PPPoE avec OpenBrick+USB

Bonsoir,
j'ai acheté sur le site web de Storever un OpenBrick Wifi mais je n'ai pas
encore fait l'antenne Wifi pour la carte PCMCIA.
Par contre en plus de la carte réseau interne, j'ai recu un adaptateur
réseau USB de marque SMC.
Je voulais donc utiliser mon OpenBrick comme firewall et partage d'accès à
Internet silencieux. J'ai donc installé LEAF Bering 1.2 comme conseillé sur
le site openbrick.org en copiant sur ma carte CompactFlash tous les fichiers
de http://leaf.sourceforge.net/devel/jnilo/openbrick/ mais je n'arrive
jamais à me connecter à Internet avec mon compte PPPoE de Cable Wanadoo.
Les 2 cartes réseaux sont bien reconnus meme si je charge le module rtl8150
de l'adaptateur Ethernet USB avant le module 8139too de la carte Ethernet
intégrée.
Par contre je ne vois aucune trace de mes tentatives de connection.
J'attends vos conseils pour m'aider faire fonctionner enfin cet OpenBrick
comme firewall.
Merci d'avance et à bientot j'espère.

PS: Excuse me for the french.