[Traduc] Traduction française des manuels d’Emacs , état des lieux.
Jean-Christophe Helary via Traduc <[email protected]> Sun, 25 Feb 2024 08:56:32 +0000
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.french |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
TGUgUkVBRE1FIHJlbGF0aWYgYXV4IHRyYWR1Y3Rpb25zIGRlcyBtYW51ZWxzIGTigJlFbWFjcyBh IMOpdMOpIGluc3RhbGzDqSBwYXIgDQpFbGkgOg0KaHR0cHM6Ly9naXQuc2F2YW5uYWguZ251Lm9y Zy9jZ2l0L2VtYWNzLmdpdC90cmVlL2RvYy90cmFuc2xhdGlvbnMvUkVBRE1FDQoNCklsIGZhdXQg bWFpbnRlbmFudCBhZGFwdGVyIGxlIHByb2Nlc3N1cyBkZSBjb21waWxhdGlvbiBkZXMgZmljaGll cnMgDQpwb3VyIGxlcyBtYW51ZWxzIHRyYWR1aXRzIDoNCmh0dHBzOi8vbGlzdHMuZ251Lm9yZy9h cmNoaXZlL2h0bWwvZW1hY3MtZGV2ZWwvMjAyNC0wMi9tc2cwMDYwNy5odG1sDQoNCkPigJllc3Qg bGFyZ2VtZW50IGF1LWRlbMOgIGRlIGNlIHF1ZSBqZSBwZXV4IGZhaXJlIGVuIGNlIG1vbWVudCAo ZW4gdGVybWVzIA0KZGUgY29tcMOpdGVuY2VzIGV0IGRlIHRlbXBzKSBkb25jIGplIG7igJllbnZp c2FnZSBwYXMgZGUgbeKAmWVuIGNoYXJnZXIuDQoNCg0KRW4gY2UgcXVpIGNvbmNlcm5lIGxlIHBy b2pldCBkZSB0cmFkdWN0aW9uIEZSIGVuIGNvdXJzLCBzaXR1w6kgaWNpIChxdWkgDQpu4oCZZXhj bHV0IHN0cmljdGVtZW50IGVuIHJpZW4gZGVzIHRyYWR1Y3Rpb25zIGVuIGZyYW7Dp2FpcyBxdWkg buKAmW9udCBwYXMgw6l0w6kgDQplZmZlY3R1w6llcyBkYW5zIGNlIGNhZHJlLCBiaWVuIHPDu3Ip IDoNCmh0dHBzOi8vZm9yZ2UuY2hhcHJpbC5vcmcvYnJhbmRlbHVuZS9kb2N1bWVudGF0aW9uX2Vt YWNzDQoNCg0K4oCTIENvbnRyaWJ1dGlvbnMNCkxlcyBjb250cmlidXRpb25zIGRlcyBwZXJzb25u ZXMgcXVpIG7igJlvbnQgcGFzIHNpZ27DqSBk4oCZYXNzaWduYXRpb24gZGUgDQpjb3B5cmlnaHQg w6AgbGEgRlNGIG5lIHBvdXJyb250IHBhcyDDqnRyZSBwcmlzZXMgZW4gY29tcHRlLg0KDQpKZSBz dXBwb3NlIHF1ZSBsZXMgdHJhZHVjdGlvbnMgYW5jaWVubmVzIHF1ZSBq4oCZYXZhaXMgdGVudMOp IGTigJlpbnTDqWdyZXIgb250IMOpdMOpIA0KZmFpdGVzIGVuIHJlc3BlY3RhbnQgY2VzIHLDqGds ZXMgKMOgIHbDqXJpZmllcikuIFBhciBjb250cmUsIGxlcyANCmNvbnRyaWJ1dGlvbnMgaW1wb3J0 YW50ZXMgcXVpIG9udCDDqXTDqSBmYWl0ZXMgcGVuZGFudCBkZXMgc3RhZ2VzIHZvbnQgDQpkZW1h bmRlciBkZXMgc2lnbmF0dXJlcy4gUG91ciBsZXMgYXV0cmVzIHBlcnNvbm5lcyBxdWkgb250IGZh aXQgZGVzIA0KY29udHJpYnV0aW9ucyBwZW5kYW50IGxlcyBjb3VycyBxdWUgauKAmWFpIGRvbm7D qXMsIGplIHByw6lmw6hyZSByZXRpcmVyIGxldXJzIA0KY29udHJpYnV0aW9ucy4NCg0KSuKAmWFp IGRvbmMgcmV0aXLDqSBkZSBsYSBtw6ltb2lyZSBkdSBwcm9qZXQgbGEgdG90YWxpdMOpIGRlcyBj b250cmlidXRpb25zIA0Kbm9tbcOpZXMsIGplIGxlcyBhaSBwbGFjw6llcyBkYW5zIHRtL3BlbmFs dHktMDEwIGV0IGrigJlhaSByZXByaXMgbGEgDQp0cmFkdWN0aW9uLg0KDQoNCuKAkyBTZWdtZW50 YXRpb24NClBhciBhaWxsZXVycywgcG91ciBxdWUgbGEgdHJhZHVjdGlvbiBzb2l0IHBsdXMgZmx1 aWRlLCBq4oCZYWkgZMOpY2lkw6kgZGUgbmUgDQpwbHVzIHNlZ21lbnRlciBsZSBkb2N1bWVudCBl dCBkZSB0cmF2YWlsbGVyIHN1ciBsZXMgYmxvY3MgcXVlIHBvNGEgYSANCmNyw6nDqXMsIGNlIHF1 aSBjb3JyZXNwb25kIGRvbmMgw6AgdW5lIHN0cnVjdHVyYXRpb24gZW4gcGFyYWdyYXBoZXMuIExl cyANCnRyYWR1Y3Rpb25zIHBhciBwaHJhc2VzIHNvbnQgdG91am91cnMgZGFucyBsYSBtw6ltb2ly ZSAocG91ciBjZWxsZXMgcXVpIA0Kb250IMOpdMOpIGNvbnNlcnbDqWVzKSBtYWlzIGVsbGVzIGRv aXZlbnQgw6p0cmUgcmVncm91cMOpZXMgcG91ciDDqnRyZSB1dGlsaXPDqWVzIA0KZGFucyBsZXMg bm91dmVhdXggcGFyYWdyYXBoZXMuDQoNCg0K4oCTIETDqXJvdWxlbWVudA0KSuKAmWFpIGRvbmMg ZMOpY2lkw6kgZGUgcmVwcmVuZHJlIGxhIHRyYWR1Y3Rpb24gZW4gcGFydGFudCBkZSBs4oCZSW50 cm9kdWN0aW9uIMOgIA0KbGEgcHJvZ3JhbW1hdGlvbiBlbiBFbWFjcyBMaXNwLiBBdmVjIHVuIHZv bHVtZSBkZSAxMDAgMDAwIG1vdHMsIGxlIA0KZmljaGllciBkZW1hbmRlcmFpdCBlbnZpcm9uIDYg bW9pcyDDoCAyIGVuIHRyYWR1aXNhbnQgZW52aXJvbiA1MDAgbW90cyANCnBhciBtb2lzLg0KDQot LSANCkplYW4tQ2hyaXN0b3BoZSBIZWxhcnkNCkBqY2hlbGFyeUBlbWFjcy5jaA0KaHR0cHM6Ly9z ci5odC9+YnJhbmRlbHVuZS8NCg0KDQpMaXN0ZSBkZSBkaXNjdXNzaW9uIHRyYWR1Y0B0cmFkdWMu b3JnClBvdXIgdm91cyBkw6lzYWJvbm5lciwgw6ljcml2ZXogw6AgdHJhZHVjLWxlYXZlQHRyYWR1 Yy5vcmcKKExlcyBwacOoY2VzLWpvaW50ZXMgZG9pdmVudCBhdHRlbmRyZSBsJ2FwcHJvYmF0aW9u IGR1IG1vZMOpcmF0ZXVyKQ==