svn: /phpdoc/ru/trunk/ language/control-structures/include.xml reference/math/functions/bindec.xml

sergey                                   Mon, 20 Jan 2020 04:57:31 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=348959

Log:
docs(ru): Updated to English revision

Changed paths:
    U   phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/include.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/math/functions/bindec.xml

Modified: phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/include.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/include.xml	2020-01-20 02:42:28 UTC (rev 348958)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/include.xml	2020-01-20 04:57:31 UTC (rev 348959)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 337282 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348957 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->

@@ -259,9 +259,8 @@
  <para>
   Если во включаемом файле определены функции, они могут быть использованы в
   главном файле вне зависимости от того, были ли они объявлены до <function>return</function> или после.
-  Если файл включается дважды, PHP 5 выдаст фатальную ошибку, потому что функции
-  уже были определены, в то время как PHP 4 не обратил бы внимания на функции,
-  определенные после <function>return</function>.
+  Если файл включается дважды, PHP выдаст фатальную ошибку, потому что функции
+  уже были определены.
   Рекомендуется использовать <function>include_once</function> вместо того, чтобы
   проверять был ли файл уже включен.
  </para>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/math/functions/bindec.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/math/functions/bindec.xml	2020-01-20 02:42:28 UTC (rev 348958)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/math/functions/bindec.xml	2020-01-20 04:57:31 UTC (rev 348959)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 348878 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 348953 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.bindec" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -55,6 +55,30 @@
    Десятичное значение <parameter>binary_string</parameter>
   </para>
  </refsect1>
+
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <informaltable>
+   <tgroup cols="2">
+    <thead>
+     <row>
+      <entry>&Version;</entry>
+      <entry>&Description;</entry>
+     </row>
+    </thead>
+    <tbody>
+     <row>
+      <entry>7.4.0</entry>
+      <entry>
+       Передача некорректных символов будет выдавать уведомление об устаревании.
+       Результат будет вычислен так, как если бы некорректные символы не существовали.
+      </entry>
+     </row>
+    </tbody>
+   </tgroup>
+  </informaltable>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <para>
@@ -188,29 +212,6 @@
   </para>
  </refsect1>

- <refsect1 role="changelog">
-  &reftitle.changelog;
-  <informaltable>
-   <tgroup cols="2">
-    <thead>
-     <row>
-      <entry>&Version;</entry>
-      <entry>&Description;</entry>
-     </row>
-    </thead>
-    <tbody>
-     <row>
-      <entry>7.4.0</entry>
-      <entry>
-       Передача некорректных символов будет выдавать уведомление об устаревании.
-       Результат будет вычислен так, как если бы некорректные символы не существовали.
-      </entry>
-     </row>
-    </tbody>
-   </tgroup>
-  </informaltable>
- </refsect1>
-
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
   <note>