Re: Traduction de "Romanian" dans iso-codes

Bonjour Jean-Baptiste,

Le 26-05-2017 09:54, Jean-Baptiste Holcroft a écrit :
> bonjour,
> 
> j'ai détecté une petite coquille dans la traduction de "Romanian" qui
> devrait être "Roumain", dans le panneau de configuration des langues
> de Gnome :
> https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=783058
> 
> On m'a informé que le paquet contenant ces traductions est le suivant
> : https://pkg-isocodes.alioth.debian.org/
> Qui est géré par le https://www.translationproject.org

Les paquets correspondant sont en mode "external" pour l'équipe fr sur 
le TP. Cela signifie que leur traduction française n'est plus géré par 
le TP même si elle l'est encore pour d'autres langues. Quant à la raison 
et où cela se fait maintenant il faut demander au coordinateur du TP.

Exemple : https://translationproject.org/domain/iso_15924.html

Cordialement,

-- 
Stéphane Aulery

_______________________________________________
Liste de discussion Traduc
[email protected]
https://listes.traduc.org/cgi-bin/mailman/listinfo/traduc
[/!\ Les pices-jointes doivent attendre l'approbation du modrateur.]