cvs: php-gtk-doc /manual/pt_BR/reference/gtk gtktreeview.xml
[email protected] ("Fernando Correa da Concei??o")
| Newsgroups | php.gtk.doc |
|---|---|
| Message-ID | <cvsfernandoc1160338344@cvsserver> |
fernandoc Sun Oct 8 20:12:24 2006 UTC
Added files:
/php-gtk-doc/manual/pt_BR/reference/gtk gtktreeview.xml
Log:
New Translation by Diego(dnfeitosa)
fernandoc-20061008201224.txt
(text/plain, 43.9 KB)
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/php-gtk-doc/manual/pt_BR/reference/gtk/gtktreeview.xml?view=markup&rev=1.1
Index: php-gtk-doc/manual/pt_BR/reference/gtk/gtktreeview.xml
+++ php-gtk-doc/manual/pt_BR/reference/gtk/gtktreeview.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!-- EN-Revision: 1.14 Maintainer: dnfeitosa Status: ready -->
<classentry id="gtk.gtktreeview">
<classmeta>
<classtitle>GtkTreeView</classtitle>
<classparent>GtkContainer</classparent>
<classimage fileref="&directory.images;/reference/gtk/gtktreeview.png" frame="no"/>
<shortdesc>
Um widget para exibição de árvores e listas.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Uma GtkTreeView pode exibir tanto listas quanto estruturas de árvore. Para
exibir uma lista, passe um objeto <classname>GtkListStore</classname> no construtor
ou <function class="GtkTreeView">set_model</function>. Para uma árvore, use um
objeto <classname>GtkTreeStore</classname>. Basicamente, qualquer objeto ou
classe que implemente a interface <classname>GtkTreeModel</classname>
pode ser usado.
</para>
<para>
Depois de criar a view e definir o modelo, você precisará criar alguns
<classname>GtkTreeViewColumn</classname>s e adicioná-los com
<function class="GtkTreeView">append_column</function>. Os widgets de coluna
precisam de alguns <classname>GtkCellRenderer</classname>s
que desenham e exibem o dado do modelo.
</para>
<para>
Para obter as linhas selecionadas na view, pegue o objeto
<classname>GtkTreeSelection</classname> que gerencia a seleção usando
<function class="GtkTreeView">get_selection</function>.
Se você'
deseja restrear alguma mudança, conecte-o ao sinal
<signalname class="GtkTreeSelection">changed</signalname>.
</para>
</desc>
</classmeta>
<constructors>
<constructor id="gtk.gtktreeview.constructor">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef> <function>GtkTreeView</function></funcdef>
<paramdef><classname>GtkTreeModel</classname> <parameter><optional>model</optional></parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Cria um novo tree view.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Cria um novo <classname>GtkTreeView</classname>, opcionalmente com uma fonte de dados.
Se você não definir esta fonte na construção, você pode usar
<function class="GtkTreeView">set_model</function> para definí-la.
</para>
<example>
<title>GtkTreeview com colunas ordenáveis e alguns dados</title>
<programlisting role="php">
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="&directory.examples;/reference/gtk/gtktreeview/constructor.phpw" parse="text">
<xi:fallback>FIXME:MISSING XINCLUDE CONTENT</xi:fallback>
</xi:include>
</programlisting>
</example>
</desc>
</constructor>
</constructors>
<methods>
<method id="gtk.gtktreeview.method.append_column">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>append_column</function></funcdef>
<paramdef><classname>GtkTreeViewColumn</classname> <parameter>column</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Adiciona uma coluna à view.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Adiciona uma coluna no final (ex. o lugar mais à direita) da view.
</para>
<example>
<title>Adicionando uma coluna à um tree view</title>
<programlisting role="php"><![CDATA[
$renderer = new GtkCellRendererText();
$column = new GtkTreeViewColumn('Title', $renderer, 'text', 0);
$treeview->append_column($column);
]]></programlisting>
</example>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_column</function>,
<function class="GtkTreeView">insert_column</function>,
<function class="GtkTreeView">remove_column</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.collapse_all">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>collapse_all</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Oculta todos os nós.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Oculta recursivamente todos os nós visíveis e expandidos na tree view.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">collapse_row</function>,
<function class="GtkTreeView">expand_all</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.collapse_row">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>collapse_row</function></funcdef>
<paramdef><classname>GtkTreePath</classname> <parameter>path</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Oculta uma linha.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Oculta a linha definida em <parameter>path</parameter>
(oculta suas linhas child, se existirem).
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">collapse_all</function>,
<function class="GtkTreeView">expand_row</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.columns_autosize">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>columns_autosize</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Redimensiona todas as colunas para seus tamanhos apropriados.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Redimensiona todas as colunas para seus tamanhos apropriados.
Funciona apenas se a treeview já foi processada e exibida.
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.create_row_drag_icon">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef> <function>create_row_drag_icon</function></funcdef>
<paramdef><classname>GtkTreePath</classname> <parameter>path</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Cria uma representação GdkPixmap da linha.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Cria uma repredentação <classname>GdkPixmap</classname> da linha
dada por <parameter>path</parameter>.
Esta imagem é usada em um ícone.
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.enable_model_drag_dest">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>enable_model_drag_dest</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
<!-- FIXME -->
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.enable_model_drag_source">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>enable_model_drag_source</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
<!-- FIXME -->
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.expand_all">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>expand_all</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Expande recursivamente todos os nós na tree view.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Expande recursivamente todos os nós na tree view.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">expand_row</function>,
<function class="GtkTreeView">collapse_all</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.expand_row">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>expand_row</function></funcdef>
<paramdef><classname>GtkTreePath</classname> <parameter>path</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Abre uma linha e torna seus childs visíveis.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Abre uma linha e torna seus childs visíveis.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">expand_all</function>,
<function class="GtkTreeView">collapse_row</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.expand_to_path">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>expand_to_path</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Expande a linha por um caminho.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Expande a linha por um caminho. Isto irá também expandir
todas as linhas no caminho se necessário.
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_background_area">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>get_background_area</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
<!-- FIXME -->
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_bin_window">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef><classname>GdkWindow</classname> <function>get_bin_window</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna a janela na qual a tree view se encontra.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna a janela na qual a tree view se encontra. Isto é usado para saber se o evento
na treeview está na janela correta.
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_cell_area">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>get_cell_area</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
<!-- FIXME -->
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_column">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef><classname>GtkTreeViewColumn</classname> <function>get_column</function></funcdef>
<paramdef>int <parameter>n</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna um GtkTreeViewColumn em uma determinada posição.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna um GtkTreeViewColumn em uma determinada posição.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">append_column</function>,
<function class="GtkTreeView">insert_column</function>,
<function class="GtkTreeView">remove_column</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_columns">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef> <function>get_columns</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
<!-- FIXME: not implemented -->
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_cursor">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>get_cursor</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna o caminho e a coluna com foco.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna um array com o caminho e o <classname>GtkTreeViewColumn</classname>
que está ativo no momento.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_cursor</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_dest_row_at_pos">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>get_dest_row_at_pos</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_drag_dest_row">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>get_drag_dest_row</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_drag_dest_row</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_enable_search">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>get_enable_search</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna se a árvore permite ou não uma busca interativa.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna se a árvore permite ou não uma busca interativa.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_enable_search</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_expander_column">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>GtkTreeViewColumn <function>get_expander_column</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna a coluna que possui o botão para expansão.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna a coluna que possui o botão para expansão.
Esta coluna possui esta seta de expansão desenhada próximo a ela.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_expander_column</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_fixed_height_mode">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>get_fixed_height_mode</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna se a modo de altura fixa está ativada ou não.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna se a modo de altura fixa está ativada ou não para a tree view.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_fixed_height_mode</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_hadjustment">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef><classname>GtkAdjustment</classname> <function>get_hadjustment</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna o GtkAdjustment para o posicionamento horizontal.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna o <classname>GtkAdjustment</classname> atualmente usado para o posicionamento
horizontal.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_hadjustment</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_headers_visible">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>get_headers_visible</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Se os cabeçalhos são visíveis.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna se os cabeçalhos são visíveis ou não.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_headers_visible</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_hover_expand">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>get_hover_expand</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Se o modo de expansão está ativado.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Se o modo de expansão está ativado.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_hover_expand</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_hover_selection">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>get_hover_selection</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Se o modo de seleção está ativado.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Se o modo de seleção está ativado.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_hover_selection</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_model">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef><classname>GtkTreeModel</classname> <function>get_model</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna o modelo usado.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna o modelo da árvore/lista usado para armazenar o dado.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_model</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_path_at_pos">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>array <function>get_path_at_pos</function></funcdef>
<paramdef>int <parameter>x</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>y</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna o caminho da árvore na posição do pixel.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna o caminho da árvore na posição do pixel. As coordenadas devem ser
de um widget.
</para>
<para>
O array retornado possui quatro elementos:
<itemizedlist>
<listitem>
<classname>GtkTreePath</classname> da linha nesta posição
</listitem>
<listitem>
<classname>GtkTreeViewColumn</classname>
</listitem>
<listitem>
<literal>cell_x</literal>
</listitem>
<listitem>
<literal>cell_y</literal>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_reorderable">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>get_reorderable</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna se o usuário pode ou não reordenar as linhas através de arraste.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna se o usuário pode ou não reordenar as linhas através de arraste.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_reorderable</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_row_separator_func">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>callback <function>get_row_separator_func</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna a função atual de separação de linhas.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna a função atual de separação de linhas.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_row_separator_func</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_rules_hint">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>get_rules_hint</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna a configuração de rules_hint.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna a configuração definida em
<function class="GtkTreeView">set_rules_hint</function>.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_rules_hint</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_search_column">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>get_search_column</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retorna o identificador usado em buscas.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Retorna o identificador usado em buscas.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_search_column</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_search_equal_func">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef> <function>get_search_equal_func</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_search_equal_func</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_selection">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef><classname>GtkTreeSelection</classname> <function>get_selection</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Retirna o objeto de seleção associado com a view.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Este método retorna o objeto <classname>GtkTreeSelection</classname> associado
à view. O objeto de seleção por si só contém todos os dados a respeito da seleção,
a partir de uma única ou múltiplas linhas selecionadas.
</para>
<para>
Tenha sempre em mente que a view, não o modelo, possui uma seleção, o que significa
que diferentes views do mesmo modelo podem possuir diferentes seleções.
</para>
<example>
<title>Usando o GtkTreeSelection</title>
<programlisting role="php">
<xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude"
href="&directory.examples;/reference/gtk/gtktreeview/selection.phpw" parse="text">
<xi:fallback>FIXME:MISSING XINCLUDE CONTENT</xi:fallback>
</xi:include>
</programlisting>
</example>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_vadjustment">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>GtkAdjustment <function>get_vadjustment</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">set_vadjustment</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.get_visible_rect">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>get_visible_rect</function></funcdef>
<paramdef>GdkRectangle <parameter>visible_rect</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.insert_column">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>insert_column</function></funcdef>
<paramdef><classname>GtkTreeViewColumn</classname> <parameter>column</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>position</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">append_column</function>,
<function class="GtkTreeView">get_column</function>,
<function class="GtkTreeView">remove_column</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.insert_column_with_attributes">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>insert_column_with_attributes</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.insert_column_with_data_func">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>insert_column_with_data_func</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.map_expanded_rows">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>map_expanded_rows</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.move_column_after">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>move_column_after</function></funcdef>
<paramdef>GtkTreeViewColumn <parameter>column</parameter></paramdef>
<paramdef>GtkTreeViewColumn <parameter>base_column</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.remove_column">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>int <function>remove_column</function></funcdef>
<paramdef>GtkTreeViewColumn <parameter>column</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">append_column</function>,
<function class="GtkTreeView">get_column</function>,
<function class="GtkTreeView">insert_column</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.row_activated">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>row_activated</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.row_expanded">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <function>row_expanded</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.scroll_to_cell">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>scroll_to_cell</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.scroll_to_point">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>scroll_to_point</function></funcdef>
<paramdef>int <parameter>tree_x</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>tree_y</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_column_drag_function">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_column_drag_function</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_cursor">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_cursor</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_cursor</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_cursor_on_cell">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_cursor_on_cell</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_destroy_count_func">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_destroy_count_func</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_drag_dest_row">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_drag_dest_row</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_drag_dest_row</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_enable_search">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_enable_search</function></funcdef>
<paramdef>bool <parameter>enable_search</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_enable_search</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_expander_column">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_expander_column</function></funcdef>
<paramdef>GtkTreeViewColumn <parameter>column</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_expander_column</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_fixed_height_mode">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_fixed_height_mode</function></funcdef>
<paramdef>bool <parameter>enable</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_fixed_height_mode</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_hadjustment">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_hadjustment</function></funcdef>
<paramdef><classname>GtkAdjustment</classname> <parameter>adjustment</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Define o GtkAdjustment para a posição horizontal.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Define o GtkAdjustment para a posição horizontal.
</para>
<para>
Em circunstâncias normais você não precisa deste método se você utilizar
uma <classname>GtkScrolledWindow</classname> e adicionar
(<function class="GtkContainer">add</function>) a view à ela.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_hadjustment</function>,
<function class="GtkTreeView">set_vadjustment</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_headers_clickable">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_headers_clickable</function></funcdef>
<paramdef>bool <parameter>active</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_headers_visible">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_headers_visible</function></funcdef>
<paramdef>bool <parameter>headers_visible</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_headers_visible</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_hover_expand">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_hover_expand</function></funcdef>
<paramdef>bool <parameter>expand</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_hover_expand</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_hover_selection">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_hover_selection</function></funcdef>
<paramdef>bool <parameter>hover</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_hover_selection</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_model">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_model</function></funcdef>
<paramdef><classname>GtkTreeModel</classname> <parameter>model</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Define o modelo para a view.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Define o modelo para a view. Se a view já possui um modelo definido,
ele será removido antes do novo modelo ser definido. Se o modelo for
<literal>null</literal>, então o antigo será excluído.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_model</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_reorderable">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_reorderable</function></funcdef>
<paramdef>bool <parameter>reorderable</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Habilita/desabilita a reordenação das linhas.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Esta função é uma função de conveniência que permite reordenar modelos
que suportam <literal>GtkDragSourceIface</literal> e
<literal>GtkDragDestIface</literal>. Ambos
<classname>GtkTreeStore</classname> e
<classname>GtkListStore</classname> o suportam. Se
<parameter>reorderable</parameter> é <literal>true</literal>, então
o usuário pode reordenar o modelo arastando e soltando linhas. O desenvolvedor
pode capturar essas mudanças conectando ao modelo os sinais
<signalname class="GtkTreeModel">row-inserted</signalname> e
<signalname class="GtkTreeModel">row-deleted</signalname>.
</para>
<para>
Esta função não oferece nenhum controle sobre a ordem - qualquer reordenação é
permitida. Se mais controle é necessário, você deve provavelmente manipular
o arrastamento manualmente.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_reorderable</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_row_separator_func">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_row_separator_func</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_row_separator_func</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_rules_hint">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_rules_hint</function></funcdef>
<paramdef>bool <parameter>setting</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_rules_hint</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_search_column">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_search_column</function></funcdef>
<paramdef>int <parameter>column</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Define as colunas da busca interativa.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Define quais as colunas na qual a busca interativa pode buscar.
Adicionalmente, habilita a busca interativa.
</para>
<note>
<para>
A coluna se refere à uma coluna no modelo.
</para>
</note>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_search_column</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_search_equal_func">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_search_equal_func</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_search_equal_func</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.set_vadjustment">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>set_vadjustment</function></funcdef>
<paramdef><classname>GtkAdjustment</classname> <parameter>adjustment</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
Define o GtkAdjustment para a posição vertical.
</shortdesc>
<desc>
<para>
Define o GtkAdjustment para a posição vertical.
</para>
<para>
Em circunstâncias normais, você não precisa deste método se estiver
usando uma <classname>GtkScrolledWindow</classname> e adicionar
(<function class="GtkContainer">add</function>) a view à ele.
</para>
<para>
&seealso;
<function class="GtkTreeView">get_vadjustment</function>,
<function class="GtkTreeView">set_hadjustment</function>
</para>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.tree_to_widget_coords">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>tree_to_widget_coords</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.unset_rows_drag_dest">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>unset_rows_drag_dest</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.unset_rows_drag_source">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>unset_rows_drag_source</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
<method id="gtk.gtktreeview.method.widget_to_tree_coords">
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <function>widget_to_tree_coords</function></funcdef>
<paramdef>void</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</method>
</methods>
<signals>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.columns-changed">
<signalname>columns-changed</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.cursor-changed">
<signalname>cursor-changed</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.expand-collapse-cursor-row">
<signalname>expand-collapse-cursor-row</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
<paramdef>bool <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
<paramdef>bool <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
<paramdef>bool <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.move-cursor">
<signalname>move-cursor</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
<paramdef>GtkMovementStep <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
<paramdef>int <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.row-activated">
<signalname>row-activated</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
<paramdef><!-- was:GtkTreePath -->XXX <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
<paramdef>GtkTreeViewColumn <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.row-collapsed">
<signalname>row-collapsed</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
<paramdef><!-- was:GtkTreeIter -->XXX <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
<paramdef><!-- was:GtkTreePath -->XXX <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.row-expanded">
<signalname>row-expanded</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
<paramdef><!-- was:GtkTreeIter -->XXX <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
<paramdef><!-- was:GtkTreePath -->XXX <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.select-all">
<signalname>select-all</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.select-cursor-parent">
<signalname>select-cursor-parent</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.select-cursor-row">
<signalname>select-cursor-row</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
<paramdef>bool <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.set-scroll-adjustments">
<signalname>set-scroll-adjustments</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>void <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
<paramdef>GtkAdjustment <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
<paramdef>GtkAdjustment <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.start-interactive-search">
<signalname>start-interactive-search</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.test-collapse-row">
<signalname>test-collapse-row</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
<paramdef><!-- was:GtkTreeIter -->XXX <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
<paramdef><!-- was:GtkTreePath -->XXX <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.test-expand-row">
<signalname>test-expand-row</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
<paramdef><!-- was:GtkTreeIter -->XXX <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
<paramdef><!-- was:GtkTreePath -->XXX <parameter>UNKNOWN</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.toggle-cursor-row">
<signalname>toggle-cursor-row</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
<signal id="gtk.gtktreeview.signal.unselect-all">
<signalname>unselect-all</signalname>
<funcsynopsis>
<funcprototype>
<funcdef>bool <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
<paramdef>GtkTreeView <parameter>treeview</parameter></paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
<shortdesc>
</shortdesc>
<desc>
</desc>
</signal>
</signals>
</classentry>