Re: Re: Epiphanyn käyttöohje

--===============2042826956==
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

 > On 2004-09-05T00:19:16+0300, [email protected] wrote:
 >>Linkin osoittama kohde tallennetaan levylle napsauttamalla linkki=C3=A4

Tommi Vainikainen wrote:
 > Riitt=C3=A4isk=C3=B6 pelkk=C3=A4 "Linkin kohde tal..."?

Minusta riitt=C3=A4isi hyvin.

 >>=E2=80=9CKirjanmerkki-ikkunan avaaminen=E2=80=9D kertoo, miten t=C3=A4=
m=C3=A4 ikkuna avataan.

 > Onkos tuossa joku syy noihin erikoisiin lainausmerkkeihin? Mitenk=C3=A4=
s
 > tarkkaan suomenkieless=C3=A4 k=C3=A4ytett=C3=A4v=C3=A4t lainausmerkit =
on standardoitu?
 > Ilmeisesti kuitenkin tuollaisia vinossakin olevia lainausmerkkej=C3=A4
 > k=C3=A4ytet=C3=A4=C3=A4n.

Suomen kieless=C3=A4 k=C3=A4ytet=C3=A4=C3=A4n samanmuotoisia lainausmerkk=
ej=C3=A4 lainatun jakson=20
alussa ja lopussa. K=C3=A4=C3=A4nnetty=C3=A4 ja yl=C3=B6salaista lainausm=
erkki=C3=A4 ei k=C3=A4ytet=C3=A4=20
suomessa, mutta niit=C3=A4 n=C3=A4kee usein tekstink=C3=A4sittelyohjelmie=
n ansiosta.=20
Jos ohjelma olettaa kirjoituskieleksi esimerkiksi englannin, se saattaa=20
korvata nuo tavalliset suomessa k=C3=A4ytett=C3=A4v=C3=A4t lainausmerkin =
k=C3=A4=C3=A4nnetyill=C3=A4=20
tai yl=C3=B6salaisilla lainausmerkeill=C3=A4.

 > [...]

--=20
Pauli Borodulin <[email protected]>


--===============2042826956==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Lokalisointi-laatu mailing list
Lokalisointi-laatu-VgemUZeIY8Ow/[email protected]
http://lists.linux-aktivaattori.org/listinfo/lokalisointi-laatu

--===============2042826956==--