svn: /phpdoc/ru/trunk/ language/control-structures/include.xml language/oop5/decon.xml reference/gmp/functions/gmp-init.xml reference/ldap/using.xml reference/memcache/memcache/close.xml reference/mysqli/mysqli/info.xml reference/weakref/weakmap.xml

[email protected] (Sergey Panteleev) Wed, 30 Dec 2020 06:08:59 +0000
Newsgroups php.doc.ru
Message-ID <[email protected]>
sergey                                   Wed, 30 Dec 2020 06:08:59 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=352285

Log:
docs(ru): Updated to English revision

Changed paths:
    U   phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/include.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/language/oop5/decon.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-init.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/ldap/using.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/memcache/memcache/close.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/mysqli/mysqli/info.xml
    U   phpdoc/ru/trunk/reference/weakref/weakmap.xml

Modified: phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/include.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/include.xml	2020-12-29 18:23:57 UTC (rev 352284)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/control-structures/include.xml	2020-12-30 06:08:59 UTC (rev 352285)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 350957 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352283 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->

@@ -198,7 +198,7 @@
    <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-// не сработает, интерпретируется как include(('vars.php') == TRUE), то есть include('')
+// не сработает, интерпретируется как include(('vars.php') == TRUE), то есть include('1')
 if (include('vars.php') == TRUE) {
     echo 'OK';
 }

Modified: phpdoc/ru/trunk/language/oop5/decon.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/language/oop5/decon.xml	2020-12-29 18:23:57 UTC (rev 352284)
+++ phpdoc/ru/trunk/language/oop5/decon.xml	2020-12-30 06:08:59 UTC (rev 352285)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 351474 Maintainer: shein Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352282 Maintainer: shein Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <sect1 xml:id="language.oop5.decon" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-init.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-init.xml	2020-12-29 18:23:57 UTC (rev 352284)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/gmp/functions/gmp-init.xml	2020-12-30 06:08:59 UTC (rev 352285)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 352053 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352270 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="function.gmp-init" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -40,12 +40,15 @@
        Основание системы счисления.
       </para>
       <para>
-       Основание может варьироваться от 2 до 36. Если основание 0
+       Основание может варьироваться от 2 до 62. Если основание 0
        (по умолчанию), основание будет определено, исходя из первых символов:
        если первые два символа <literal>0x</literal> или <literal>0X</literal>,
-       число будет интерпретировано как шестнадцатеричное, если первый символ
+       число будет интерпретировано как шестнадцатеричное, если первые два символа - <literal>0b</literal> or <literal>0B</literal>,
+       предполагается двоичный, если первый символ
        "0", то как восьмеричное, в остальных случаях числа будут восприниматься
        как десятичные.
+       Для оснований до 36 регистр игнорируется; буквы верхнего и нижнего регистра имеют одинаковое значение.
+       Для оснований от 37 до 62 заглавные буквы представляют обычные от 10 до 35, а строчные буквы - от 36 до 61.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/ldap/using.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/ldap/using.xml	2020-12-29 18:23:57 UTC (rev 352284)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/ldap/using.xml	2020-12-30 06:08:59 UTC (rev 352285)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: mch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352282 Maintainer: mch Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: sergey -->
 <!-- $Revision$ -->
 <chapter xml:id="ldap.using" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/memcache/memcache/close.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/memcache/memcache/close.xml	2020-12-29 18:23:57 UTC (rev 352284)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/memcache/memcache/close.xml	2020-12-30 06:08:59 UTC (rev 352285)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 299490 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352282 Maintainer: rjhdby Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="memcache.close" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -43,7 +43,7 @@
 /* процедурное API */
 $memcache_obj = memcache_connect('memcache_host', 11211);
 /*
-сделать что-нибудь здесь ..
+сделать что-нибудь здесь...
 */
 memcache_close($memcache_obj);

@@ -51,7 +51,7 @@
 $memcache_obj = new Memcache;
 $memcache_obj->connect('memcache_host', 11211);
 /*
-сделать что-нибудь здесь ..
+сделать что-нибудь здесь...
 */
 $memcache_obj->close();


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/mysqli/mysqli/info.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/mysqli/mysqli/info.xml	2020-12-29 18:23:57 UTC (rev 352284)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/mysqli/mysqli/info.xml	2020-12-30 06:08:59 UTC (rev 352285)
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: 322383 Maintainer: tmn Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352282 Maintainer: tmn Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->
 <!-- $Revision$ -->
 <refentry xml:id="mysqli.info" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -102,7 +102,7 @@

 $mysqli->query("CREATE TEMPORARY TABLE t1 LIKE City");

-/* INSERT INTO .. SELECT */
+/* INSERT INTO ... SELECT */
 $mysqli->query("INSERT INTO t1 SELECT * FROM City ORDER BY ID LIMIT 150");
 printf("%s\n", $mysqli->info);

@@ -125,7 +125,7 @@

 mysqli_query($link, "CREATE TEMPORARY TABLE t1 LIKE City");

-/* INSERT INTO .. SELECT */
+/* INSERT INTO ... SELECT */
 mysqli_query($link, "INSERT INTO t1 SELECT * FROM City ORDER BY ID LIMIT 150");
 printf("%s\n", mysqli_info($link));


Modified: phpdoc/ru/trunk/reference/weakref/weakmap.xml
===================================================================
--- phpdoc/ru/trunk/reference/weakref/weakmap.xml	2020-12-29 18:23:57 UTC (rev 352284)
+++ phpdoc/ru/trunk/reference/weakref/weakmap.xml	2020-12-30 06:08:59 UTC (rev 352285)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 330310 Maintainer: lex Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 352282 Maintainer: lex Status: ready -->
 <!-- Reviewed: yes Maintainer: lex -->

 <phpdoc:classref xml:id="class.weakmap" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
@@ -75,7 +75,7 @@
 $wm[$o] = new A;

 var_dump(count($wm));
-echo "Удаление..\n";
+echo "Удаление...\n";
 unset($o);
 echo "Готово\n";
 var_dump(count($wm));
@@ -85,7 +85,7 @@
      <screen>
 <![CDATA[
 int(1)
-Удаление..
+Удаление...
 Уничтожение объекта!
 Готово
 int(0)