Re: Scrubbing

Petter Reinholdtsen <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.norwegian
Message-ID <[email protected]> 
[Karl Ove Hufthammer]
> Eg oppfattar at det også kan brukast om tilsvarande funksjon for
> videofiler. Mitt umiddelbare forslag er «skrubbing». Like umiddelbart
> uforståeleg som det engelske ordet, men lett gjenkjenneleg for dei som
> kjenner til det.

Jeg mistenker dette er noe jeg ville kalle 'spoling' da jeg brukte
kassetter og bånd. :)

-- 
Vennlig hilsen
Petter Reinholdtsen
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.