D31188: messages/klevernotes

bxela requested changes to this revision.
bxela added inline comments.
This revision now requires changes to proceed.

INLINE COMMENTS

> org.kde.klevernotes.metainfo.po:146
>  msgid "Fix items sorting"
> -msgstr ""
> +msgstr "Fehler beim Elemente sortieren behoben"
>  

beim Elemente sortieren → beim Sortieren der Elemente?

> org.kde.klevernotes.metainfo.po:296
>  msgid "KleverNotes 1.1.0 is finally available! KleverNotes is the Markdown note-taking app from KDE. For 3 months, I have been working hard to add new features while improving the app and fixing some bugs."
> -msgstr ""
> +msgstr "KleverNotes 1.0 ist endlich verfügbar! KleverNotes ist eine Anwendung zum Erstellen von Markdown-Notizen von KDE. In den vergangenen drei Monaten habe ich hart an neuen Funktionen gearbeitet und die Anwendung verbessert sowie einige Fehler behoben."
>  

1.0 → 1.1.0

REPOSITORY
  R883 Subversion

REVISION DETAIL
  https://phabricator.kde.org/D31188

To: daphipz, kde-i18n-de, bxela
Cc: bxela, kde-i18n-de