Re: GnomeMeetingin suomennoksesta uusi versio

Tommi Vainikainen <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.finnish
Message-ID <[email protected]>
On Mon, 24 Nov 2003, jarmo.kielosto-bbCR+/[email protected] wrote:
> Ylimääräinen välilyönti.

Alan olla tottunut käyttämään kahta välilyöntiä lauseiden välissä.  Se
kertoo mm. Emacsille, että kyseisessä kohdassa vaihtuu lause.
Esim. tällaiseen tapaukseen ei kahta välilyöntiä tule ja Emacs
rivittää lauseet katkoen eri kohdista.

> Taas tuo telakka-alue.

Sain vihdoinkin katsottua miten tuo on Gnomen paneelissa käännetty, ja
ilmoitusalue on nyt korvannut telakka- ja huomautusalueet.

Kiitoksia näistä ja muista korjauksista.

-- 
Tommi Vainikainen, <URL:http://www.iki.fi/thv/>, +358 50 543 8376

_______________________________________________
Lokalisointi-laatu mailing list
Lokalisointi-laatu-VgemUZeIY8Ow/[email protected]
http://lists.linux-aktivaattori.org/listinfo/lokalisointi-laatu
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.