com doc/tr: update for sync with English docs.: reference/array/functions/natsort.xml reference/array/functions/next.xml reference/array/functions/prev.xml reference/array/functions/range.xml reference/array/functions/reset.xml reference/array/functions/shuffle.xml reference/array/functions/sort.xml reference/array/functions/usort.xml reference/bc/book.xml reference/bc/setup.xml

diff --git a/reference/array/functions/natsort.xml b/reference/array/functions/natsort.xml
index ac540b23..8fa7b7be 100644
--- a/reference/array/functions/natsort.xml
+++ b/reference/array/functions/natsort.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 9af43469f46843451955b8926fe470a9f3d45034 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.natsort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>natsort</refname>
@@ -19,6 +19,7 @@
    verilir. Bu algoritma ile <function>sort</function> işlevinin yaptığı
    standart sıralama arasındaki farkı gösteren bir örnek aşağıdadır.
   </para>
+  &note.sort-unstable;
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
   &reftitle.parameters;
@@ -45,13 +46,13 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title>- <function>natsort</function> örneği</title>
+    <title>- <function>natsort</function> genel kullanım örnekleri</title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
 $array1 = $array2 = array("img12.png", "img10.png", "img2.png", "img1.png");
 
-sort($array1);
+asort($array1);
 echo "Standart sıralama\n";
 print_r($array1);
 
@@ -67,10 +68,10 @@ print_r($array2);
 Standart sıralama
 Array
 (
-    [0] => img1.png
+    [3] => img1.png
     [1] => img10.png
-    [2] => img12.png
-    [3] => img2.png
+    [0] => img12.png
+    [2] => img2.png
 )
 
 Doğal sıralama
@@ -89,6 +90,72 @@ Array
      sayfasına bakınız.
     </para>
    </example>
+   <example>
+    <title>- Olası sorunları gösteren <function>natsort</function> örnekleri</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+echo "Negatif sayılar\n";
+$negative = array('-5','3','-2','0','-1000','9','1');
+print_r($negative);
+natsort($negative);
+print_r($negative);
+
+echo "Sıfır doldurma\n";
+$zeros = array('09', '8', '10', '009', '011', '0');
+print_r($zeros);
+natsort($zeros);
+print_r($zeros);
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs;
+    <screen>
+<![CDATA[
+Negatif sayılar
+Array
+(
+    [0] => -5
+    [1] => 3
+    [2] => -2
+    [3] => 0
+    [4] => -1000
+    [5] => 9
+    [6] => 1
+)
+Array
+(
+    [2] => -2
+    [0] => -5
+    [4] => -1000
+    [3] => 0
+    [6] => 1
+    [1] => 3
+    [5] => 9
+)
+
+Sıfır doldurma
+Array
+(
+    [0] => 09
+    [1] => 8
+    [2] => 10
+    [3] => 009
+    [4] => 011
+    [5] => 0
+)
+Array
+(
+    [5] => 0
+    [1] => 8
+    [3] => 009
+    [0] => 09
+    [2] => 10
+    [4] => 011
+)
+]]>
+    </screen>
+   </example>
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="seealso">
diff --git a/reference/array/functions/next.xml b/reference/array/functions/next.xml
index 5d01ef8d..75d6fcda 100644
--- a/reference/array/functions/next.xml
+++ b/reference/array/functions/next.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: cd943f94a013b74df8765ab8e1a620a916a64a85 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.next" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>next</refname>
@@ -10,7 +10,7 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>mixed</type><methodname>next</methodname>
-   <methodparam><type>array</type><parameter role="reference">dizi</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>object</type></type><parameter role="reference">dizi</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    <function>next</function> işlevi bir farkla <function>current</function>
@@ -71,10 +71,15 @@ $kip = end($araç);     // $kip = 'uçak';
   &reftitle.notes;
   <note>
    <simpara>
-    Bir dizinin sonundaki elemanın değerinin <type>boolean</type>
-    &false; olup olmadığını anlayamazsınız. &false; değerli elemanlar içeren
+    Bir dizinin sonundaki elemanın değerinin <type>bool</type>
+    &false; olup olmadığı anlaşılamaz. &false; değerli elemanlar içeren
     bir dizide bilinçli olarak ilerlemenin en doğru yolu
-    <function>each</function> kullanmaktır.
+    &foreach; deyimini kullanmaktır.
+   </simpara>
+   <simpara>
+    Yine de <function>next</function> işlevi kullanılmak istenirse, dizinin
+    sonuna ulaşılıp ulaşılmadığını anlamak için <function>key</function>
+    işlevinde dönen değerin &null; olduğu doğrulanmalıdır.
    </simpara>
   </note>
  </refsect1>
@@ -87,7 +92,7 @@ $kip = end($araç);     // $kip = 'uçak';
     <member><function>end</function></member>
     <member><function>prev</function></member>
     <member><function>reset</function></member>
-    <member><function>each</function></member>
+    <member>&foreach;</member>
    </simplelist>
   </para>
  </refsect1>
diff --git a/reference/array/functions/prev.xml b/reference/array/functions/prev.xml
index 820c3986..733a65bb 100644
--- a/reference/array/functions/prev.xml
+++ b/reference/array/functions/prev.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: cd943f94a013b74df8765ab8e1a620a916a64a85 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.prev" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>prev</refname>
@@ -10,7 +10,7 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>mixed</type><methodname>prev</methodname>
-   <methodparam><type>array</type><parameter role="reference">dizi</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>object</type></type><parameter role="reference">dizi</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    Dahili dizi göstericisini bir geriletir.
@@ -19,6 +19,7 @@
    <function>prev</function> işlevi dahili dizi göstericisini bir ileri değil
    de bir geri alması dışında <function>next</function> gibidir.
   </para>
+  &return.falseproblem;
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
   &reftitle.parameters;
@@ -64,13 +65,12 @@ $kip = end($araç);     // $kip = 'uçak';
  </refsect1>
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
-  &return.falseproblem;
   <note>
    <simpara>
-    Bir dizinin başlangıcındaki elemanın değerinin <type>boolean</type>
-    &false; olup olmadığını anlayamazsınız. &false; değerli elemanlar içeren
+    Bir dizinin başlangıcındaki elemanın değerinin <type>bool</type>
+    &false; olup olmadığı anlaşılamaz. &false; değerli elemanlar içeren
     bir dizide bilinçli olarak ilerlemenin en doğru yolu
-    <function>each</function> kullanmaktır.
+    &foreach; deyimini kullanmaktır.
    </simpara>
   </note>
  </refsect1>
@@ -82,7 +82,7 @@ $kip = end($araç);     // $kip = 'uçak';
     <member><function>end</function></member>
     <member><function>next</function></member>
     <member><function>reset</function></member>
-    <member><function>each</function></member>
+    <member>&foreach;</member>
    </simplelist>
   </para>
  </refsect1>
diff --git a/reference/array/functions/range.xml b/reference/array/functions/range.xml
index c3d5cc01..270432ac 100644
--- a/reference/array/functions/range.xml
+++ b/reference/array/functions/range.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 755faca201b5ba15e23735f21ed056b47d954398 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.range" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>range</refname>
@@ -10,9 +10,9 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>array</type><methodname>range</methodname>
-   <methodparam><type>mixed</type><parameter>düşük</parameter></methodparam>
-   <methodparam><type>mixed</type><parameter>yüksek</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>number</type><parameter>adım</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type class="union"><type>string</type><type>int</type><type>float</type></type><parameter>başlangıç</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type class="union"><type>string</type><type>int</type><type>float</type></type><parameter>bitiş</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>float</type></type><parameter>adım</parameter><initializer>1</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    Aralığı belirtilen elemanları içeren bir dizi oluşturur.
@@ -23,18 +23,18 @@
   <para>
    <variablelist>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>düşük</parameter></term>
+     <term><parameter>başlangıç</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Düşük değer.
+       Aralığın ilk değeri.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
     <varlistentry>
-     <term><parameter>yüksek</parameter></term>
+     <term><parameter>bitiş</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Yüksek değer.
+       Aralığın son değeri.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -42,8 +42,8 @@
      <term><parameter>adım</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Bu değiştirge belirtilmişse eleman sırası artış değerini belirler. Bir
-       pozitif sayı olmalıdır. Belirtilmezse 1 öntanımlıdır.
+       Bu değiştirge belirtilmişse eleman sırası artış değerini belirler.
+       Pozitif sayı olmalıdır. Belirtilmezse 1 öntanımlıdır.
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -53,51 +53,8 @@
  <refsect1 role="returnvalues">
   &reftitle.returnvalues;
   <para>
-   <parameter>düşük</parameter>-<parameter>yüksek</parameter> aralığındaki
-   elemanlardan oluşan bir dizi döner. Eğer düşük > yüksek ise sıralama
-   yüksekten düşüğe doğru olur.
-  </para>
- </refsect1>
- <refsect1 role="changelog">
-  &reftitle.changelog;
-  <para>
-   <informaltable>
-    <tgroup cols="2">
-     <thead>
-      <row>
-       <entry>&Version;</entry>
-       <entry>&Description;</entry>
-      </row>
-     </thead>
-     <tbody>
-      <row>
-       <entry>5.0.0</entry>
-       <entry>
-        İsteğe bağlı <parameter>adım</parameter> değiştirgesi eklendi.
-       </entry>
-      </row>
-      <row>
-       <entry>4.1.0'ten 4.3.2'ye kadar</entry>
-       <entry>
-        PHP'nin 4.1.0 ile 4.3.2 sürümleri arasında <function>range</function>
-        sayısal dizgeleri sayı değil dizge olarak görür ve bir karakter dizisi
-        olarak ele alır. Örneğin, <literal>"4242"</literal> değeri
-        <literal>"4"</literal> olarak ele alınır.
-       </entry>
-      </row>
-      <row>
-       <entry>4.1.0</entry>
-       <entry>
-        PHP 4.1.0 öncesinde <function>range</function> sadece tamsayı dizileri
-        artan sırada oluşturur. Dizgeler ve azalan sıralı tamsayı dizilerine
-        destek 4.1.0 sürümünde eklenmiştir. Dizge değerlerin uzunluğu bir bayt
-        ile sınırlıdır, dolayısıyla daha uzun dizgelerin sadece ilk karakteri
-        kullanılır.
-       </entry>
-      </row>
-     </tbody>
-    </tgroup>
-   </informaltable>
+   <parameter>başlangıç</parameter> ve <parameter>bitiş</parameter> dahil ikisi
+   arasındaki elemanlardan oluşan bir dizi döner.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="examples">
@@ -113,17 +70,24 @@ foreach (range(0, 12) as $number) {
     echo $number;
 }
 
-// adım değiştirgesi 5.0.0 sürümünde devreye girdi
+echo "\n";
+
+// adım değiştirgesi
 // array(0, 10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100)
 foreach (range(0, 100, 10) as $number) {
     echo $number;
 }
 
-// Dizgelere destek 4.1.0 sürümünde devreye girdi
+echo "\n";
+
+// Karakter dizilerinin kullanımı
 // array('a', 'b', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', 'h', 'i');
 foreach (range('a', 'i') as $letter) {
     echo $letter;
 }
+
+echo "\n";
+
 // array('c', 'b', 'a');
 foreach (range('c', 'a') as $letter) {
     echo $letter;
@@ -134,6 +98,15 @@ foreach (range('c', 'a') as $letter) {
    </example>
   </para>
  </refsect1>
+ <refsect1 role="notes">
+  &reftitle.notes;
+  <note>
+   <para>
+    Karakter dizisinin değerleri bir baytla sınırlıdır. Bir bayttan uzun değer
+    belirtilirse yalnızca ilk karakter kullanılır.
+   </para>
+  </note>
+ </refsect1>
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;
   <para>
diff --git a/reference/array/functions/reset.xml b/reference/array/functions/reset.xml
index 417fc0db..59a4ca94 100644
--- a/reference/array/functions/reset.xml
+++ b/reference/array/functions/reset.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: cd943f94a013b74df8765ab8e1a620a916a64a85 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.reset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>reset</refname>
@@ -11,13 +11,14 @@
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
    <type>mixed</type><methodname>reset</methodname>
-   <methodparam><type>array</type><parameter role="reference">dizi</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type class="union"><type>array</type><type>object</type></type><parameter role="reference">dizi</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    <function>reset</function> işleve <parameter>dizi</parameter> dizisinin
    dahili göstericisini ilk elemana konumlar ve ilk dizi elemanının değeri ile
    döner.
   </para>
+  &return.falseproblem;
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
   &reftitle.parameters;
@@ -52,16 +53,16 @@
 $dizi = array('bir adım', 'iki adım', 'üç adım', 'dörtadım');
 
 // Öntanımlı olarak gösterici ilk elemandadır
-echo current($dizi) . "<br />\n"; // "bir adım"
+echo current($dizi) . "\n"; // "bir adım"
 
 // İki adım atalım
 next($dizi);
 next($dizi);
-echo current($dizi) . "<br />\n"; // "üç adım"
+echo current($dizi) . "\n"; // "üç adım"
 
 // Göstericiyi sıfırlayalım
 reset($dizi);
-echo current($dizi) . "<br />\n"; // "bir adım"
+echo current($dizi) . "\n"; // "bir adım"
 
 ?>
 ]]>
@@ -69,6 +70,19 @@ echo current($dizi) . "<br />\n"; // "bir adım"
    </example>
   </para>
  </refsect1>
+ <refsect1 role="notes">
+  &reftitle.notes;
+  <note>
+   <simpara>
+    İlk eleman değerinin <type>bool</type> &false; olduğu durum ile boş bir
+    diziden dönen değer arasında bir fark yoktur. &false; elemanlar içeren
+    bir dizinin ilk eleman değerini bilinçli olarak elde etmek için önce
+    <function>count</function> işlevinin dönüş değerine bakılmalı ya da
+    <function>reset</function> işlevini çağırdıktan sonra
+    <function>key</function> işlevinin &null; döndürmediği doğrulanmalıdır.
+   </simpara>
+  </note>
+ </refsect1>
  <refsect1 role="seealso">
   &reftitle.seealso;
   <para>
@@ -78,6 +92,7 @@ echo current($dizi) . "<br />\n"; // "bir adım"
     <member><function>end</function></member>
     <member><function>next</function></member>
     <member><function>prev</function></member>
+    <member><function>array_key_first</function></member>
    </simplelist>
   </para>
  </refsect1>
diff --git a/reference/array/functions/shuffle.xml b/reference/array/functions/shuffle.xml
index cd70bc1b..306a0e3f 100644
--- a/reference/array/functions/shuffle.xml
+++ b/reference/array/functions/shuffle.xml
@@ -1,7 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
-<refentry xml:id="function.shuffle" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
+<!-- EN-Revision: 802fb7ce9fe7c5039fe83482079999e3ea148644 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<refentry xml:id="function.shuffle" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>shuffle</refname>
   <refpurpose>Bir diziyi karar</refpurpose>
@@ -13,7 +14,8 @@
    <methodparam><type>array</type><parameter role="reference">dizi</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Bu işlev belirtilen diziyi karar (elemanları rasgele sıralar).
+   Bu işlev belirtilen diziyi karar (elemanları rasgele sıralar). Kriptografi
+   amaçlarına uygun olmayan bir rasgele sayı üreteci kullanır.
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
@@ -49,7 +51,14 @@
       </row>
      </thead>
      <tbody>
-      &changelog.randomseed;
+      <row>
+       <entry>7.1.0</entry>
+       <entry>
+        Dahili rasgelelik algoritması olarak, libc rand işlevi yerine
+        <link xlink:href="&url.mersenne;">Mersenne Twister</link> rasgele
+        sayı üreteci kullanılacak şekilde değiştirildi
+       </entry>
+      </row>
      </tbody>
     </tgroup>
    </informaltable>
@@ -82,6 +91,7 @@ foreach ($sayılar as $sayı) {
   &reftitle.seealso;
   <para>
    <simplelist>
+    <member><function>array_rand</function></member>
     <member>&seealso.array.sorting;</member>
    </simplelist>
   </para>
diff --git a/reference/array/functions/sort.xml b/reference/array/functions/sort.xml
index 87432322..7cd4aeaf 100644
--- a/reference/array/functions/sort.xml
+++ b/reference/array/functions/sort.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 2550f62c6a8e60a690a462e9b6eb60e08abcc61f Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.sort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <refnamediv>
   <refname>sort</refname>
@@ -11,60 +11,19 @@
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>sort</methodname>
    <methodparam><type>array</type><parameter role="reference">dizi</parameter></methodparam>
-   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>seçenekler</parameter><initializer>SORT_REGULAR</initializer></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>seçenekler</parameter><initializer><constant>SORT_REGULAR</constant></initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    Bu işlev bir diziyi sıralar. Sıralama işlemi bittiğinde dizinin elemanları
    küçükten büyüğe doğru sıralanmış olur.
   </para>
+  &note.sort-unstable;
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
   &reftitle.parameters;
   <para>
    <variablelist>
-    <varlistentry>
-     <term><parameter>dizi</parameter></term>
-     <listitem>
-      <para>
-       Sıralanacak dizi.
-      </para>
-     </listitem>
-    </varlistentry>
-    <varlistentry>
-     <term><parameter>seçenekler</parameter></term>
-     <listitem>
-      <para>
-       İsteğe bağlı <parameter>seçenekler</parameter> değiştirgesinde
-       aşağıdaki değerler kullanılarak sıralama kuralı değiştirilebilir:
-      </para>
-      <para>
-       Sıralama türü seçenekleri:
-       <itemizedlist>
-        <listitem>
-         <simpara><constant>SORT_REGULAR</constant> - Elemanlar normal olarak
-         sıralanır (öntanımlı)</simpara>
-        </listitem>
-        <listitem>
-         <simpara><constant>SORT_NUMERIC</constant> - Elemanlar sayısal olarak
-         sıralanır</simpara>
-        </listitem>
-        <listitem>
-         <simpara><constant>SORT_STRING</constant> - Elemanlar dizgesel olarak
-         sıralanır</simpara>
-        </listitem>
-        <listitem>
-         <simpara><constant>SORT_LOCALE_STRING</constant> - Yerele göre
-         dizgesel sıralama yapılır. PHP 4.4.0 ve 5.0.2'de eklendi. PHP 6
-         öncesinde, <function>setlocale</function> işlevi ile değiştirilebilen
-         sistem yereli kullanılıyordu. PHP 6'dan itibaren sistem yerelini
-         değiştirmek için <function>i18n_loc_set_default</function> işlevini
-         kullanmalısınız.
-         </simpara>
-        </listitem>
-       </itemizedlist>
-      </para>
-     </listitem>
-    </varlistentry>
+    &sort.flags.parameter;
    </variablelist>
   </para>
  </refsect1>
@@ -106,6 +65,39 @@ fruits[3] = orange
   <para>
    Meyvalar abecesel olarak sıralanmıştır.
   </para>
+  <para>
+   <example>
+    <title>- Harf büyüklüğüne duyarsız doğal sıralama kullanılan
+     <function>sort</function> örneği</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+
+$fruits = array(
+    "Orange1", "orange2", "Orange3", "orange20"
+);
+sort($fruits, SORT_NATURAL | SORT_FLAG_CASE);
+foreach ($fruits as $key => $val) {
+    echo "fruits[" . $key . "] = " . $val . "\n";
+}
+
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs;
+    <screen>
+<![CDATA[
+fruits[0] = Orange1
+fruits[1] = orange2
+fruits[2] = Orange3
+fruits[3] = orange20
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+  <para>
+   Meyvalar <function>natcasesort</function> işlevi kullanılmış gibi sıralandı.
+  </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="notes">
   &reftitle.notes;
@@ -114,13 +106,17 @@ fruits[3] = orange
    <simpara>
     Çoğu PHP sıralama işlevindeki gibi <function>sort</function> işlevinde de
     <link xlink:href="&url.wiki.quicksort;">Quicksort</link> gerçeklenimi
-    kullanılmıştır.
+    kullanılmıştır. Dayanak noktası olarak bölümün ortası seçilerek zaten
+    sıralanmış diziler için en uygun süre elde edilir. Ancak bu, uygulama ile
+    ilgili bir ayrıntı olup buna güvenilemez.
    </simpara>
   </note>
   <warning>
    <simpara>
     Farklı türde değerler içeren dizileri sıralarken dikkatli olun;
-    yoksa <function>sort</function> işlevi umulmadık sonuçlar üretebilir.
+    yoksa <function>sort</function> işlevi <constant>SORT_REGULAR</constant>
+    değerli <parameter>seçenekler</parameter> ile kullanılırsa umulmadık
+    sonuçlar üretebilir.
    </simpara>
   </warning>
  </refsect1>
@@ -129,6 +125,7 @@ fruits[3] = orange
   <para>
    <simplelist>
     <member><function>asort</function></member>
+    <member><function>rsort</function></member>
     <member>&seealso.array.sorting;</member>
    </simplelist>
   </para>
diff --git a/reference/array/functions/usort.xml b/reference/array/functions/usort.xml
index 714c252b..e4d424a0 100644
--- a/reference/array/functions/usort.xml
+++ b/reference/array/functions/usort.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: nilgun Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: cd943f94a013b74df8765ab8e1a620a916a64a85 Maintainer: nilgun Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.usort" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>usort</refname>
@@ -12,7 +12,7 @@
   <methodsynopsis>
    <type>bool</type><methodname>usort</methodname>
    <methodparam><type>array</type><parameter role="reference">array</parameter></methodparam>
-   <methodparam><type>callback</type><parameter>karş_işlevi</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>callable</type><parameter>karş_işlevi</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    Bu işlev kullanıcı tarafından sağlanmış bir karşılaştırma işlevini
@@ -20,12 +20,7 @@
    mevcut kuralların dışında bir kurala göre sıralamak isterseniz bu işlev çok
    işe yarar.
   </para>
-  <note>
-   <para>
-    Karşılaştırma sırasında birbirinin eşi iki üye bulunursa aralarındaki
-    sıralamanın nasıl olacağı belirsizdir.
-   </para>
-  </note>
+  &note.sort-unstable;
   &note.no-key-association;
  </refsect1>
  <refsect1 role="parameters">
@@ -44,14 +39,17 @@
      <term><parameter>karş_işlevi</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Karşılaştırma için geriçağırım işlevi.
-      </para>
-      <para>
-       <parameter>karş_işlevi</parameter> dizi değerlerinin aktarılacağı iki
-       değiştirge kabul etmelidir. Birinci değiştirgenin ikinciden büyük,
-       küçük veya ona eşit olduğu durumlarda sırayla sıfırdan büyük, sıfırdan
-       küçük bir değer veya sıfır döndürmelidir.
+       &return.callbacksort;
       </para>
+      &callback.cmp;
+      <caution>
+       <para>
+        Karşılaştırma işlevinden <type>float</type> gibi <emphasis>tamsayı
+        olmayan</emphasis> değerlerin döndürülmesi, dahili bir çarpıtma ile bu
+        değerin <type>int</type> türüne dönüştürülmesine sebep olur. Örneğin,
+        0.99 ve 0.1 gibi değerler tamsayı 0 değerine dönüştürülür.
+       </para>
+      </caution>
      </listitem>
     </varlistentry>
    </variablelist>
@@ -63,35 +61,10 @@
    &return.success;
   </para>
  </refsect1>
- <refsect1 role="changelog">
-  &reftitle.changelog;
-  <para>
-   <informaltable>
-    <tgroup cols="2">
-     <thead>
-      <row>
-       <entry>&Version;</entry>
-       <entry>&Description;</entry>
-      </row>
-     </thead>
-     <tbody>
-      <row>
-       <entry>4.1.0</entry>
-       <entry>
-        Yeni sıralama algoritması devreye girdi.
-        <parameter>karş_işlevi</parameter> karşılaştırıldıklarında eşit olan
-        elemanların özgün sırasını korumuyor.
-       </entry>
-      </row>
-     </tbody>
-    </tgroup>
-   </informaltable>
-  </para>
- </refsect1>
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <para>
-   <example>
+   <example xml:id="function.usort.examples.basic">
     <title>- <function>usort</function> örneği</title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
@@ -132,7 +105,7 @@ foreach ($a as $anahtar => $değer) {
    </para>
   </note>
   <para>
-   <example>
+   <example xml:id="function.usort.examples.multi">
     <title>- <function>usort</function> ve çok boyutlu dizi</title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
@@ -169,7 +142,7 @@ $meyvalar[2]: portakal
    </example>
   </para>
   <para>
-   <example>
+   <example xml:id="function.usort.examples.object">
     <title>- Bir nesnenin üye yöntemini kullanan <function>usort</function>
     örneği</title>
     <programlisting role="php">
@@ -216,6 +189,40 @@ d
 ]]>
     </screen>
    </example>
+   <example xml:id="function.usort.examples.closure">
+    <title>- Çok boyutlu bir diziyi sıralamak için
+      <link linkend="functions.anonymous">anonim işlevler</link> kullanılan
+      <function>usort</function> örneği</title>
+    <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$array[0] = array('key_a' => 'z', 'key_b' => 'c');
+$array[1] = array('key_a' => 'x', 'key_b' => 'b');
+$array[2] = array('key_a' => 'y', 'key_b' => 'a');
+
+function build_sorter($key) {
+    return function ($a, $b) use ($key) {
+        return strnatcmp($a[$key], $b[$key]);
+    };
+}
+
+usort($array, build_sorter('key_b'));
+
+foreach ($array as $item) {
+    echo $item['key_a'] . ', ' . $item['key_b'] . "\n";
+}
+?>
+]]>
+    </programlisting>
+    &example.outputs;
+    <screen>
+<![CDATA[
+y, a
+x, b
+z, c
+]]>
+    </screen>
+   </example>
   </para>
  </refsect1>
  <refsect1 role="seealso">
diff --git a/reference/bc/book.xml b/reference/bc/book.xml
index 06bb826c..c7f4a50a 100644
--- a/reference/bc/book.xml
+++ b/reference/bc/book.xml
@@ -1,28 +1,33 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: d0f5b88a939b4060cd026bc5a07cc59fd1f68ab7 Maintainer: aydin Status: ready -->
- 
+<!-- EN-Revision: 3e2bff7191ffdd60223e592d9e39fb281aac697b Maintainer: aydin Status: ready -->
+
 <book xml:id="book.bc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  <?phpdoc extension-membership="bundled" ?>
  <title>BCMath Keyfi Duyarlıklı Matematik</title>
  <titleabbrev>BC Math</titleabbrev>
- 
+
  <!-- {{{ preface -->
  <preface xml:id="intro.bc">
   &reftitle.intro;
   <para>
-   Keyfi duyarlıklı matematik işlemleri için PHP ikilik hesap makinesi
-   işlevleri sağlar. Hesap makinesi herhangi bir boyut ve tamlıkta sayılar
-   <literal>2147483647</literal>'ye kadar (veya <literal>0x7FFFFFFF</literal>)
-   desteklenir, yeterli bellek yoksa dizge olarak gösterilir.
+   Keyfi duyarlıklı matematik işlemleri için PHP, herhangi bir boyut ve
+   duyarlıktaki sayıları <literal>2147483647</literal>'ye kadar
+   (veya <literal>0x7FFFFFFF</literal>) destekleyen BCMath işlevlerini kullanır.
+   Yeterli bellek yoksa, sayılar dizge olarak gösterilir.
+  </para>
+  <para>
+   Geçerli (yani, iyi biçimli) BCMath sayıları
+   <literal>/^[+-]?[0]*[1-9]*[.]?[0-9]*$/</literal> düzenli ifadesi ile eşleşen
+   dizilerdir.
   </para>
   <caution>
    <para>
-    <type>string</type> türünde bir terim bekleyen bir BCMath işlevine 
-    <type>float</type> türünde değer aktarılması, PHP'nin <type>float</type> 
-    değerleri <type>string</type> türüne dönüştürme yolundan dolayı istenen 
-    etkiyi sağlamayabilir (<type>string</type> üstel gösterim içerebilir ama 
-    üstel gösterim BCMath tarafından desteklenmez, ayrıca ondalık ayracı 
+    <type>string</type> türünde bir terim bekleyen bir BCMath işlevine
+    <type>float</type> türünde değer aktarılması, PHP'nin <type>float</type>
+    değerleri <type>string</type> türüne dönüştürme yolundan dolayı istenen
+    etkiyi sağlamayabilir (<type>string</type> üstel gösterim içerebilir ama
+    üstel gösterim BCMath tarafından desteklenmez, ayrıca ondalık ayracı
     yerele bağımlıdır ama BCMath burada ondalık nokta bekler).
    </para>
    <informalexample>
@@ -33,7 +38,7 @@ $num1 = 0; // (string) 0 => '0'
 $num2 = -0.000005; // (string) -0.000005 => '-5.05E-6'
 echo bcadd($num1, $num2, 6); // => '0.000000'
 
-setlocale(LC_NUMERIC, 'de_DE'); // uses a decimal comma
+setlocale(LC_NUMERIC, 'de_DE'); // ondalık ayraç virgüldür
 $num2 = 1.2; // (string) 1.2 => '1,2'
 echo bcsub($num1, $num2, 1); // => '0.0'
 ?>
@@ -43,7 +48,7 @@ echo bcsub($num1, $num2, 1); // => '0.0'
   </caution>
  </preface>
  <!-- }}} -->
- 
+
  &reference.bc.setup;
  &reference.bc.constants;
  &reference.bc.reference;
diff --git a/reference/bc/setup.xml b/reference/bc/setup.xml
index c1b2425d..517068f2 100644
--- a/reference/bc/setup.xml
+++ b/reference/bc/setup.xml
@@ -1,16 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: af4410a7e15898c3dbe83d6ea38246745ed9c6fb Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 508e255fff6c604c31d5617fe9ddf6d776a3b43d Maintainer: aydin Status: ready -->
 <chapter xml:id="bc.setup" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
  &reftitle.setup;
 
  <!-- {{{ Requirements -->
  <section xml:id="bc.requirements">
   &reftitle.required;
-  <para>
-   PHP 4.0.4 sürümünden beri PHP libbcmath ile birlikte paketlenir. Bu eklenti
-   için herhangi bir dış kütüphane kullanmanıza gerek yoktur.
-  </para>
+  &no.requirement;
  </section>
  <!-- }}} -->