com doc/tr: update for sync with English docs.: language-snippets.ent reference/bc/functions/bcadd.xml reference/bc/functions/bccomp.xml reference/bc/functions/bcdiv.xml reference/bc/functions/bcmod.xml reference/bc/functions/bcmul.xml reference/bc/functions/bcpow.xml reference/bc/functions/bcpowmod.xml reference/bc/functions/bcscale.xml reference/bc/functions/bcsqrt.xml reference/bc/functions/bcsub.xml
[email protected] (Nilgün Belma Bugüner) Mon, 22 Mar 2021 12:10:46 +0000
| Newsgroups | php.doc.tr |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Commit: e9eb447b2bead7dfcdc440e1b9f9196ef04f1509 Author: Nilgün Belma Bugüner <[email protected]> Mon, 22 Mar 2021 15:10:46 +0300 Parents: 08765c047d5a7be50bc838e2c12ce74757117fcd Branches: master Link: http://git.php.net/?p=doc/tr.git;a=commitdiff;h=e9eb447b2bead7dfcdc440e1b9f9196ef04f1509 Log: update for sync with English docs. Changed paths: M language-snippets.ent M reference/bc/functions/bcadd.xml M reference/bc/functions/bccomp.xml M reference/bc/functions/bcdiv.xml M reference/bc/functions/bcmod.xml M reference/bc/functions/bcmul.xml M reference/bc/functions/bcpow.xml M reference/bc/functions/bcpowmod.xml M reference/bc/functions/bcscale.xml M reference/bc/functions/bcsqrt.xml M reference/bc/functions/bcsub.xml
diff_e9eb447b2bead7dfcdc440e1b9f9196ef04f1509.txt
(text/plain, 31 KB)
diff --git a/language-snippets.ent b/language-snippets.ent
index f262734f..6f0118da 100644
--- a/language-snippets.ent
+++ b/language-snippets.ent
@@ -1849,7 +1849,7 @@ SUMMARY (strace -c gibi)) sahip olmak için 99 değeri kullanılabilir.</para>
<!-- BCMath Notes -->
<!ENTITY bc.scale.description '<varlistentry
xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
-<term><parameter>bölüntü</parameter></term><listitem><para>Bu seçimlik
+<term><parameter>basamak</parameter></term><listitem><para>Bu seçimlik
değiştirge ondalık iminin sağında kaç hane gösterileceğini belirler.
Kullanılmazsa, betik genelinde geçerli olacak şekilde
<function>bcscale</function> işleviyle atanabilir, bu da yapılmazsa
diff --git a/reference/bc/functions/bcadd.xml b/reference/bc/functions/bcadd.xml
index 4039111e..3587ec40 100644
--- a/reference/bc/functions/bcadd.xml
+++ b/reference/bc/functions/bcadd.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 23f5599c8cc2713e7a4fdc29d8cceab66c341c48 Maintainer: aydin Status: ready -->
<refentry xml:id="function.bcadd" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bcadd</refname>
@@ -11,13 +11,13 @@
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>bcadd</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sol_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sag_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>olcek</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>sayı1</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>sayı2</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>basamak</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <parameter>sol_terim</parameter> ile <parameter>sag_terim</parameter>
- toplamını alır.
+ <parameter>sayı1</parameter> ile <parameter>sayı2</parameter>yi
+ toplar.
</para>
</refsect1>
@@ -26,7 +26,7 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>sol_terim</parameter></term>
+ <term><parameter>sayı1</parameter></term>
<listitem>
<para>
Dizge olarak sol terim.
@@ -34,7 +34,7 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sag_terim</parameter></term>
+ <term><parameter>sayı2</parameter></term>
<listitem>
<para>
Dizge olarak sağ terim.
@@ -49,14 +49,36 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- İki terimin toplamını dizge olarak verir.
+ İki sayının toplamını dizge olarak verir.
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog">
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>8.0.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>basamak</parameter> artık &null; olabiliyor.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
- <title><function>bcadd</function> örneği</title>
+ <title>- <function>bcadd</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
diff --git a/reference/bc/functions/bccomp.xml b/reference/bc/functions/bccomp.xml
index 21b86199..fc628a06 100644
--- a/reference/bc/functions/bccomp.xml
+++ b/reference/bc/functions/bccomp.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 23f5599c8cc2713e7a4fdc29d8cceab66c341c48 Maintainer: aydin Status: ready -->
<refentry xml:id="function.bccomp" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bccomp</refname>
@@ -13,12 +13,12 @@
<type>int</type><methodname>bccomp</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>sol_terim</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>sag_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>olcek</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>basamak</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<parameter>sol_terim</parameter> ile
- <parameter>sag_terim</parameter>'i karşılaştırır ve sonucu tamsayı
- olarak geri verir.
+ <parameter>sag_terim</parameter>'i karşılaştırır ve sonucu tamsayı
+ olarak döndürür.
</para>
</refsect1>
@@ -43,11 +43,11 @@
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>olcek</parameter></term>
+ <term><parameter>basamak</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Seçime bağlı <parameter>olcek</parameter> değiştirgesi, karşılaştırmada
- dikkate alınacak ondalık bölümden sonraki hane sayısını ayarlar.
+ Seçime bağlı <parameter>basamak</parameter> değiştirgesi, karşılaştırmada
+ dikkate alınacak ondalık bölümden sonraki basamak sayısını ayarlar.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -59,11 +59,33 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Eğer iki terim eşitse 0 döndürür, <parameter>sol_terim</parameter>
- <parameter>sag_terim</parameter>'den büyükse 1, değilse -1
+ <parameter>sag_terim</parameter>'den büyükse 1, değilse -1
döndürür.
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog">
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>8.0.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>basamak</parameter> artık &null; olabiliyor.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
diff --git a/reference/bc/functions/bcdiv.xml b/reference/bc/functions/bcdiv.xml
index d3773925..ab11a156 100644
--- a/reference/bc/functions/bcdiv.xml
+++ b/reference/bc/functions/bcdiv.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: aydin Status: ready -->
<refentry xml:id="function.bcdiv" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bcdiv</refname>
@@ -11,13 +11,13 @@
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>bcdiv</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sol_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sag_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>olcek</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>bölünen</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>bölen</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>basamak</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <parameter>sol_terim</parameter> ile
- <parameter>sag_terim</parameter> arasında bölme işlemi yapar.
+ <parameter>bölünen</parameter>'i
+ <parameter>bölen</parameter>'e böler.
</para>
</refsect1>
@@ -26,18 +26,18 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>sol_terim</parameter></term>
+ <term><parameter>bölünen</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Dizge olarak sol terim.
+ Dizge olarak bölünen.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sag_terim</parameter></term>
+ <term><parameter>bölen</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Dizge olarak sağ terim.
+ Dizge olarak bölen.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -50,14 +50,36 @@
&reftitle.returnvalues;
<para>
Bölme sonucunu dizge olarak hesaplar. Eğer
- <parameter>sag_terim</parameter> 0'sa &null; geri döndürür.
+ <parameter>bölen</parameter> 0 ise &null; döner.
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog">
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>8.0.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>basamak</parameter> artık &null; olabiliyor.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
- <title><function>bcdiv</function> örneği</title>
+ <title>- <function>bcdiv</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
diff --git a/reference/bc/functions/bcmod.xml b/reference/bc/functions/bcmod.xml
index dfabe59f..703fb805 100644
--- a/reference/bc/functions/bcmod.xml
+++ b/reference/bc/functions/bcmod.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: aydin Status: ready -->
<refentry xml:id="function.bcmod" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bcmod</refname>
@@ -12,12 +12,15 @@
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>bcmod</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sol_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>modul</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>bölünen</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>bölen</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>basamak</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <parameter>sol_terim</parameter>'in
- <parameter>modul</parameter>'e bölünmesinden kalanı bulur
+ <parameter>bölünen</parameter>'in
+ <parameter>bölen</parameter>'e bölünmesinden kalanı döndürür.
+ <parameter>bölen</parameter> sıfır olmadıkça sonuç
+ <parameter>bölünen</parameter>'in işaretini alır.
</para>
</refsect1>
@@ -26,18 +29,18 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>sol_terim</parameter></term>
+ <term><parameter>bölünen</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Dizge olarak sol terim.
+ Dizge olarak bölünen sayı.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>modul</parameter></term>
+ <term><parameter>bölen</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Dizge olarak modül.
+ Dizge olarak bölen sayı.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -48,20 +51,71 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Dizge olarak kalanı veya <parameter>modul</parameter> 0 ise
- &null; döndürür.
+ Dizge olarak kalanı veya <parameter>bölen</parameter> <literal>0</literal>
+ ise &null; döndürür.
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog"><!-- {{{ -->
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>8.0.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>basamak</parameter> artık &null; olabiliyor.
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>7.2.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>bölünen</parameter> ve <parameter>bölen</parameter> artık
+ ondalık kısmı kırpılıp tamsayı yapılmıyor. Dolayısıyla, işlev artık
+ <literal>%</literal> işleci gibi değil <function>fmod</function> gibi
+ davranıyor.
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>7.2.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>basamak</parameter> değiştirgesi eklendi.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1><!-- }}} -->
+
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
- <title><function>bcmod</function> örneği</title>
+ <title>- <function>bcmod</function> örneği</title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+bcscale(0);
+echo bcmod( '5', '3'); // 2
+echo bcmod( '5', '-3'); // 2
+echo bcmod('-5', '3'); // -2
+echo bcmod('-5', '-3'); // -2
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ <example>
+ <title>- Ondalık basamaklarla <function>bcmod</function></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
-echo bcmod('4', '2'); // 0
-echo bcmod('2', '4'); // 2
+bcscale(1);
+echo bcmod('5.7', '1.3'); // PHP 7.2.0 ve sonrası 0.5 - öncesi 0
?>
]]>
</programlisting>
diff --git a/reference/bc/functions/bcmul.xml b/reference/bc/functions/bcmul.xml
index d5063f2b..cfacb7a0 100644
--- a/reference/bc/functions/bcmul.xml
+++ b/reference/bc/functions/bcmul.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 23f5599c8cc2713e7a4fdc29d8cceab66c341c48 Maintainer: aydin Status: ready -->
<refentry xml:id="function.bcmul" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bcmul</refname>
@@ -13,11 +13,12 @@
<type>string</type><methodname>bcmul</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>sol_terim</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>sag_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>olcek</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>basamak</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
+
</methodsynopsis>
<para>
<parameter>sol_terim</parameter> ile
- <parameter>sag_terim</parameter>'i çarpar.
+ <parameter>sag_terim</parameter>'i çarpar.
</para>
</refsect1>
@@ -53,10 +54,40 @@
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog"><!-- {{{ -->
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>8.0.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>basamak</parameter> artık &null; olabiliyor.
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>7.3.0</entry>
+ <entry>
+ <function>bcmul</function> artık sayıların ondalık basamak sayısını
+ dikkate alıyor. Daha önce, döndürülen sayılarda sondaki ondalık
+ sıfırları yoksayabiliyordu.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1><!-- }}} -->
+
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
- <title><function>bcmul</function> örneği</title>
+ <title>- <function>bcmul</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
@@ -68,6 +99,29 @@ echo bcmul('2', '4'); // 8
</example>
</refsect1>
+ <refsect1 role="notes">
+ &reftitle.notes;
+ <note>
+ <para>
+ PHP 7.3.0 öncesinde <function>bcmul</function> ondalık noktadan sonraki
+ basamak sayısını <parameter>basamak</parameter> ile belirtilenden daha az
+ sayıda döndürebiliyordu. Artık sadece <parameter>basamak</parameter> ile
+ belirtilenden daha azı ile gereken hassasiyet sağlanabildiği takdirde bu
+ olmaktadır. Örnek:
+ <example>
+ <title>- <function>bcmul</function> basamak örneği</title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+echo bcmul('5', '2', 2); // "10" basar, "10.00" değil
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ </para>
+ </note>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
diff --git a/reference/bc/functions/bcpow.xml b/reference/bc/functions/bcpow.xml
index 6bc55eba..5976055c 100644
--- a/reference/bc/functions/bcpow.xml
+++ b/reference/bc/functions/bcpow.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 23f5599c8cc2713e7a4fdc29d8cceab66c341c48 Maintainer: aydin Status: ready -->
<refentry xml:id="function.bcpow" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bcpow</refname>
@@ -11,13 +11,13 @@
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>bcpow</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sol_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sag_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>olcek</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>taban</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>üs</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>basamak</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <parameter>sol_terim</parameter>'in
- <parameter>sag_terim</parameter>'e göre üs alma işlemini yapar.
+ <parameter>taban</parameter>ın
+ <parameter>üs</parameter>sünü hesaplar.
</para>
</refsect1>
@@ -26,18 +26,21 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>sol_terim</parameter></term>
+ <term><parameter>taban</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Dizge olarak sol terim.
+ Dizge olarak taban.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sag_terim</parameter></term>
+ <term><parameter>üs</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Dizge olarak sağ terim.
+ Dizge olarak üs. Üs tamsayılardan oluşmuyorsa tamsayı olmayan kısım
+ kırpılır. Üssün geçerli aralığı platforma özgüdür, ancak en azından
+ <literal>-2147483648</literal> ile <literal>2147483647</literal>
+ arasındadır.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -52,6 +55,29 @@
Sonucu dizge olarak döndürür.
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog"><!-- {{{ -->
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>7.3.0</entry>
+ <entry>
+ <function>bcpow</function> artık sayıların ondalık basamak sayısını
+ dikkate alıyor. Daha önce, döndürülen sayılarda sondaki ondalık
+ sıfırları yoksayabiliyordu.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1><!-- }}} -->
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
@@ -69,6 +95,29 @@ echo bcpow('4.2', '3', 2); // 74.08
</example>
</refsect1>
+<refsect1 role="notes">
+ &reftitle.notes;
+ <note>
+ <para>
+ PHP 7.3.0 öncesinde <function>bcpow</function> ondalık noktadan sonraki
+ basamak sayısını <parameter>basamak</parameter> ile belirtilenden daha az
+ sayıda döndürebiliyordu. Artık sadece <parameter>basamak</parameter> ile
+ belirtilenden daha azı ile gereken hassasiyet sağlanabildiği takdirde bu
+ olmaktadır. Örnek:
+ <example>
+ <title><function>bcpow</function> basamak örneği</title>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+echo bcpow('5', '2', 2); // "25" basar, "25.00" değil
+?>
++]]>
+ </programlisting>
+ </example>
+ </para>
+ </note>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
diff --git a/reference/bc/functions/bcpowmod.xml b/reference/bc/functions/bcpowmod.xml
index f3751059..bcedc4d0 100644
--- a/reference/bc/functions/bcpowmod.xml
+++ b/reference/bc/functions/bcpowmod.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: aydin Status: ready -->
<refentry xml:id="function.bcpowmod" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bcpowmod</refname>
@@ -12,15 +12,16 @@
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>bcpowmod</methodname>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sol_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>sag_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam><type>string</type><parameter>modul</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>olcek</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>taban</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>üs</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>string</type><parameter>modül</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>basamak</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
+
</methodsynopsis>
<para>
- <parameter>sol_terim</parameter>'in
- <parameter>sag_terim</parameter>'e göre üssünü bulur, sonucun
- <parameter>modul</parameter> ile kalanını bulur.
+ <parameter>taban</parameter>ın
+ <parameter>üs</parameter>sünü bulur, sonucun
+ <parameter>modül</parameter> ile kalanını bulur.
</para>
</refsect1>
@@ -29,26 +30,27 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>sol_terim</parameter></term>
+ <term><parameter>taban</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Dizge olarak sol terim.
+ Tamsayı dizgesi olarak taban (Yani, ondalık basamak sayısı sıfır olmalı).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>sag_terim</parameter></term>
+ <term><parameter>üs</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Dizge olarak sağ terim.
+ Negatif olmayan tamsayı dizgesi olarak üs (Yani, ondalık basamak
+ sayısı sıfır olmalı).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
- <term><parameter>modul</parameter></term>
+ <term><parameter>modül</parameter></term>
<listitem>
<para>
- Dizge olarak modül.
+ Tamsayı dizgesi olarak modül (Yani, ondalık basamak sayısı sıfır olmalı).
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -60,8 +62,8 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- Dizge olarak sonucu veya <parameter>modul</parameter> 0 ise
- &null; döndürür.
+ Dizge olarak sonucu veya <parameter>modül</parameter> 0 ise veya
+ <parameter>üs</parameter> negatifse &false; döndürür.
</para>
</refsect1>
@@ -69,12 +71,34 @@
&reftitle.notes;
<note>
<para>
- Bu işlev kalan bulma işlemleri yaptığı için doğal olmayan sayılar beklenmeyen
- sonuçlar verebilir. Doğal sayı 0 olmayan herhangi bir pozitif tamsayıdır.
+ Bu işlev kalan bulma işlemleri yaptığı için pozitif tamsayı olmayan
+ sayılar beklenmeyen sonuçlar verebilir.
</para>
</note>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog">
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>8.0.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>basamak</parameter> artık &null; olabiliyor.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
diff --git a/reference/bc/functions/bcscale.xml b/reference/bc/functions/bcscale.xml
index 201cc033..aa519ba3 100644
--- a/reference/bc/functions/bcscale.xml
+++ b/reference/bc/functions/bcscale.xml
@@ -1,22 +1,29 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 23f5599c8cc2713e7a4fdc29d8cceab66c341c48 Maintainer: aydin Status: ready -->
<refentry xml:id="function.bcscale" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bcscale</refname>
- <refpurpose>Bütün bc matematik işlevleri için öntanımlı ölçek değiştirgesini
- ayarlar</refpurpose>
+ <refpurpose>Bütün bc matematik işlevleri için öntanımlı basamak değiştirgesini
+ tanımlar</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>bcscale</methodname>
- <methodparam><type>int</type><parameter>olcek</parameter></methodparam>
+ <methodparam><type>int</type><parameter>basamak</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- Sonradan bir ölçek belirtilmeden çağrılan bütün bc matematik işlevleri için
- öntanımlı ölçek değiştirgesini ayarlar.
+ Bir basamak belirtilmeden çağrılan bütün bc matematik işlevleri için
+ öntanımlı basamak değiştirgesini atar.
+ </para>
+ <methodsynopsis>
+ <type>int</type><methodname>bcscale</methodname>
+ <methodparam choice="opt"><type>null</type><parameter>basamak</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
+ </methodsynopsis>
+ <para>
+ Geçerli basamak sayısını döndürür.
</para>
</refsect1>
@@ -25,7 +32,7 @@
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
- <term><parameter>olcek</parameter></term>
+ <term><parameter>basamak</parameter></term>
<listitem>
<para>
Ölçek katsayısı.
@@ -39,15 +46,47 @@
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
- &return.success;
+ Öntanımlı değer atanıyorsa eski değeri döndürür, aksi takdirde geçerli
+ değeri döndürür.
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog">
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>8.0.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>basamak</parameter> artık &null; olabiliyor.
+ </entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>7.3.0</entry>
+ <entry>
+ <function>bcscale</function> artık geçerli basamak sayısını döndürmek
+ için kullanılabiliyor. Değer atamak için kullanıldığında ise eski değeri
+ döndürüyor. Evvelce <parameter>basamak</parameter> belirtmek zorunluydu
+ ve <function>bcscale</function> daima &true; döndürürdü.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
<example>
- <title><function>bcscale</function> örneği</title>
+ <title>- <function>bcscale</function> örneği</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
diff --git a/reference/bc/functions/bcsqrt.xml b/reference/bc/functions/bcsqrt.xml
index 101ddc5a..e243f96b 100644
--- a/reference/bc/functions/bcsqrt.xml
+++ b/reference/bc/functions/bcsqrt.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 4754397753fd79f1c846868b66a2448babab1c54 Maintainer: aydin Status: ready -->
<refentry xml:id="function.bcsqrt" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bcsqrt</refname>
@@ -13,10 +13,10 @@
<methodsynopsis>
<type>string</type><methodname>bcsqrt</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>terim</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>olcek</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>basamak</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <parameter>terim</parameter>'in karekökünü döndürür.
+ <parameter>terim</parameter>in karekökünü döndürür.
</para>
</refsect1>
@@ -45,6 +45,28 @@
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog">
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>8.0.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>basamak</parameter> artık &null; olabiliyor.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>
diff --git a/reference/bc/functions/bcsub.xml b/reference/bc/functions/bcsub.xml
index b878f184..0eae24e8 100644
--- a/reference/bc/functions/bcsub.xml
+++ b/reference/bc/functions/bcsub.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 96c9d88bad9a7d7d44bfb7f26c226df7ee9ddf26 Maintainer: aydin Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 23f5599c8cc2713e7a4fdc29d8cceab66c341c48 Maintainer: aydin Status: ready -->
<refentry xml:id="function.bcsub" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>bcsub</refname>
@@ -14,11 +14,11 @@
<type>string</type><methodname>bcsub</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>sol_terim</parameter></methodparam>
<methodparam><type>string</type><parameter>sag_terim</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>olcek</parameter></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>int</type><type>null</type></type><parameter>basamak</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
- <parameter>sol_terim</parameter>'den
- <parameter>sag_terim</parameter>'i çıkartır.
+ <parameter>sol_terim</parameter>den
+ <parameter>sag_terim</parameter>i çıkartır.
</para>
</refsect1>
@@ -54,6 +54,28 @@
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog">
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>8.0.0</entry>
+ <entry>
+ <parameter>basamak</parameter> artık &null; olabiliyor.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<example>