[PATCH v4 2/5] docs/zh_CN: Add NIC SR-IOV APIs Chinese translation

Siwei Chen <[email protected]>
Newsgroups org.kernel.vger.linux-doc,org.kernel.vger.linux-kernel
Message-ID <[email protected]>
From: Siwei Chen <[email protected]>

Translate .../networking/sriov.rst into Chinese.

Update the translation through commit 4558645d139c
("docs: net: document guidance of implementing the SR-IOV NDOs")

Signed-off-by: Siwei Chen <[email protected]>
---
 .../translations/zh_CN/networking/index.rst   |  2 +-
 .../translations/zh_CN/networking/sriov.rst   | 31 +++++++++++++++++++
 2 files changed, 32 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/networking/sriov.rst

diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst
index fcb8dc8f2c72..ae374c4cb144 100644
--- a/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/index.rst
@@ -29,6 +29,7 @@
    alias
    mptcp-sysctl
    generic-hdlc
+   sriov
    team
    timestamping
 
@@ -128,7 +129,6 @@ Todolist:
 *   secid
 *   seg6-sysctl
 *   smc-sysctl
-*   sriov
 *   statistics
 *   strparser
 *   switchdev
diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/networking/sriov.rst b/Documentation/translations/zh_CN/networking/sriov.rst
new file mode 100644
index 000000000000..bf37e68f0534
--- /dev/null
+++ b/Documentation/translations/zh_CN/networking/sriov.rst
@@ -0,0 +1,31 @@
+.. SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
+
+.. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
+
+:Original: Documentation/networking/sriov.rst
+
+:翻译:
+
+	陈思为 Siwei Chen <[email protected]>
+
+===============
+网卡 SR-IOV API
+===============
+
+强烈建议现代网卡专注于实现 ``switchdev`` 模型(参见 :ref:`switchdev`)
+来配置 SR-IOV 功能的转发与安全。
+
+传统 API
+========
+
+旧的 SR-IOV API 在 ``rtnetlink`` Netlink 协议族中实现,是 ``RTM_GETLINK`` 和
+``RTM_SETLINK`` 命令的一部分。在驱动侧,它由若干 ``ndo_set_vf_*`` 和
+``ndo_get_vf_*`` 回调组成。
+
+由于传统 API 与协议栈其余部分集成不佳,该 API 被视为已冻结;不再接受任何新功能或扩展。
+新驱动不应实现那些不常用的回调;
+即以下回调禁止使用:
+
+ - ``ndo_get_vf_port``
+ - ``ndo_set_vf_port``
+ - ``ndo_set_vf_rss_query_en``
-- 
2.53.0
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.