svn: /phpdoc/zh/trunk/appendices/ migration80.xml

daijie                                   Fri, 27 Nov 2020 06:04:18 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=351693

Log:
Translate migration80.xml

Changed paths:
    U   phpdoc/zh/trunk/appendices/migration80.xml

Modified: phpdoc/zh/trunk/appendices/migration80.xml
===================================================================
--- phpdoc/zh/trunk/appendices/migration80.xml	2020-11-27 05:55:53 UTC (rev 351692)
+++ phpdoc/zh/trunk/appendices/migration80.xml	2020-11-27 06:04:18 UTC (rev 351693)
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!-- Reviewed: no -->

 <appendix xml:id="migration80" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:phd="http://www.php.net/ns/phd">
- <title>Migrating from PHP 7.4.x to PHP 8.0.x</title>
+ <title>从PHP 7.4.x 移植到 PHP 8.0.x</title>

  &appendices.migration80.new-features;
  &appendices.migration80.incompatible;
@@ -13,20 +13,19 @@

  <sect1 phd:chunk="false" xml:id="migration80.intro">
   <para>
-   This new major version brings with it a number of
-   <link linkend="migration80.new-features">new features</link> and
-   <link linkend="migration80.incompatible">some incompatibilities</link>
-   that should be tested for before switching PHP versions in production
-   environments.
+   新的主版本号带来了一些
+   <link linkend="migration80.new-features">新特性</link> 和
+   <link linkend="migration80.incompatible">不兼容处</link>，
+   在生产环境上切换 PHP 版本前需要做测试。
   </para>

   <para>
    &manual.migration.seealso;
-   <link linkend="migration70">7.0.x</link>,
-   <link linkend="migration71">7.1.x</link>,
-   <link linkend="migration72">7.2.x</link>,
-   <link linkend="migration73">7.3.x</link>.
-   <link linkend="migration74">7.4.x</link>.
+   <link linkend="migration70">7.0.x</link>、
+   <link linkend="migration71">7.1.x</link>、
+   <link linkend="migration72">7.2.x</link>、
+   <link linkend="migration73">7.3.x</link>、
+   <link linkend="migration74">7.4.x</link>。
   </para>
  </sect1>
 </appendix>