Re: Übersetzung von Xaraya

> Wie soll ich das mit den Backends unter "Translations storage" verstehen.
> Welche Option ist da empfehlenswert? Zumindest unter "Translation Backend"
> wird nicht von der XML-Option abgeraten.
>
Im Prinzip sind beide Optionen moeglich. Ich wuerde jedoch bei XML bleiben.
XML wird so oder so generiert waehrend des Prozesses als sog. skels. Das
Generieren der Translations ist ein zweiter Schritt, um die uebersetzte
skels in Uebersetzungsfiles beliebiger Formate zu schreiben. Der Schritt
muesste eigentlich, wenn ich mir das richtig ueberlege, im Fall von XML
bereits ueberfluessig werden.

Auf jeden Fall lass wissen, falls es Probleme gibt. Das Uebersetzungsmodul
wurde neulich verbessert, kann aber weitere Verbesserungen vertragen.

Marc