Re: Sudoku-«cages» på norsk

Karl Ove Hufthammer <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.norwegian
Message-ID <[email protected]>
Karl Ove Hufthammer skreiv 14. jan. 2016 19:59:
> Spørsmålet er kva «cages» heiter på norsk. Svaret står sikkert i boka, 
> men den boka har ikkje eg. Eg finn det naturleg å kalla dei felt, men 
> «bur» er sjølvsagt òg ei løysing. Eller «område». Eller «boksar». 
> Spørsmålet er altså ikkje kva det *bør* heita, men kva som no *vert* 
> bruk som norsk term. Nokon som veit? 

Fekk aldri svar på denne, så til orientering eg enda opp med å kalla det 
«bur» på norsk.

-- 
Karl Ove Hufthammer

_______________________________________________
i18n-no mailing list
[email protected]
https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-no
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.