cvs: php-gtk-doc /manual/pt_BR/reference/gtk gtkcolorselection.xml

http://cvs.php.net/viewvc.cgi/php-gtk-doc/manual/pt_BR/reference/gtk/gtkcolorselection.xml?view=markup&rev=1.1
Index: php-gtk-doc/manual/pt_BR/reference/gtk/gtkcolorselection.xml
+++ php-gtk-doc/manual/pt_BR/reference/gtk/gtkcolorselection.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 1.11 Maintainer: fernandoc Status: ready -->
<classentry id="gtk.gtkcolorselection">
 <classmeta>
  <classtitle>GtkColorSelection</classtitle>
  <classparent>GtkVBox</classparent>
  <classimage fileref="&directory.images;/reference/gtk/gtkcolorselection.png"/>
  <shortdesc>
   Widget que é usado para selecionar uma cor.
  </shortdesc>
  <desc>
   <classname>GtkColorSelection</classname> é um widget que é usado para
   selecionar uma cor. O widget provê uma interface muito amigável ao usuário que
   inclui uma "roda de cores" em adição a um conjunto de sliders e caixas
   de entrada para parâmetros como <literal>hue</literal>,
   <literal>saturation</literal>, <literal>RGB</literal>, e
   <literal>opacity</literal>. O widget é usado no dialogo de seleção de
   cores já pronta, <classname>GtkColorSelectionDialog</classname>.
  </desc>
 </classmeta>

 <constructors>

  <constructor id="gtk.gtkcolorselection.constructor">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
    <funcdef> <function>GtkColorSelection</function></funcdef>
    <paramdef>void</paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Cria um novo <classname>GtkColorSelection</classname>
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Cria um novo widget <classname>GtkColorSelection</classname> usado para
     selecionar uma cor.
    </para>

    <example>
     <title>GtkColorSelection embutido em uma janela</title>
     <programlisting role="php">
      <xi:include xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="&directory.examples;/reference/gtk/gtkcolorselection/constructor.phpw" parse="text">
       <xi:fallback>FIXME: MISSING XINCLUDE CONTENT</xi:fallback>
      </xi:include>
     </programlisting>
    </example>

   </desc>
  </constructor>

 </constructors>

 <methods>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.get_color">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>get_color</function></funcdef>
     <paramdef>void</paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    OBSOLETO. Retorna a cor atualmente selecionada no
    widget <classname>GtkColorSelection</classname>.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Este metodo é usado para retornar a cor atualmente selecionada no
     widget <classname>GtkColorSelection</classname>.
    </para>
    <note>
     AVISO Este metodo esta obsoleto no PHP-GTK 2, e NÃO deve ser
     usado em código escrito novo. Use 
     <function class="GtkColorSelection">get_current_color</function> ao invés.
    </note>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">set_color</function>, 
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.get_current_alpha">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>int <function>get_current_alpha</function></funcdef>
     <paramdef>void</paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Obtém o valor do alpha(transparência) no
    widget <classname>GtkColorSelection</classname>.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Este método retorna o valor atual do alpha da cor selecionada no
     <classname>GtkColorSelection</classname> especificado. O valor retornado
     é um inteiro entre <literal>0</literal> e <literal>65535</literal>.
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">set_current_alpha</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.get_current_color">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>get_current_color</function></funcdef>
     <paramdef>void</paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Retorna a cor atualmente selecionada no
    widget <classname>GtkColorSelection</classname>.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este metodo para obter a cor que esta atualmente selecionada no
     widget <classname>GtkColorSelection</classname>. Esta função
     retorna um objeto <classname>GdkColor</classname>, contendo os 
     valores de <literal>red</literal>, <literal>blue</literal>,
     <literal>green</literal> e <literal>pixel</literal>.
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">set_current_color</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.get_has_opacity_control">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>bool <function>get_has_opacity_control</function></funcdef>
     <paramdef>void</paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Determina quando o GtkColorSelection tem o controle de opacidade ativado.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este metodo para saber quando o 
     <classname>GtkColorSelection</classname> tem o controle de opacidade(tarsparência)
     ativado ou não. A função retorna <literal>true</literal> se os controles
     de opacidade estão visíveis, <literal>false</literal> se não.
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">set_has_opacity_control</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.get_has_palette">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>bool <function>get_has_palette</function></funcdef>
     <paramdef>void</paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Determina quando o widget tem uma paleta.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este metodo para saber quando o  
     <classname>GtkColorSelection</classname> tem uma paleta visível ou não.
     A função retorna <literal>true</literal> se a paleta for visível,
     <literal>false</literal> se não.
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">set_has_palette</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.get_previous_alpha">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>int <function>get_previous_alpha</function></funcdef>
     <paramdef>void</paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Retorna o valor anterior do alpha no widget 
    <classname>GtkColorSelection</classname>.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este metodo para obter o valor anterior de alpha selecionado no
     <classname>GtkColorSelection</classname>.
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">set_previous_alpha</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.get_previous_color">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>get_previous_color</function></funcdef>
     <paramdef>void</paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Retorna a cor previamente selecionada
    no widget.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este metodo para obter a cor que foi previamente selecionada no widget
     <classname>GtkColorSelection</classname>. Esta função
     retorna um objeto GdkColor, contendo os valores de vermelho,azul, verde e 
     pixel.
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">set_previous_color</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.is_adjusting">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>bool <function>is_adjusting</function></funcdef>
     <paramdef>void</paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Obtém o estado atual do
    <classname>GtkColorSelection</classname>
   </shortdesc>
   <desc>
    Use este metodo para saber quando o usuário esta no processo de
    selecionar uma cor ou se uma cor já foi selecionada. A função retorna
    <literal>true</literal> se o usuário esta atualmente selecionando uma cor em roda,
    <literal>false</literal> se o processo de seleção esta parado.
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.set_color">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>set_color</function></funcdef>
     
     <paramdef><parameter>red</parameter></paramdef>
     <paramdef><parameter>green</parameter></paramdef>
     <paramdef><parameter>blue</parameter></paramdef>
     <paramdef><parameter><optional>opacity</optional></parameter></paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    OBSOLETO. Define a cor atualmente selecionada no
    widget <classname>GtkColorSelection</classname>.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Este metodo é usado para definir a cor atualmente selecionada no
     widget <classname>GtkColorSelection</classname>.
    </para>
    <note>
     AVISO! Este metodo esta obsoleto no PHP-GTK 2, e NÃO NOT deve ser
     usado em código escrito novo. Use 
     <function class="GtkColorSelection">set_current_color</function> ao invés.
    </note>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">get_color</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.set_current_alpha">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>set_current_alpha</function></funcdef>
     <paramdef>int <parameter>alpha</parameter></paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Define o valor atual do alpha no
    widget <classname>GtkColorSelection</classname> widget.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este metodo para definir a opacidade da cor atualmente selecioada no     <classname>GtkColorSelection</classname> para o valor alpha especificado.
     Você deve passar um inteiro entre <literal>0</literal> e
     <literal>65535</literal> como um valor alpha válido.
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">get_current_alpha</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.set_current_color">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>set_current_color</function></funcdef>
     
     <paramdef><classname>GdkColor</classname> <parameter>color</parameter></paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Define a cor atual selecionada no 
    widget <classname>GtkColorSelection</classname>.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este metodo para definir a cor atual no
     widget <classname>GtkColorSelection</classname>. Cores devem serdefinidas
     como objetos <classname>GdkColor</classname>.
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">get_current_color</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.set_has_opacity_control">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>set_has_opacity_control</function></funcdef>
     <paramdef>bool <parameter>has_opacity</parameter></paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Define quando controle de opacidade esta visível no widget.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este metodo para definir quando o controle de opacidade para o
     <classname>GtkColorSelection</classname> esta visível ou não. Passe
     <literal>true</literal> como valor do parâmetro se você quer que o controle de opacidade
     esteja visível, <literal>false</literal> se não.
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">get_has_opacity_control</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.set_has_palette">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>set_has_palette</function></funcdef>
     <paramdef>bool <parameter>has_palette</parameter></paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Define quando a paleta para o widget 
    <classname>GtkColorSelection</classname> esta visível ou não.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este método para definir quando o controle de opacidade do
     widget <classname>GtkColorSelection</classname> esta visível. 
     Passe <literal>true</literal> como parâmetro se você quer que a 
     paleta esta visível, <literal>false</literal> se não.
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">get_has_palette</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.set_previous_alpha">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>set_previous_alpha</function></funcdef>
     <paramdef>int <parameter>alpha</parameter></paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Define o valor anterior para o alpha no widget.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este metodo para definir o valor "anterior" do alpha no
     widget <classname>GtkColorSelection</classname>. Esta função, entretanto,
     é dificilmente usada, já que normalmente não faz sentido definir
     o valor anterior do alpha (a não ser para partes internas do GTK).
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">get_previous_alpha</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.set_previous_color">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>set_previous_color</function></funcdef>
     
     <paramdef><classname>GdkColor</classname> <parameter>color</parameter></paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Define a cor anteriormente selecionada no widget.
   </shortdesc>
   <desc>
    <para>
     Use este metodo para definir o valor "anterior" da cor no
     widget <classname>GtkColorSelection</classname>. Esta função, entretanto,
     é dificilmente usada, já que normalmente não faz sentido definir
     o valor anterior da cor (a não ser para partes internas do GTK)
    </para>
    <para>
     &seealso;
     <function class="GtkColorSelection">get_previous_color</function>
    </para>
   </desc>
  </method>

  <method id="gtk.gtkcolorselection.method.set_update_policy">
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <function>set_update_policy</function></funcdef>
     <paramdef>GtkUpdateType <parameter>policy</parameter></paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    OBSOLETO.Define a politica de controle quando o
    sinal <signalname class="GtkColorSelection">color-changed</signalname>
    é emitido.
   </shortdesc>
   <desc>
    <note>
     AVISO! Este metodo esta obsoleto desde o PHP-GTK 2, e NÂO deve ser
     usado em código escrito novo.
    </note>
   </desc>
  </method>

 <method id="gtk.gtkcolorselection.method.palette_to_string">
    <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef> <function>palette_to_string</function></funcdef>
     
     <paramdef>void</paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>

   </shortdesc>
   <desc>

    <simpara>
     &static;
    </simpara>
   </desc>
  </method>

  </methods>

 <signals>

  <signal id="gtk.gtkcolorselection.signal.color-changed">
   <signalname>color-changed</signalname>
   <funcsynopsis>
    <funcprototype>
     <funcdef>void <cbfunction>callback</cbfunction></funcdef>
     <paramdef>GtkColorSelection <parameter>colorselection</parameter></paramdef>
    </funcprototype>
   </funcsynopsis>
   <shortdesc>
    Emitido quando a cor muda no widget de acordo com a sua politica de atualização.
   </shortdesc>
   <desc>
    FIXME
   </desc>
  </signal>
  
 </signals>

</classentry>