Re: Converting the Czech translation from ISO 8859-2 to UTF-8
Jan Schneider <[email protected]> Fri, 16 Jan 2015 15:54:15 +0100
| Newsgroups | gmane.comp.horde.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
ClppdGF0IHZvbiBKYW4gU2NobmVpZGVyIDxqYW5AaG9yZGUub3JnPjoKCj4gWml0YXQgdm9uIE1p Y2hhZWwgR3JhZm5ldHRlciA8Z3JhZm5ldHRlckBkZWthbmF0Lm1mZi5jdW5pLmN6PjoKPgo+PiBE bmUgMTUuMS4yMDE1IDExOjM3LCBKYW4gU2NobmVpZGVyIG5hcHNhbChhKToKPj4+Cj4+PiBaaXRh dCB2b24gTWljaGFlbCBHcmFmbmV0dGVyIDxncmFmbmV0dGVyQGRla2FuYXQubWZmLmN1bmkuY3o+ Ogo+Pj4KPj4+Pj4gQ2l0YXQgYWYgSmFuIFNjaG5laWRlciA8amFuQGhvcmRlLm9yZz46Cj4+Pj4+ IFNvcnJ5LCBJIHN0aWxsIGRvbid0IGZvbGxvdy4KPj4+Pgo+Pj4+IFNvcnJ5LCBteSBtaXN0YWtl LCB0aGUgcHJvYmxlbSBkb2VzIG5vdCBsaWUgaW4gdGhlIGlucHV0IGVuY29kaW5nLCBidXQKPj4+ PiBpbiB0aGUgb3V0cHV0IGVuY29kaW5nLiBMZXQgbWUgZ2l2ZSB5b3UgYW4gZXhhbXBsZSBmcm9t IHRoZSBjemVjaAo+Pj4+IG5hZy5wbyBmaWxlOgo+Pj4+Cj4+Pj4gbXNnaWQgIl9MaXN0IFRhc2tz Igo+Pj4+IG1zZ3N0ciAiX1Nlem5hbSDDumtvbMWvIgo+Pj4+Cj4+Pj4gVGhpcyB3b3JrcyBjb3Jy ZWN0bHksIHRoZSBsZXR0ZXIgUyBnZXRzIHVuZGVybGluZWQgaW4gSG9yZGUgYW5kIHdvcmtzCj4+ Pj4gYXMgYW4gYWNjZXNzIGtleSwgQUxUK1MuIFRoZSBwcm9ibGVtIG9jY3VycywgaWYgeW91IHRy eSB0byBkbwo+Pj4+IHNvbWV0aGluZyBsaWtlIHRoaXM6Cj4+Pj4KPj4+PiBtc2dpZCAiX0xpc3Qg VGFza3MiCj4+Pj4gbXNnc3RyICJTZXpuYW0gX8O6a29sxa8iCj4+Pj4KPj4+PiBIb3JkZSBkaXNw bGF5cyB0aGlzIHN0cmluZyBBUyBJUywgIlNlem5hbSBfw7prb2zFryIsIGluc3RlYWQgb2YKPj4+ PiB1bmRlcmxpbmluZyB0aGUgbGV0dGVyIMO6LiBBbmQgdGhlIHNob3J0Y3V0IEFMVCtVIGRvZXMg bm90IHdvcmsuIFRoaXMKPj4+PiBtZWFucyB0aGF0IGNoYXJhY3RlcnMgd2l0aCBkaWFjcml0aWNh bCBtYXJrcyBjYW5ub3QgYmUgdXNlZCBhcyBhY2Nlc3MKPj4+PiBrZXlzLgo+Pj4+Cj4+Pj4gKEkg YW0gYXdhcmUgdGhhdCB0aGlzIGlzIG5vdCB0aGUgYmVzdCBleGFtcGxlLCBiZWNhdXNlIGluIHRo aXMKPj4+PiBwYXJ0aWN1bGFyIGNhc2UgbGV0dGVyIFMgZ2l2ZXMgbW9yZSBzZW5zZSBhcyBhbiBh Y2Nlc3Mga2V5LikKPj4+Pgo+Pj4+IEZpbGUgL2hvcmRlL2NvbmZpZy9ubHMucGhwIGNvbnRhaW5z IHRoaXMgY29kZSBzbmlwcGV0Ogo+Pj4+Cj4+Pj4gJ2NoYXJzZXRzJyA9PiBhcnJheSgKPj4+PiAu Li4KPj4+PiAnY3NfQ1onID0+ICdJU08tODg1OS0yJywKPj4+PiAuLi4pLAo+Pj4+Cj4+Pj4gSWYg eW91IGNoYW5nZWQgaXQgdG8KPj4+Pgo+Pj4+ICdjc19DWicgPT4gJ1VURi04JywKPj4+Pgo+Pj4+ IHRoZW4gdGhlIFBPIGZpbGUgY291bGQgY29udGFpbiB0aGlzOgo+Pj4+Cj4+Pj4gbXNnaWQgIl9M aXN0IFRhc2tzIgo+Pj4+IG1zZ3N0ciAiU2V6bmFtIF91w7prb2zFryIKPj4+Pgo+Pj4+IEhvcmRl IHdvdWxkIHJlbmRlciB0aGUgc3RyaW5nIGFzICJTZXpuYW0gw7prb2zFryAoVSkiIGFuZCBBTFQr VSB3b3VsZAo+Pj4+IHdvcmsgYXMgYWNjZXNzIGtleS4KPj4+Cj4+PiBJIHNlZSBub3cgd2hlcmUg eW91IGFyZSBjb21pbmcgZnJvbS4gT1RPSCB0aGlzIGlzIGEgbXVjaCB1Z2xpZXIgYW5kCj4+PiBz cGFjZSBjb25zdW1pbmcgYWNjZXNzIGtleSBtYXJrdXAgdGhhdCB3YXMgb3JpZ2luYWxseSBpbnRl bmRlZCBmb3IKPj4+IGxhbmd1YWdlcyB3aXRob3V0IGFueSBsYXRpbiBjaGFyYWN0ZXJzIHdoYXRz b2V2ZXIuCj4+Pgo+Pgo+PiBJIGNhbm5vdCBhcmd1ZSB3aXRoIHRoYXQsIGl0IHJlYWxseSBpcyB1 Z2xpZXIuIEJ1dCBpcyB0aGVyZSBhbnkgIAo+PiBiZXR0ZXIgd2F5IHRvIGhhbmRsZSB0aGlzPyBV bmZvcnR1bmF0ZWx5LCB0aGUgQ3plY2ggbGFuZ3VhZ2UgaGFzICAKPj4gbWFueSB3b3JkcyB0aGF0 IHN0YXJ0IHdpdGggbGV0dGVycyB3aXRoIGRpYWNyaXRpY2FsIG1hcmtzLgo+Pgo+PiBBbmQgSSBz dGlsbCBwcmVmZXIgdGhlIFVURi04IGVuY29kaW5nLCBzbyBteSBjdXJyZW50IGNvbmZpZ3VyYXRp b24gIAo+PiBpbiBubHMubG9jYWwucGhwIGNvbnRhaW5zIHRoZXNlIGxpbmVzOgo+Pgo+PiAvLyBD aGFuZ2UgdGhlIGVuY29kaW5nIGZyb20gSVNPLTg4NTktMiB0byBVVEYtOAo+PiAkaG9yZGVfbmxz X2NvbmZpZ1snY2hhcnNldHMnXVsnY3NfQ1onXSA9ICdVVEYtOCc7Cj4+Cj4+IC8vIERvIG5vdCB0 cmVhdCBVVEYtOCBhcyBtdWx0aWJ5dGUgY2hhcnNldAo+PiB1bnNldCgkaG9yZGVfbmxzX2NvbmZp Z1snbXVsdGlieXRlJ11bJ1VURi04J10pOwo+Pgo+PiBJIGRpZCBub3QgZmluZCBhIHdheSB0byBi aW5kIHRoZSAibXVsdGlieXRlbmVzcyIgdG8gYSBsb2NhbGUgIAo+PiBpbnN0ZWFkIG9mIGNoYXJz ZXQuCj4+Cj4+Cj4+IC0tIAo+PiBpMThuIG1haWxpbmcgbGlzdAo+PiBGcmVxdWVudGx5IEFza2Vk IFF1ZXN0aW9uczogaHR0cDovL3dpa2kuaG9yZGUub3JnL0ZBUQo+PiBUbyB1bnN1YnNjcmliZSwg bWFpbDogaTE4bi11bnN1YnNjcmliZUBsaXN0cy5ob3JkZS5vcmcKPgo+IFdlIGNvdWxkIHNvbHZl IHRoaXMgYnkgdHJhbnNsaXRlcmF0aW5nIHRoZSBhY2Nlc3Mga2V5IHRvIEFTQ0lJICAKPiBiZWZv cmUgZnVydGhlciBwcm9jZXNzaW5nLiBXZSBhbHJlYWR5IGhhdmUgdGhlIHRvb2xzIGZvciB0aGF0 LiAgCj4gVW5mb3J0dW5hdGVseSwgdHJhbnNsYXRpb25zIGNhbm5vdCBkZWZpbmUgZGVwZW5kZW5j eSB2ZXJzaW9ucywgc28gd2UgIAo+IHNob3VsZCBwcm9iYWJseSB3YWl0IGZvciBIb3JkZSA2IHVu dGlsIHdlIG9mZmljaWFsbHkgYWxsb3cgdGhpcy4KPgo+IC0tIAo+IEphbiBTY2huZWlkZXIKPiBU aGUgSG9yZGUgUHJvamVjdAo+IGh0dHA6Ly93d3cuaG9yZGUub3JnLwo+IGh0dHBzOi8vd3d3LmZh Y2Vib29rLmNvbS9ob3JkZXByb2plY3QKPgo+IC0tIAo+IGkxOG4gbWFpbGluZyBsaXN0Cj4gRnJl cXVlbnRseSBBc2tlZCBRdWVzdGlvbnM6IGh0dHA6Ly93aWtpLmhvcmRlLm9yZy9GQVEKPiBUbyB1 bnN1YnNjcmliZSwgbWFpbDogaTE4bi11bnN1YnNjcmliZUBsaXN0cy5ob3JkZS5vcmcKClRoaXMg aGFzIGJlZW4gaW1wbGVtZW50ZWQgaW4gSG9yZGVfQ29yZSAyLjE5LCBidXQgbGlrZSBJIHNhaWQs IGl0ICAKY2Fubm90IGJlIHVzZWQgaW4gb2ZmaWNpYWwgdHJhbnNsYXRpb25zIGJlZm9yZSBIb3Jk ZSA2IChtYXN0ZXIgYnJhbmNoKS4KCi0tIApKYW4gU2NobmVpZGVyClRoZSBIb3JkZSBQcm9qZWN0 Cmh0dHA6Ly93d3cuaG9yZGUub3JnLwpodHRwczovL3d3dy5mYWNlYm9vay5jb20vaG9yZGVwcm9q ZWN0CgotLSAKaTE4biBtYWlsaW5nIGxpc3QKRnJlcXVlbnRseSBBc2tlZCBRdWVzdGlvbnM6IGh0 dHA6Ly93aWtpLmhvcmRlLm9yZy9GQVEKVG8gdW5zdWJzY3JpYmUsIG1haWw6IGkxOG4tdW5zdWJz Y3JpYmVAbGlzdHMuaG9yZGUub3Jn