svn: /phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/ call-user-func-array.xml call-user-func.xml cli-wait.xml create.xml getuid.xml resume.xml suspend.xml

[email protected] (Sergey Panteleev)
Newsgroups php.doc.ru
Message-ID <[email protected]> 
sergey                                   Tue, 11 Feb 2020 07:17:32 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=349204

Log:
docs(ru): New translation

Changed paths:
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/call-user-func-array.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/call-user-func.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/cli-wait.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/create.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/getuid.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/resume.xml
    A   phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/suspend.xml
svn-diffs-349204.txt (text/x-diff, 16.5 KB) 
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/call-user-func-array.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/call-user-func-array.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/call-user-func-array.xml	2020-02-11 07:17:32 UTC (rev 349204)
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 344522 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="swoole-coroutine.call-user-func-array" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>Swoole\Coroutine::call_user_func_array</refname>
+  <refpurpose>Вызывает callback-функцию с массивом параметров</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>mixed</type><methodname>Swoole\Coroutine::call_user_func_array</methodname>
+   <methodparam><type>callable</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>array</type><parameter>param_array</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Вызывает callback-функцию, заданную первым параметром с параметрами в param_array.
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>callback</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Функция <type>callable</type> для вызова.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>param_array</parameter></term>
+       <listitem>
+        <para>
+         Ноль или более параметров для передачи в callback-функцию.
+        </para>
+       </listitem>
+     </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/call-user-func-array.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/call-user-func.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/call-user-func.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/call-user-func.xml	2020-02-11 07:17:32 UTC (rev 349204)
@@ -0,0 +1,77 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 346102 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="swoole-coroutine.call-user-func" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>Swoole\Coroutine::call_user_func</refname>
+  <refpurpose>Вызывает callback-функцию, заданную первым параметром</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>mixed</type><methodname>Swoole\Coroutine::call_user_func</methodname>
+   <methodparam><type>callable</type><parameter>callback</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>...</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   Вызывает <parameter>callback</parameter>-функцию, заданную первым параметром и передает оставшиеся параметры в качестве аргументов.
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>callback</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Функция <type>callable</type> для вызова.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>...</parameter></term>
+       <listitem>
+        <para>
+         Ноль или более параметров для передачи в callback-функцию.
+        </para>
+       </listitem>
+     </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+
+  </para>
+ </refsect1>
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/call-user-func.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/cli-wait.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/cli-wait.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/cli-wait.xml	2020-02-11 07:17:32 UTC (rev 349204)
@@ -0,0 +1,58 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 344522 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="swoole-coroutine.cli-wait" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>Swoole\Coroutine::cli_wait</refname>
+  <refpurpose>Описание</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>ReturnType</type><methodname>Swoole\Coroutine::cli_wait</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+
+  </para>
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/cli-wait.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/create.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/create.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/create.xml	2020-02-11 07:17:32 UTC (rev 349204)
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 344522 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="swoole-coroutine.create" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>Swoole\Coroutine::create</refname>
+  <refpurpose>Описание</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>ReturnType</type><methodname>Swoole\Coroutine::create</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+
+  </para>
+
+  &warn.undocumented.func;
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/create.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/getuid.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/getuid.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/getuid.xml	2020-02-11 07:17:32 UTC (rev 349204)
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 344522 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="swoole-coroutine.getuid" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>Swoole\Coroutine::getuid</refname>
+  <refpurpose>Описание</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>ReturnType</type><methodname>Swoole\Coroutine::getuid</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+
+  </para>
+
+  &warn.undocumented.func;
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/getuid.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/resume.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/resume.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/resume.xml	2020-02-11 07:17:32 UTC (rev 349204)
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 344522 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="swoole-coroutine.resume" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>Swoole\Coroutine::resume</refname>
+  <refpurpose>Описание</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>ReturnType</type><methodname>Swoole\Coroutine::resume</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+
+  </para>
+
+  &warn.undocumented.func;
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/resume.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
Added: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/suspend.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/suspend.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/suspend.xml	2020-02-11 07:17:32 UTC (rev 349204)
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 344522 Maintainer: sergey Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<refentry xml:id="swoole-coroutine.suspend" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <refnamediv>
+  <refname>Swoole\Coroutine::suspend</refname>
+  <refpurpose>Описание</refpurpose>
+ </refnamediv>
+
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <modifier>public</modifier> <modifier>static</modifier> <type>ReturnType</type><methodname>Swoole\Coroutine::suspend</methodname>
+   <void />
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+
+  </para>
+
+  &warn.undocumented.func;
+
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  &no.function.parameters;
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+
+  </para>
+ </refsect1>
+
+
+</refentry>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/ru/trunk/reference/swoole/swoole/coroutine/suspend.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.