Re: [gnome] papers til gennemlæsning (158)
Alan Mortensen <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.dansk |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Tak for gennemlæsningen, Ask. Den lør. 7. sep. 2024 kl. 17.57 skrev Ask Hjorth Larsen <[email protected] >: > > --- Line 1381 papers_ny.po-ui.main.da.po --- > #: shell/pps-document-view.c:2914 > -#, fuzzy > -#| msgid "Search options" > msgid "Search" > -msgstr "Søgeindstillinger" > +msgstr "Søgning" > > Søg? > Det ville hjælpe, hvis udviklerne gjorde opmærksom på, om det er navne- eller udsagnsord. Den efterfølgende streng hedder "Search Unavailable", så derfor valgte jeg Søgning, men det kunne lige så godt være Søg. Mvh Alan