svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/ stats-cdf-uniform.xml stats-cdf-weibull.xml stats-covariance.xml stats-dens-beta.xml stats-dens-cauchy.xml stats-dens-chisquare.xml stats-dens-exponential.xml stats-dens-f.xml stats-dens-gamma.xml stats-dens-laplace.xml stats-dens-logistic.xml stats-dens-normal.xml
[email protected] (Sergey Panteleev)
| Newsgroups | php.doc.ru |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
sergey Sun, 19 Jan 2020 13:24:42 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=348950
Log:
docs(ru): Review
Changed paths:
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-uniform.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-weibull.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-covariance.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-beta.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-cauchy.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-chisquare.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-exponential.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-f.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-gamma.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-laplace.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-logistic.xml
U phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-normal.xml
svn-diffs-348950.txt
(text/x-diff, 13.4 KB)
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-uniform.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-uniform.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-uniform.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-uniform" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_cdf_uniform</refname>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-weibull.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-weibull.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-cdf-weibull.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 348819 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-cdf-weibull" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_cdf_weibull</refname>
@@ -26,7 +26,7 @@
<para>
В следующей таблице перечислены возвращаемое значение и параметры в зависимости от
<parameter>which</parameter>. CDF, x, k и lambda обозначает функцию кумулятивного
- распределения, величину случайной переменной, коэфициент формы и
+ распределения, величину случайной переменной, коэффициент формы и
масштаба соответственно.
<table>
<title>Возвращаемое значение и параметры</title>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-covariance.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-covariance.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-covariance.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 342782 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-covariance" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_covariance</refname>
@@ -46,7 +46,7 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Вычисляет ковариацию <parameter>a</parameter> и <parameter>b</parameter>,
- или &false; в случае ошибки.
+ или &false; в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-beta.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-beta.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-beta.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 342760 Maintainer: mch Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-dens-beta" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_dens_beta</refname>
@@ -17,8 +17,8 @@
</methodsynopsis>
<para>
Возвращает плотность вероятности для <parameter>x</parameter>, где
- за случайной переменной параметры формы
- <parameter>a</parameter> и <parameter>b</parameter>.
+ где случайная величина следует за бета-распределением, параметры
+ формы которого являются <parameter>a</parameter> и <parameter>b</parameter>.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
@@ -56,7 +56,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+ Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-cauchy.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-cauchy.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-cauchy.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 342758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-dens-cauchy" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_dens_cauchy</refname>
@@ -56,7 +56,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+ Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-chisquare.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-chisquare.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-chisquare.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 342758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-dens-chisquare" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_dens_chisquare</refname>
@@ -46,7 +46,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+ Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-exponential.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-exponential.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-exponential.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 342758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-dens-exponential" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_dens_exponential</refname>
@@ -46,7 +46,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+ Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-f.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-f.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-f.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 342758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-dens-f" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_dens_f</refname>
@@ -56,7 +56,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+ Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-gamma.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-gamma.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-gamma.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 342758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-dens-gamma" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_dens_gamma</refname>
@@ -56,7 +56,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+ Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-laplace.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-laplace.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-laplace.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 342758 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-dens-laplace" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_dens_laplace</refname>
@@ -56,7 +56,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+ Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-logistic.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-logistic.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-logistic.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 343010 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-dens-logistic" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_dens_logistic</refname>
@@ -56,7 +56,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, в случае ошибки.
+ Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>
Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-normal.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-normal.xml 2020-01-19 11:02:56 UTC (rev 348949)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/stats/functions/stats-dens-normal.xml 2020-01-19 13:24:42 UTC (rev 348950)
@@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 342735 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
-<!-- Reviewed: no -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
<refentry xml:id="function.stats-dens-normal" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>stats_dens_normal</refname>
@@ -38,7 +38,7 @@
<term><parameter>ave</parameter></term>
<listitem>
<para>
- среднее значение распределения
+ Среднее значение распределения
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -57,7 +57,7 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false;, если не получилось.
+ Плотность вероятности для <parameter>x</parameter> или &false; в случае возникновения ошибки.
</para>
</refsect1>