l10n-kf6/da/messages/discover

SVN commit 1744122 by fritjof:

added missing strings

 M  +14 -14    discover._desktop_.po  


--- trunk/l10n-kf6/da/messages/discover/discover._desktop_.po #1744121:1744122
@@ -5,8 +5,8 @@
 "Project-Id-Version: desktop files\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.kde.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2026-06-29 00:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-02-02 13:24+0200\n"
-"Last-Translator: scootergrisen\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-08-18 15:18+0200\n"
+"Last-Translator: Øjvind Fritjof Arnfred <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "Language: da\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,17 +50,17 @@
 #: discover/org.kde.discover.desktop.cmake:219
 msgctxt "Name"
 msgid "See Available Updates"
-msgstr ""
+msgstr "Se tilgængelige opdateringer"
 
 #: libdiscover/backends/AlpineApkBackend/org.kde.discover.alpineapkbackend.actions:2
 msgctxt "Name"
 msgid "Package management"
-msgstr ""
+msgstr "Pakkehåndtering"
 
 #: libdiscover/backends/AlpineApkBackend/org.kde.discover.alpineapkbackend.actions:47
 msgctxt "Description"
 msgid "Install/remove/upgrade packages"
-msgstr ""
+msgstr "Installér/fjern/opgrader pakker"
 
 #: libdiscover/backends/SnapBackend/libsnapclient/org.kde.discover.libsnapclient.actions:2
 msgctxt "Name"
@@ -90,47 +90,47 @@
 #: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:187
 msgctxt "Name"
 msgid "Successful Offline Update"
-msgstr ""
+msgstr "Succesfuld offline opdatering"
 
 #: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:239
 msgctxt "Comment"
 msgid "System updated successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Systemopdateringen lykkedes"
 
 #: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:295
 msgctxt "Name"
 msgid "Failed Offline Update"
-msgstr ""
+msgstr "Offline opdatering fejlede"
 
 #: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:348
 msgctxt "Comment"
 msgid "System update failed"
-msgstr ""
+msgstr "Systemopdateringen fejlede"
 
 #: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:404
 msgctxt "Name"
 msgid "Repair Started"
-msgstr ""
+msgstr "Reparation påbegyndt"
 
 #: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:455
 msgctxt "Name"
 msgid "Repaired Successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Reparationen lykkedes"
 
 #: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:508
 msgctxt "Name"
 msgid "Repair Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Reparationen fejlede"
 
 #: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:561
 msgctxt "Comment"
 msgid "Repair failure after offline update"
-msgstr ""
+msgstr "Reparationsfejl efter offline opdatering"
 
 #: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:617
 msgctxt "Name"
 msgid "Restart is Required"
-msgstr ""
+msgstr "Genstart er påkrævet"
 
 #: libdiscover/resources/discoverabstractnotifier.notifyrc:674
 #, fuzzy