Re: German translations

Vincent Danen <[email protected]> Wed, 17 Sep 2003 13:50:21 -0600
Newsgroups gmane.comp.bug-tracking.anthill.user
Message-ID <[email protected]>
--===============5180810293827347==
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="HdZAANC5GEQnh8Bp"
Content-Disposition: inline


--HdZAANC5GEQnh8Bp
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Wed Sep 17, 2003 at 02:05:21PM +0200, Gellert, Andre wrote:

> > gettext support can be trivially included by running configure with
> > --with-gettext (iirc).  It depends on who builds the package, but most
> > vendors ship pre-compiled php binaries with gettext support enabled.
>=20
> You are right and it was my fault not to see this.=20
> I was thinking about starting coding an own simple bug&task-tracker, but=
=20
> anthill gives me, what i was seeking for.

Glad to hear it.  =3D)

> > > Okay, if i am starting working with Anthill, i surely can=20
> > support here,too.
> > > But now i have to find time, to add gettext-support.
> >=20
> > Should be easy.  Just recompile your php sources and change=20
> > the configure call.
>=20
> Yeah, i did it, but where can I switch to another language within the=20
> web interface ?

You can't.  You do this by switching language preferences in your browser.
So if your browser is configured that german has a highest preference, the
german language (if available) will be displayed.

> I just imported the anthill.pot into KBabel and it seems to be possible=
=20
> to translate this. Is KBabel a good solution for this and is there anythi=
ng
> to mention , before starting work ? This is my first time working with
> gettext.
> Is anyone working on it, so there may be need of coordination to do,=20
> or is this task currently only to me ?

Someone else is translating to German so please don't do the extra work for
nothing... =3D)

--=20
MandrakeSoft Security; http://www.mandrakesecure.net/
Online Security Resource Book; http://linsec.ca/
"lynx -source http://linsec.ca/vdanen.asc | gpg --import"
{FE6F2AFD : 88D8 0D23 8D4B 3407 5BD7  66F9 2043 D0E5 FE6F 2AFD}


--HdZAANC5GEQnh8Bp
Content-Type: application/pgp-signature
Content-Disposition: inline

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (Darwin)

iD8DBQE/aLr9IEPQ5f5vKv0RAkWqAJ4/MjsY0CZMxPdP9G52tnvi2XJ7LgCfY2YW
reTdZtscQmQqCEXNWouFxTI=
=qknk
-----END PGP SIGNATURE-----

--HdZAANC5GEQnh8Bp--


--===============5180810293827347==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Anthill-users mailing list
Anthill-users-+mQDA36h6dWw5LPnMra/[email protected]
http://vmlinuz.ca/mailman/listinfo/anthill-users

--===============5180810293827347==--