/ev/ev/stop.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/ev/ev/stop.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/ev/ev/stop.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 328913 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="ev.stop" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -59,23 +59,23 @@
   </simplelist>
  </refsect1>
 </refentry>
-        <!-- Keep this comment at the end of the file
-        Local variables:
-        mode: sgml
-        sgml-omittag:t
-        sgml-shorttag:t
-        sgml-minimize-attributes:nil
-        sgml-always-quote-attributes:t
-        sgml-indent-step:1
-        sgml-indent-data:t
-        indent-tabs-mode:nil
-        sgml-parent-document:nil
-        sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-        sgml-exposed-tags:nil
-        sgml-local-catalogs:nil
-        sgml-local-ecat-files:nil
-        End:
-        vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-        vim: et tw=78 syn=sgml
-        vi: ts=1 sw=1
-        -->
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/ev/ev/suspend.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/ev/ev/suspend.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/ev/ev/suspend.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 329325 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="ev.suspend" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -21,7 +21,7 @@
   <para>
    Методы <methodname>Ev::suspend</methodname> и
    <methodname>Ev::resume</methodname>, соответственно
-   приостанавливаюи и возобновляют работу событийного цикла.
+   приостанавливают и возобновляют работу событийного цикла.
   </para>
   <para>
    Все наблюдатели таймеры будут задержаны на время прошедшее между
@@ -28,7 +28,7 @@
    <emphasis>suspend</emphasis> и
    <emphasis>resume</emphasis>, и все
    наблюдатели типа <emphasis>periodic</emphasis> будут перепланированы
-   watchers will be rescheduled(то есть будут потеряны все события, которые произошли во
+   (то есть будут потеряны все события, которые произошли во
    время приостановки).
   </para>
   <para>
@@ -36,7 +36,7 @@
    вызывать любые функции цикла кроме
    <methodname>Ev::resume</methodname>.
    Также запрещается вызывать
-   <methodname>Ev::resume</methodname>
+   <methodname>Ev::resume</methodname>,
    если ранее не вызывался
    <methodname>Ev::suspend</methodname>.
   </para>
@@ -60,23 +60,23 @@
   </simplelist>
  </refsect1>
 </refentry>
-        <!-- Keep this comment at the end of the file
-        Local variables:
-        mode: sgml
-        sgml-omittag:t
-        sgml-shorttag:t
-        sgml-minimize-attributes:nil
-        sgml-always-quote-attributes:t
-        sgml-indent-step:1
-        sgml-indent-data:t
-        indent-tabs-mode:nil
-        sgml-parent-document:nil
-        sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-        sgml-exposed-tags:nil
-        sgml-local-catalogs:nil
-        sgml-local-ecat-files:nil
-        End:
-        vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-        vim: et tw=78 syn=sgml
-        vi: ts=1 sw=1
-        -->
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/ev/evembed/sweep.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/ev/evembed/sweep.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/ev/evembed/sweep.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="evembed.sweep" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/thresholdimage.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/thresholdimage.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagick/thresholdimage.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 344121 Maintainer: alien Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagick.thresholdimage">
  <refnamediv>
@@ -17,7 +17,7 @@
   </methodsynopsis>
   <para>
    Изменяет отдельные пиксели в зависимости от их интенсивности по сравнению с
-   пороговым значением. Результатом будет высоко-контрастное, двух цветное изображение.
+   пороговым значением. Результатом будет высоко-контрастное, двухцветное изображение.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagickpixeliterator/synciterator.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagickpixeliterator/synciterator.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/imagick/imagickpixeliterator/synciterator.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 322115 Maintainer: alien Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="imagickpixeliterator.synciterator">
  <refnamediv>
   <refname>ImagickPixelIterator::syncIterator</refname>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/intl/intlchar/totitle.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/intl/intlchar/totitle.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/intl/intlchar/totitle.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 337779 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="intlchar.totitle" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/intl/intlchar/toupper.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/intl/intlchar/toupper.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/intl/intlchar/toupper.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 337779 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="intlchar.toupper" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/intl/transliterator/transliterate.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/intl/transliterator/transliterate.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/intl/transliterator/transliterate.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 321987 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="transliterator.transliterate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
@@ -27,7 +27,7 @@
    <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>end</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Преобразует строку или ее часть используя транслитератор ICU.
+   Преобразует строку или ее часть, используя транслитератор ICU.
   </para>
  </refsect1>

@@ -78,7 +78,7 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   Преобразованная строка, &return.falseforfailure;.
+   Преобразованная строка в случае успешного выполнения, &return.falseforfailure;.
   </para>
  </refsect1>

@@ -93,7 +93,7 @@
 $s = "\u304A\u65E9\u3046\u3054\u3056\u3044\u307E\u3059";
 echo transliterator_transliterate("Hex-Any/Java", $s), "\n";

-//еперь обратная операция с дополнительным символом
+//теперь обратная операция с дополнительным символом
 $supplChar = html_entity_decode('&#x1D11E;');
 echo mb_strlen($supplChar, "UTF-8"), "\n";
 $encSupplChar = transliterator_transliterate("Any-Hex/Java", $supplChar);

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/touch.xml
===================================================================
(Binary files differ)

Index: phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/touch.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/touch.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/touch.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)

Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/touch.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/touchbykey.xml
===================================================================
(Binary files differ)

Index: phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/touchbykey.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/touchbykey.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/touchbykey.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)

Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/memcached/memcached/touchbykey.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson/symbol.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson/symbol.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/bson/symbol.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 344522 Maintainer: lex Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <phpdoc:classref xml:id="class.mongodb-bson-symbol" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/mongodb/driver/monitoring/subscriber.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/mongodb/driver/monitoring/subscriber.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mongodb/mongodb/driver/monitoring/subscriber.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342988 Maintainer: lex Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <phpdoc:classref xml:id="class.mongodb-driver-monitoring-subscriber" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/trim.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/trim.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Collection/trim.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: aur Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="oci-collection.trim" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/tell.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/tell.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/tell.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: shein Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="oci-lob.tell" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -23,7 +23,7 @@
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
    Возвращает текущую позицию внутреннего указателя объекта LOB или &false;
-   в случае ошибки.
+   в случае возникновения ошибки.
   </para>
  </refsect1>


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/truncate.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/truncate.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/oci8/OCI-Lob/truncate.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- EN-Revision: 331733 Maintainer: shein Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="oci-lob.truncate" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/phdfs/phdfs/tell.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/phdfs/phdfs/tell.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/phdfs/phdfs/tell.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343879 Maintainer: lex Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <refentry xml:id="phdfs.tell" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/pthreads/thread.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/pthreads/thread.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/pthreads/thread.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 338167 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <phpdoc:classref xml:id="class.thread" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">

@@ -23,7 +23,7 @@
    </para>
    <warning>
     <para>
-     Если полагаться на движок для определения, когда Thread будет присоединен - можно
+     Если полагаться на движок для определения, когда Thread будет присоединен, можно
      столкнуться с неожиданным поведением. Поэтому необходимо, по возможности,
      управлять присоединением в явном виде.
     </para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/pthreads/threaded.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/pthreads/threaded.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/pthreads/threaded.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342787 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->

 <phpdoc:classref xml:id="class.threaded" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-get-seeds.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-get-seeds.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-rand-get-seeds.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 342783 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
+
 <refentry xml:id="function.stats-rand-get-seeds" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_rand_get_seeds</refname>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-variance.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-variance.xml	2019-12-15 10:07:01 UTC (rev 348518)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-variance.xml	2019-12-15 13:03:47 UTC (rev 348519)
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343899 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <refentry xml:id="function.stats-variance" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>stats_variance</refname>