svn: /phpdoc/tr/trunk/reference/ exec/book.xml exif/book.xml exif/constants.xml exif/ini.xml exif/setup.xml

nilgun                                   Sun, 30 Sep 2018 12:38:20 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=345743

Log:
update for sync with English docs.

Changed paths:
    U   phpdoc/tr/trunk/reference/exec/book.xml
    U   phpdoc/tr/trunk/reference/exif/book.xml
    U   phpdoc/tr/trunk/reference/exif/constants.xml
    U   phpdoc/tr/trunk/reference/exif/ini.xml
    U   phpdoc/tr/trunk/reference/exif/setup.xml

Modified: phpdoc/tr/trunk/reference/exec/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/tr/trunk/reference/exec/book.xml	2018-09-30 12:35:42 UTC (rev 345742)
+++ phpdoc/tr/trunk/reference/exec/book.xml	2018-09-30 12:38:20 UTC (rev 345743)
@@ -1,10 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 290969 Maintainer: nilgun Status: ready -->
-<!-- Purpose: fileprocess.process -->
-<!-- Membership: core -->
-
+<!-- EN-Revision: 330340 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <book xml:id="book.exec" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <?phpdoc extension-membership="core" ?>
  <title>Sistem Programlarının Çalıştırılması</title>
  <titleabbrev>Program Çalıştırma</titleabbrev>


Modified: phpdoc/tr/trunk/reference/exif/book.xml
===================================================================
--- phpdoc/tr/trunk/reference/exif/book.xml	2018-09-30 12:35:42 UTC (rev 345742)
+++ phpdoc/tr/trunk/reference/exif/book.xml	2018-09-30 12:38:20 UTC (rev 345743)
@@ -1,10 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: nilgun Status: ready -->
-<!-- Purpose: utilspec.image -->
-<!-- Membership: bundled -->
-
+<!-- EN-Revision: 342647 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <book xml:id="book.exif" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <?phpdoc extension-membership="bundled" ?>
  <title>Değiş Tokuş Edilebilir Resim Bilgileri</title>
  <titleabbrev>Exif</titleabbrev>

@@ -13,9 +11,9 @@
   &reftitle.intro;
   <para>
    Exif eklentisi ile resimlerin temel verileri üzerinde çalışabilirsiniz.
-   Örneğin, <acronym>JPEG</acronym> ve <acronym>TIFF</acronym> resimlerin
-   başlıklarında sayısal kameralar tarafından saklanmış ham verileri okumak
-   için exif işlevlerini kullanabilirsiniz.
+   Örneğin, resimlerin başlıklarında sayısal kameralar tarafından saklanmış ham
+   verileri okumak için exif işlevlerini kullanabilirsiniz Bu tür başlıklar
+   genelde <acronym>JPEG</acronym> ve <acronym>TIFF</acronym> resimlerde bulunur.
   </para>
  </preface>
  <!-- }}} -->

Modified: phpdoc/tr/trunk/reference/exif/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/tr/trunk/reference/exif/constants.xml	2018-09-30 12:35:42 UTC (rev 345742)
+++ phpdoc/tr/trunk/reference/exif/constants.xml	2018-09-30 12:38:20 UTC (rev 345743)
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 342647 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <appendix xml:id="exif.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.constants;
  &extension.constants;
  <para>
   <variablelist>
-   <varlistentry>
+   <varlistentry xml:id="constant.exif-use-mbstring">
     <term>
      <constant>EXIF_USE_MBSTRING</constant>
      (<type>integer</type>)
@@ -13,7 +13,8 @@
     </term>
     <listitem>
      <simpara>
-
+      <link linkend="ref.mbstring">mbstring</link> etkinse bu sabitin değeri
+      <literal>1</literal>, değilse <literal>0</literal>'dır.
      </simpara>
     </listitem>
    </varlistentry>

Modified: phpdoc/tr/trunk/reference/exif/ini.xml
===================================================================
--- phpdoc/tr/trunk/reference/exif/ini.xml	2018-09-30 12:35:42 UTC (rev 345742)
+++ phpdoc/tr/trunk/reference/exif/ini.xml	2018-09-30 12:38:20 UTC (rev 345743)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 323642 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <section xml:id="exif.configuration" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.runtime;
  &extension.runtime;
@@ -16,10 +16,10 @@
   <tgroup cols="4">
    <thead>
     <row>
-     <entry>İsim</entry>
-     <entry>Öntanımlı Değer</entry>
-     <entry>Değişiklik Yeri</entry>
-     <entry>Sürüm Bilgisi</entry>
+     <entry>&Name;</entry>
+     <entry>&Default;</entry>
+     <entry>&Changeable;</entry>
+     <entry>&Changelog;</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>

Modified: phpdoc/tr/trunk/reference/exif/setup.xml
===================================================================
--- phpdoc/tr/trunk/reference/exif/setup.xml	2018-09-30 12:35:42 UTC (rev 345742)
+++ phpdoc/tr/trunk/reference/exif/setup.xml	2018-09-30 12:38:20 UTC (rev 345743)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 342647 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <chapter xml:id="exif.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.setup;

@@ -8,10 +8,16 @@
  <section xml:id="exif.requirements">
   &reftitle.required;
   <para>
-   PHP <literal>--enable-exif</literal> seçeneği ile derlenmelidir. PHP Exif
-   modülü için ek bir kütüphane gerektirmez. Windows kullanıcılarının <link
-   linkend="ref.mbstring">mbstring</link> eklentisini de etkin kılmaları
-   gerekir.
+   PHP <literal>--enable-exif</literal> seçeneği ile derlenmelidir. EXIF
+   başlıklarında çokbaytlılık desteğini etkinleştirmek için, PHP derlenirken
+   <literal>--enable-mbstring</literal> seçeneği ile
+   <link linkend="ref.mbstring">mbstring</link> eklentisi ettkin kılınmalıdır.
+   PHP exif modülü için ek kütüphanelere ihtiyaç duymaz.
+ </para>
+ <para>
+   Windowsa özel: <link linkend="ref.mbstring">mbstring</link> eklentisi daima etkin
+   olmalıdır. Önemli: <link linkend="ref.mbstring">mbstring</link> eklentisi
+   <filename>php.ini</filename> içinde EXIF'ten önce yüklenmelidir.
   </para>
  </section>
  <!-- }}} -->