Re: mounik.org: пляцоўка-"пар асон" для беларускіх пр аектаў у IT

Ihar Hrachyshka <[email protected]> Thu, 11 Nov 2010 14:31:34 +0200
Newsgroups gmane.comp.internationalization.belarusian
Message-ID <[email protected]>
2010/11/11 Сашка Аляксеенка <[email protected]>:
> А ці скажаце, якая мэта ўсёй гэтай дзейнасці, па пунктах? Каб і ў мяне нешта
> акрэслілася, і хаця для сабжу сфармуляваць.

Якой - "гэтай дзейнасці"? Мэта лакалізацыі - даць карыстальнікам
тэхнічна-моўна карэктны і зручны інтэрфейс на іх роднай мове. Калі
шырэй, то

"Нас цікавіць лакалізацыя, дыгіталізацыя беларускіх тэкстаў,
інфарматызацыя беларускага асяроддзя, стварэнне тэхнічных сродкаў для
зручнейшага функцыянавання беларускай мовы ў свеце і інш." [1] :)

Прынамсі, я так сабе гэта бачу. "Забеспячэнне канкурэнтаздольнасці
беларускай мовы".

[1]: http://mounik.org/w/Першая_старонка

Ігар
_______________________________________________
I18n mailing list
[email protected]
http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n