com doc/tr: update for sync with English docs.: install/pecl.xml internals2/apiref/index.xml internals2/faq/index.xml internals2/funcs/index.xml internals2/ini/index.xml internals2/memory/TSRM.xml internals2/memory/index.xml internals2/memory/management.xml internals2/memory/persistence.xml internals2/objects/index.xml internals2/resources/index.xml internals2/streams/index.xml internals2/variables/index.xml reference/stream/book.xml reference/st
[email protected] (Nilgün Belma Bugüner) Sun, 10 Jan 2021 19:29:44 +0000
| Newsgroups | php.doc.tr |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Commit: d4b15a0beff6cc6097319e048d4b0958f49a88ed Author: Nilgün Belma Bugüner <[email protected]> Sun, 10 Jan 2021 22:29:44 +0300 Parents: 8eadc418ed6369c6222a938fbd5b4791ff533e98 Branches: master Link: http://git.php.net/?p=doc/tr.git;a=commitdiff;h=d4b15a0beff6cc6097319e048d4b0958f49a88ed Log: update for sync with English docs. Changed paths: M install/pecl.xml D internals2/apiref/index.xml D internals2/faq/index.xml D internals2/funcs/index.xml D internals2/ini/index.xml D internals2/memory/TSRM.xml D internals2/memory/index.xml D internals2/memory/management.xml D internals2/memory/persistence.xml D internals2/objects/index.xml D internals2/resources/index.xml D internals2/streams/index.xml D internals2/variables/index.xml M reference/stream/book.xml M reference/stream/filters.xml
diff_d4b15a0beff6cc6097319e048d4b0958f49a88ed.txt
(text/plain, 15.6 KB)
diff --git a/install/pecl.xml b/install/pecl.xml
index 5eae2190..5d794b90 100644
--- a/install/pecl.xml
+++ b/install/pecl.xml
@@ -227,7 +227,6 @@ sürücü:\\dizin\yolu\php\executable\php.exe -i
olduğunu görürsünüz. Eklentiyi etkin kılmak için tek yapacağınız
eklentinin belirtildiği satırın başındaki noktalı virgülü silmek
olacaktır.
- <screen>
</para>
<para>
PHP 7.2.0 ve üzeri sürümlerde, eklentinin dosya adı yerine eklenti adının
@@ -236,6 +235,7 @@ sürücü:\\dizin\yolu\php\executable\php.exe -i
belirlemenin önerilen yolu haline gelir. Dosya adları, önceki sürümlerle
uyumluluk için desteklenmeye devam etmektedir.
</para>
+ <screen>
<![CDATA[
;extension=php_eklenti.dll
]]>
diff --git a/internals2/apiref/index.xml b/internals2/apiref/index.xml
deleted file mode 100644
index a2f1be9f..00000000
--- a/internals2/apiref/index.xml
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2fd3f0c96d9d221fe37109775af4df4cf949d5d8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <chapter xml:id="internals2.apiref" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>Zend Motoru 2 Başvuru Kılavuzu</title>
- <para/>
- </chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
diff --git a/internals2/faq/index.xml b/internals2/faq/index.xml
deleted file mode 100644
index 9f964c37..00000000
--- a/internals2/faq/index.xml
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2fd3f0c96d9d221fe37109775af4df4cf949d5d8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <chapter xml:id="internals2.faq" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>Eklentilerin SSS'leri</title>
- <para>
- </para>
- </chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
diff --git a/internals2/funcs/index.xml b/internals2/funcs/index.xml
deleted file mode 100644
index 88c7c333..00000000
--- a/internals2/funcs/index.xml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <chapter xml:id="internals2.funcs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>İşlevlerin Yazılması</title>
- <para>
- PHP bir yapıştırıcı dil olarak da bilinir ve eklentiler sayesinde kolayca
- genişletilebilir. C işlev arayüzü üretmek için bir prototip dosyası ve
- <link linkend="internals2.buildsys.skeleton">ext_skel</link> betiğini
- kullandığınızda oluşturduğunuz işlevleri küresel hale getirmek için şöyle
- bir basit prototipin yeterli olduğunu farkedeceksiniz:
- PHP_FUNCTION(işlev_ismi)
- </para>
- </chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
diff --git a/internals2/ini/index.xml b/internals2/ini/index.xml
deleted file mode 100644
index b67cf182..00000000
--- a/internals2/ini/index.xml
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2fd3f0c96d9d221fe37109775af4df4cf949d5d8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <chapter xml:id="internals2.ini" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>INI ayarlarıyla çalışma</title>
- <para>
- </para>
- </chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
diff --git a/internals2/memory/TSRM.xml b/internals2/memory/TSRM.xml
deleted file mode 100644
index 9256cfff..00000000
--- a/internals2/memory/TSRM.xml
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <sect1 xml:id="internals2.memory.TSRM" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <title>Çok Evreli Özkaynak Yöneticisi</title>
-
- <simpara>
- </simpara>
-
- </sect1>
diff --git a/internals2/memory/index.xml b/internals2/memory/index.xml
deleted file mode 100644
index 8ba1e7c0..00000000
--- a/internals2/memory/index.xml
+++ /dev/null
@@ -1,38 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2fd3f0c96d9d221fe37109775af4df4cf949d5d8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <chapter xml:id="internals2.memory" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>Bellek Yönetimi</title>
-
- <simpara>
- Zend Motorunun bellek yönetimi inanılmaz derecede basittir.
- Öğrenilecek bazı uygulama programlama arayüzleri ve bunların artalanını
- anlamaya yarayacak bazı kavramlar vardır ama hepsi bundan ibarettir.
- </simpara>
-
- &internals2.memory.management;
- &internals2.memory.persistence;
- &internals2.memory.TSRM;
-
- </chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
diff --git a/internals2/memory/management.xml b/internals2/memory/management.xml
deleted file mode 100644
index cae0a555..00000000
--- a/internals2/memory/management.xml
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <sect1 xml:id="internals2.memory.management" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <title>Temel Bellek Yönetimi</title>
-
- <simpara>
- </simpara>
-
- </sect1>
\ No newline at end of file
diff --git a/internals2/memory/persistence.xml b/internals2/memory/persistence.xml
deleted file mode 100644
index 579dedf6..00000000
--- a/internals2/memory/persistence.xml
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <sect1 xml:id="internals2.memory.persistence" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
- <title>Veri kalıcılığı</title>
-
- <simpara>
- </simpara>
-
- </sect1>
diff --git a/internals2/objects/index.xml b/internals2/objects/index.xml
deleted file mode 100644
index 58155c50..00000000
--- a/internals2/objects/index.xml
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2fd3f0c96d9d221fe37109775af4df4cf949d5d8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <chapter xml:id="internals2.objects" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>Sınıflar ve Nesnelerle Çalışma</title>
- <para>
- </para>
- </chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
diff --git a/internals2/resources/index.xml b/internals2/resources/index.xml
deleted file mode 100644
index ace4b950..00000000
--- a/internals2/resources/index.xml
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2fd3f0c96d9d221fe37109775af4df4cf949d5d8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <chapter xml:id="internals2.resources" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>Özkaynaklarla Çalışmak</title>
- <para>
- </para>
- </chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
diff --git a/internals2/streams/index.xml b/internals2/streams/index.xml
deleted file mode 100644
index 38f3478e..00000000
--- a/internals2/streams/index.xml
+++ /dev/null
@@ -1,36 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2fd3f0c96d9d221fe37109775af4df4cf949d5d8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <chapter xml:id="internals2.streams" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>Akımlarla Çalışmak</title>
- <para>
- <note>
- <para>
- PHP kaynak kodu içinde akımların kullanımı hakkında bilgi edinmek için
- <link linkend="internals2.ze1.streams">PHP Eklenti yazarları için Akım
- Arayüzü Başvuru Kılavuzu</link> bölümüne bakınız.
- </para>
- </note>
- </para>
- </chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
diff --git a/internals2/variables/index.xml b/internals2/variables/index.xml
deleted file mode 100644
index e4da57e8..00000000
--- a/internals2/variables/index.xml
+++ /dev/null
@@ -1,29 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 2fd3f0c96d9d221fe37109775af4df4cf949d5d8 Maintainer: nilgun Status: ready -->
- <chapter xml:id="internals2.variables" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
- <title>Değişkenlerle Çalışmak</title>
- <para>
- </para>
- </chapter>
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:t
-sgml-shorttag:t
-sgml-minimize-attributes:nil
-sgml-always-quote-attributes:t
-sgml-indent-step:1
-sgml-indent-data:t
-indent-tabs-mode:nil
-sgml-parent-document:nil
-sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
-sgml-exposed-tags:nil
-sgml-local-catalogs:nil
-sgml-local-ecat-files:nil
-End:
-vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
-vim: et tw=78 syn=sgml
-vi: ts=1 sw=1
--->
diff --git a/reference/stream/book.xml b/reference/stream/book.xml
index 4127f7e1..59439e1a 100644
--- a/reference/stream/book.xml
+++ b/reference/stream/book.xml
@@ -1,8 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
-<!-- Purpose: remote.other -->
-<!-- Membership: core -->
+<!-- EN-Revision: a3bb15df3f8dd9657471db4d4f1ecd67a7c552e9 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<book xml:id="book.stream" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<title>Akımlar</title>
@@ -10,8 +8,8 @@
&reftitle.intro;
<simpara>
Akımlar, ortak bir işlev ve kullanım kümesini paylaşan dosya, ağ, veri
- sıkıştırması ve bunlarla ilgili diğer işlemleri genelleştirmenin bir yolu
- olarak PHP 4.3.0 ile devreye girmiştir. En basit tanımıyla, bir
+ sıkıştırması ve bunlarla ilgili diğer işlemleri genelleştirmenin bir
+ yoludur.En basit tanımıyla, bir
<literal>akım</literal> akışkan bir davranış gösteren bir özkaynak
nesnesidir. Yani, akımlar doğrusal anlamda okunup yazılabilir ve akım
içindeki keyfi konumlara gitmek (<function>fseek</function>) mümkün
@@ -24,8 +22,7 @@
dosya için nasıl, bir <literal>HTTP/1.0</literal> isteğine
dönüştürüleceğini bilir. PHP'de öntanımlı olarak, bir çok yerleşik
sarmalayıcı vardır (bak: <xref linkend="wrappers"/>). Ayrıca,
- <function>stream_wrapper_register</function> işlevi kullanılarak veya <xref
- linkend="internals2.streams"/> bölümündeki programlama arayüzünü kullanarak
+ <function>stream_wrapper_register</function> işlevi kullanılarak
bir eklenti üzerinden doğrudan doğruya özel sarmalayıcılar eklenebilir.
PHP'ye her çeşit sarmalayıcı eklenebileceğinden bunlarla yapılabileceklerin
bir sınırı yoktur. Kurulumunuzda desteklenen sarmalayıcıların tam bir
@@ -60,13 +57,6 @@
</itemizedlist>
</para>
<para>
- <note>
- <para>
- PHP kaynak kodunda akımların kullanımı hakkında bilgi edinmek için <link
- linkend="internals2.ze1.streams">PHP Eklenti Yazarları için Akım
- Arayüzü</link> bölümüne bakınız.
- </para>
- </note>
</para>
</preface>
@@ -76,6 +66,7 @@
&reference.stream.contexts;
&reference.stream.errors;
&reference.stream.examples;
+ &reference.stream.php-user-filter;
&reference.stream.streamwrapper;
&reference.stream.reference;
diff --git a/reference/stream/filters.xml b/reference/stream/filters.xml
index 2f6dfcb7..43f79b95 100644
--- a/reference/stream/filters.xml
+++ b/reference/stream/filters.xml
@@ -1,14 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: a3bb15df3f8dd9657471db4d4f1ecd67a7c552e9 Maintainer: nilgun Status: ready -->
<chapter xml:id="stream.filters">
<title>Akım Süzgeçleri</title>
<simpara>
Bir <literal>süzgeç</literal>, bir akımdan veri okurken veya veri yazarken
veri üzerinde son işlemleri uygulayan bir kod parçasıdır. Bir akıma birden
fazla süzgeç uygulanabilir. Bir PHP betiğinde özel süzgeçler
- <function>stream_filter_register</function> işleviyle veya <xref
- linkend="internals2.streams"/> bölümündeki programlama arayüzünü kullanarak
+ <function>stream_filter_register</function> işleviyle
bir eklenti olarak tanımlanabilir. Kullanılabilir süzgeçlerin tam listesini
<function>stream_get_filters</function> işleviyle alabilirsiniz.
</simpara>