debian-edu-install 1.724: Please update debconf PO translation for the package debian-edu-install

[email protected] Tue, 26 Aug 2014 10:29:42 +0200
Newsgroups gmane.comp.internationalization.sami
Message-ID <[email protected]>
--=1409041779=
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hi,

You are noted as the last translator of the debconf translation for
debian-edu-install. The English template has been changed, and now
some messages are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
I would be grateful if you could take the time and update it.  Please
submit the updated file as a wishlist bug against debian-edu-install.

The deadline for receiving the updated translation is two weeks from
now.

Thanks in advance,

Petter Reinholdtsen


--=1409041779=
Content-Type: application/octet-stream
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment; filename="se.po.gz"

H4sIAAAAAAAA/+1dX2/bRrZ/z6eYJgWcYCU5TnfbVG2369hu4jZJA9vJ7gUKFCNxJI1FcrQcUo7b
2wXu86IP+QbXz/0CFyjQhzj5Xvd3zgzJoUTZceIERTfZ3cSWyDNnzt/fOXPIvSbyTKY2lrk2qTAj
YVVvZkRuxEOT5ROVpWL/9CTRV65duSbw58BfbTLbEXokjk0hZKZEanIxkomOtczEkc4nAjeLR9+K
kckSmXfEWOW5epo7KpEZFolKc7eqtuKIFhOZkpFOxx2h7EwNtYzjY/AzpIusiFSkhzJXEZhzVPIJ
7izpq964JwbHIivSFDT67hL+o9OREd1UrF33TNwAX1/pWNm1M6+6B3ZUJnbSPDv2V+6bRPGVtCjx
zoyO9JAkNjPdSA2GJh2xSORc6lgOYvyUB+vgz3phs3U7wUXrkMR6fd/63s7m9oOdLuskuMdkYpLn
s/76+tHRUQ8Xa5n2TDZe12ker8cbN9NVRLzattVcxWamMsjRsLJSxZIUiUwLFjTEm0NhB7QY6Y3k
02O13zn9vwz7uSuLmfh8YBR++ZudmljFOi2e9lLz1464dfPmR/z3x/T3xs3elcSOdSSuXqUfbJ7R
T1cfZeYQ+uzuRt0n4AUC7DuD+y7Ft3tqBjPoPqAbu3eKse0emL5wu+2qqOjq1Obg9W8zOZzKMdir
JcEEwH13C0ZEmuluw1b6xMtH3Zsfd29+Im5t9D+6+aeb4NFf3N1Tc20b197s0n9v0bUbt+tr70ub
d2vT77+CSPx96bgAp90DJZN+4FLwFPG53riddm2i/hZrm6usN4Pd9gptlm4nIfEHD3ah10pyGz3H
3ZZJczhT9+B4hkvJdNdnsdTpZ2IIG7Mq/+LxwVfd281raTMjlXV30qEhp+uL2wOd8zX/6N5Vqcrc
Tu+bqYz1DwqrbTi5xUUm4+5XcAHbF+mMf7Vf3PpMuB+/SMUHX4iNz+jiK9d6ouaKfttWdpjpGWnI
/UoKFLtOsXC2B+C7i9BQiN1cJVeu9UWvtx6YwCwzZJndAp/1cAU2mivb37h5c6O0uK2JMVaVpHei
QvibalN8cnoSx4fhNY6wjmMZcp0Uca6timGz9CEo66Gy9OP33/tf+o7lfZXNVdYRfzfZ1Lq41hF7
BnpOx93GhwcTXL4Va9JCedd+LtNIxiZVHfFApzqRMT4sxjJ7ZQncCiRAHAlHu7nnyAzw9/z05A+w
yWC9epN3ZDY2+PTlSTGP0j+CLv26onW7+zqLIj2RSA5aDP5we6clhFtiyZw3rUL6n+JLCRzxxzHr
mly912+nuUmlRa5+eaL1H0O3nkS9Sf4Aajxrc43s8eqL3ioXfeQuuW5vEPSRsxlwD35gIJnIIXat
+stZYly8eKZElSBEdHqSel2kpJaxjMenJyIG8Hj7vBMQBliAzpSYmCOG2Z51MUQuGyhRWEA7U+Rd
M+ri6+7APA129ajcRy4SJbNME+4DChTx6clkKrWw+DfPsaGxAoSd8Ld+rwISGRv6a1zY/qtutieu
NesGD0HLykPB6smOrr6WXABJRFcEKa+POsLSTxEVByygAAvwN1kP8AJsQJpghGGNWPij02GMVYVM
j8Xdx7vi+t1MziaoQGLxGDQAWaCFkRyqGxABQJ1qpWInpoihjBSGBs3AeYQthhPPBX4XMmCulUSq
clRH0577sht6b583mFIxEpdGYInowp4XSbTkFEfK4tOYDSg7g95ZbIojyAj7ozop1wluh5ZRe5A9
Wg15EqlFfpbjfP8snVixFnC+BhVFUPk/C53RckempN9KYyizyFYr10GtL1gC1a4TyisUHAKHqjbw
iiojI6t4lmxGxCsVabEe5tYVyoZqglY63vprdn3Q7PO3o4LKNlSAapxxXYwfzQrVi0HRbubgJYfr
WGeiEiDCopi1xyhIEmYP2y59oNeo5cBOA1KiSEEZgyAQGUB5hI8AXPMluAaB4fTECq05WELY0+np
STZu9x3vdacnIxkjAPlwJNNYTnMJr7tDVZeIipcnL0/aKfAiBldTyOalhGc2ZG6kVTZD5onkWNai
XkCSfSJBNxMnVTzMz6dzFkTr15TIshLkkpJlzvdux0pG0aFuV9+q5UEL4i0mcEG4lpJe4Cw6WnwO
pwa5SFpZcdqKqNodcUHTz39ZkNbzX8WhFEiKeqAj/FBgR+0qqrnOx0ZmeV7z41HPkpByLxfaxUoF
6Kh1OYPMZQZKxpHqQTWNXZC9gevSOOfq0AR2t0IByKC4tcIGelzotOmuZDN9QaKAb4mJ0nM1cQpo
ZX0y1bp1JdKmWZS8t34xB0Rx3GIX3amCuSHkzAszZtH2wlQNtzHZ6yKSj1qhahmpCIFQZi9jZh3f
qlhWx5DdVYKu7L+GXG1ifit7guCRzcWZW/NtKO6fjRXvjjdKYbKxWXIxnz2tTCqc1hOPsHGrhNJ8
NYfeoetaBAsjG9UUQWlokoFOXdtRPaWsQjm8vqEZnpeka+UhjDAqKBC1idjM4Xy2VdK0ulUySWQA
e3vC42NbWeEyUdgzADTiiJ5OTRnvsQbWMkQ1gbfhv4FVy2UqDeuFDtTrKvrP7cbr9Vk1o2eIQ9CI
64wuV2H17kKRplXgKF1dFrmhLjHAlDpkj38b+1g2WL8d2smwQIpMaTNkugFPQ/qF7LLpnB3SCTeF
p6CTQ1EWgYlQUFR2ilk6mtilbqUQ/1UdABwB1TrIRIT9LkBPV829hEA6Nfdw3z7XCuK7q1tI6WO+
njvns0ybTOfH313tOLDk/AJ0ym9wz0SPJ99dpaVUyh12WrHeW0OhlAzSpm94TTbU57Vax/+0aNGg
GEMUMvdewkyV1VRHzJFmX54gW+MruMZUA3R5qeE/L35+8TPuZPEhTaagiUyGAkzaKdVhEAro3TGE
FBQVY/Mpc1JKMuSWPArIa0QOWFSOiDy8p9Wc+CulSQFoHkUSmSArnv/a4RvZZ5//QhJCoq6/F4cF
EhQu0JpoIHUf4p9DM8kLTZRaxBEyhegwQlh4ha6v+3JgDLaXvq4TfExO8KoXfxJ21BSfdyBBLZhN
aNmwLRN/WVvNvVIsZACFefGsgmdwEyZBVbMDqqGK0wzgK4qKL0OxvOHOP1l0fzpAgw1C6+DVHPO2
qs2InD2EPIEuAcIDAE/DvkFP7O082tk86JOSD+7t7ou/796/j78e7Yit+zubD8Umfr23ubcttnf3
v9kXuw/Fwb0d8WBz697uw50PxK47B5yg0BM6oUMcqp0YXwJ75xNYUXlGOJDDKRJnMevwLYk8Fke+
0LK5mXEYAXcmi6q4I4kS3VfMUFGljt4Q+ZNJrGFTvDAuRv2XY9u8t0YMILllzRiAQoRMPCZ8WiqM
oCukRfaBSqgAu941ddpIfHd3IIvtx/c2H/bFncffHhCD+9/gw73HBwBge3s7Xz9+8gSfb5/+z0OI
6eX/7u4+fLi5/4H4uqBs6WF+pCa+oIi0evGMg0Veg3UQPSwMQFw2Ld3NhZ0BpVP8DwTInxFBCGoD
2RKLIEtdIOBxWgEf99yiMnVizHAZYhVuHaksV7lwd5IZLzsz7frfsEA5QCh7Z559+yKe/WngDI9I
j0M9o5aSN3F/VAhvp79tkc3V8Qq3BsLJ5hShqQ9GN7niKwFCsVNjtb5MH/50OYX7optcQqYmPU5M
YekAvHBtSsqpgEkZZRWy6ag+0mX0SRiNOiIWIkCiH1Dhzk6Ousyh8fLY1HV0EDTcikjGHELCY21O
26O4UOmQO45DPie1rnkFu3Bdnoqgb3NBiB7ujnRmXQQIWd7abvrgk7I+qXuObufukyiCeZZ7mkwB
PpGbX/x8enKoJrICk6wu5y5hXQjdqIQMn5q1ZSFElXHJkfd3pD9cweW5pqKQ40Lpj6DpGhVaxVR7
un4pbEKlS+tTujR5gzx1TLG0ZWC9td3XvbdnQT4Ge7hE0wi1M3QWEp0tBom2lucXeF2XPrICgRcK
p23DuDKEZqWmHYJ1XGoE5lWCvHaD5I6oGJqYIB4Mr2mavks91+qI2mppOdowMzNglnC6oWktFMbY
R+c+gNkp8e7MwpkLaRvycOrDD6yTEsGgrsCFMJBpYRlr7VemVdmWwc8u2FJIhX0YImn7Z/L49oIC
QXg+wimFxokMLh3pkYbw6nkXgOJoNh13M0W4D1Ub8i2YLWJJkLnL5WOKNfLvrjaluk+eRzafMXSk
wwB3vkG2DqEicDayAKTJjYVDuuf5L0uLEiau1/WLPv/1VZJH0LbkSsE3yXkaQNEQDndoya7puAKL
6pnqXWREoJZusFTrYXnQmpmvOjc/fxdxbmeXvYuN9l2cdVQabEaed2p6/qaO6tb7pW3qVvumWs+8
w7by6hPv8/dB7RTDhvYn1tNl7eWjc82M69pXVJizvi41Ji9DecGmj+ylbfnPr7bl89TZ8DTe8Rsp
OHGHJZe2y7+s2OXiQXawo6TtTBtlWfzarZ+Nj9u5KHFuo+wZSVCIWjnzILfZwcKCSJGX1lfdCAvV
3ZAxMyoP7AJUusjtV8zNQt+SzzTS8mjBVUUOgeno7TBOOZJOM1cxTFjIS93hnur7I9T/4sMfH21u
fbN5d2f/JwYdWxM1nIr1uczWYzNeBwTHPzRJS404RU07uzhjejQ5dnh9ImczlarIrRO01qKyeNB8
oA0g7loYHKypuwdUFh8DyZnl2vgI2JSaOwOU7SBEjprX1QgDwwHtHtiGvkeB3gQQF1YTY2xfAZfl
lsz7grhoSGvXEjA7rMplD8qf/7Igvee/CteDc8deL37W8Vgdaobv8PSUYSHDmgktVsyl7on9ml/j
q+vquIR6gC9PZE4Hh0bqAVGVMf7hgsBto8MNwkmuFrrAKDHAdVwTBvI8lAFt/MQFN4NM6s+9eEbd
JF1W6+ISAeXG7cCQN6t5ZGoCCQs7ZXvLDWrfhM1XbJIVLNnIl6HC3w5zvgaW5/FYjXS4WRNyx/KQ
vDxVIazrqqCjiTudocKo7DLJ1h3SYQthVZ0Wqjr25lMPUupYFDO+hYBugnwScRgIuoW4rpi9MykF
cb9ursuYxuePESSsUE/VsCDhcCxxoiQOKf/DIyJX/zzK1FwbuNfQDQVTWIaoMndDoseTPKA6V4gD
Ki2bjK76oLDUeyf7XqpvS3V13FSNm1ypu55l4OLOBxkNGY8PaiDnRqm+hyy+d+Mu3obEQ0Q512Lk
kEt111BSrxhypnZhfkwWBwtNrJAjqsY4KhxNcP8KSZzZK3uzRPXpRVplt2425u8syaxOa+WkCOSa
0jMXc2y1fT9vxHKDCbLnKnuGZl0wb4/+scP56OHOwe7D/QOxtd1pZZMiBEiVW4EWafAmPP5K3G59
BuRmV+D8pGRKm1UEoHyYRpUN+dx4MfVeeLTds3TWaPvusqTKo+brihDDUDm4y/3zG8GgcJWj2ofe
xfUBTci4k2I+VjLYMmR94+KKL8FQ+xYYSzEhD5BGpoCooyIjjYdqCUZDHZpIgAJySuBWBsl8HmZg
FVHAfp3ZgLO5/vDHnb29b/f2f6qZCj663LW2TEqDZhlck45SGMlNELWWh7uCjlsDkt3XczptBIoZ
FIaGpAhDMXzSE/eVyn2rLJAp98voMCEwEHd+GDZIL3yGvbxZrvavdcSo+OGH4yvX/lu8nmnQLQ/N
u7WlN9nxQmNPc9v8KK0QjdcmPRcn5u4ZHxGcxQ+RTbMyM4Xov4bxthgOlbWjIl4IVf8S1eL4+TLm
ZZnMwp/XGpltI3Txqdk2KuGUqd/1G87OeiqXMD57Br8XnqD1XK0Yoj1DUReZo20jU4/SehYuZZr2
LFVecKC2jVRVLlz1buGdxG/hUkda29a/8FRrG5HXHWz1m7yM2dZS5W8w3uqILA25tm34zeZciWI1
6uoZXz3t2hqRXnfgtY3YiplXz9gljL22Lfo6k6+hglbrpnUElrJOleH/FWZ4wG/EziMKU0eZwY8+
XeethS3RpZzW8NYHEEvBPR/qPIXJail5r2DE7cQ3DBzOYgYYTPjq4/PHe/f7/txvUIxtL3jAl07+
/uoG1BypTCUqGbiZFWocDd0D8EFlXTWtqpK9R50/j+qwQEWJuGkLT09ob9zQrrHLuUyKFz8XhwVd
azuk5KTQNF/mKJaH7COaIin0Kh7rBZHQDRmsF2wlT6RzCJKGfFybZOaaiQ6b9Rt74QN2tjMZJ3Bd
56TBnvJ+g/SHPzIVekb6pwah5hfBHQ8IMdnCM9NoPG9tC12NP+EXpNbjRe6y6RTXLLf2urie5vG2
trtjkpe2LdDqYLGxRE+WIVDQwxX17GVZW5YzaMTWiECeLqNi3QhrMtuhJznczdR+9o1jvy9f5aL+
rVphRCtpyKNNBL6ru2Rx+43WJm3ebYJOjDlCUNBzCYzmGyQfDlOT08lJeDn1RBs5Om1QfAeupBFh
GmVsyn9J4q5HukLuZWoPG0UXfljOkRuYpz0ebeX+jyNlaSZCxsGwLKmiGnyjlpS70O3f5sINZS9J
tXoCj+ov+ssPZVYP5NGJO3zblkfz9fN31chhT1QH917Jpycv/z2WwXRySbXjHx3w817VYjQ4QBMy
PPh9Zpzc4WGQlqeK6CUShHCVC4UM2AmtlzIuhxNcwUKk1oInUdeq5gWNq2RmrgnW0bXX/QI3GPLT
I6w9N6NUD9ZzTqeChDs3VekhVtUc179AlrtRvbOE28EOQdKvjh67VfVmjJImMdQEyiUXSBVry4/K
rrXp/OvCTKaqPW1zLZ4NBtCyH8Mnv6qG6vmD2gSSCjmRa1Rjy89/CaAr8IifZKoeGXZdHSTq68HC
NxxslLEr/x3Z6wQs5+AXyzJtD474HOP+9uajG/XZR/NRWDjCWIbwhiBFqSqpk0SCKz6QGRs3X1k+
iVoPOR5WAyiec607YkFGPnnl1NyQCzPUXyOe1GGbz328IJlq5R4dYXgku6gcqHayNnTOWqD9uSV4
TJrYCi4O4VJ5S6d0O8KfwKUUoBfOyhZQc9c/NOHzQAVTa5TqzC8+22cflKVX6IPtZuxmc5uF8BGf
RjpSVM/Cz4AExq6v4l5vU4Bimvt38vCUvc0bEbaxMvu9TwPe+0sGOr7klbHlKeDMRQGdIWbz8UWm
hvhUtxdtD+qCxVcYrfC8chR3lthW8JRp6m5YkTDy1urlb9BETnWApAnEWE+WNAdbh0xIJNWAvDuE
bFiXDbhsFJs1j2SccDWylMhMC66dc5rELy2fOn6Gpgt5A/6RMrvkRhlVIcZMhjS/vLxaMNF8cUNq
CXuVPZUB1KXFI+O5LpOG7xs0A3pV1a8001fW/eaSy0D/3Ur/HAeVK5/nPMkv4JqTCnm5G3NZT4NW
t55fBdYddb63LD75zJgiKBsfRz4ayK5zNX6iQJKQsaH2Soo8L6wDB82wVWGp7QYwCMIjFO/Kz5Y6
U0gSU/NhwzpG+yNvOt+MyBFdeE0RJ5+9eKYDxNGMX1ZTZlvMPx1PtE0fbH6H7X7aeM6MnOpM4wxg
n1ir209rbV0izQNPrV0oR4xMrw3lEKzh1tP5jwCWD+uxl57RaWo13KXXfIRmy5ZzWGRRtNDYaLQJ
VrQFwuqfkjfSL4LDnI3MTGYzrFZHFyMnM4Q/in74OCYtqzOV8B4n/45w8nvs+R57/gdjz4bfvIeL
bw8uvuPQVz6kVN52ThgswwlNOmNBorBeckRs+FCCeqMc9grfARUesblTT49gETXcOdS+pudkGvdw
82Bi4sg9Zyk5glE3Svt+HcNiGJQplWxGcGo6Pikn3Xpls9IJBMTNzL1llHq6x3ROW8Q5N+9ktW7Z
uvCvanm9BshayZ9HQs3uRzjy/7738T7//F7yz6WmnR77S2VfPuHwrEFo/8vpZ3C8sutxRkBz4dAh
Yu51lO9EtvwFx2xEbOEnUG2leJPxq56WeiPloMHq7kvJQaM8eZ8j31mOvHgnhY1t4IC/HA7VjPNU
WfkN3bBHOQlp0os3VURuanOYlwMZ9GJEMm5+5Je7cnW9yw6RqTE94Rc6BpauSaECTPNwVHOsrHuz
ZLIsg4DhRufIp6J6DqVsHG0iWeWTTAUnPqlMeNpZjMCVP9lp8FxX+I038bzvKf3n9pReyTvDnlLo
leFAEz83HcwzeWEuY+Hr/JJ6f/RK8dvSYMCsmOnYRf1cgQlEohv8rp4q5Fev9rmo2f7eO0qVCvx5
dfXcBr9doHRuRs+tL2ttCmLF+1rzBaS29MLWejzFzR0uPRziHoyvD/C/bCx7r4JDZvFNMI35gS9b
jM6/BelY8SP1cm50xOOTo4LfFC/+WbjAacMpGUuPW0f0QMK4NLaQ3frlSin/HzmMVc4lCd1a0yPU
GK2YMvEvEzosDJxHcvyQL397+VtBLyxC2o7dqNHiC0PSAnrHpVbXLwerPFZr8s8QPXLIatADJjih
vhtYjDSNwPw/aK7u6Z5iAAA=

--=1409041779=
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
i18n-sme mailing list
[email protected]
https://lister.ping.uio.no/mailman/lister.ping.uio.no/listinfo/i18n-sme

--=1409041779=--