Re: [l10n-web] Reminder: Brand names remain unchanged
அருண் குமார் (Arun Kumar) <[email protected]> Sat, 24 Aug 2019 13:06:22 +0800
| Newsgroups | gmane.comp.mozilla.localization |
|---|---|
| Message-ID | <CAJghqqZF=80aaqDcH6PmsDv9oKRWiC8zx=Fh7Qpvw=nEALpnRQ@mail.gmail.com> |
SGkgYWxsCgpXZSBUYW1pbCAodGEpIHRlYW0gZG8gaGF2ZSBzYW1lIGNvbmNlcm4gYXMgb3RoZXIg bGFuZ3VhZ2UgdGVhbS4KCldlIG5ldmVyIGRpZCBUcmFuYWxhdGlvbiBmb3IgYnJhbmRuYW1lcyBi dXQgd2UgZGlkIHRyYW5zbGl0cmF0aW9uIGZvciBicmFuZApuYW1lcy4KCml0cyBoYXJkIGZyYW1l IHNlbnRlbmNlIHdpdGhvdXQgaGF2aW5nIHRoZW0gdHJhbnNsaXRyYXRlZCB0byBsb2NhbCBsYW5n YXVnZQp3aXRob3V0IGhhdmluZyBncmFtbWF0aWNhbCBlcnJvcnMgYW5kIG1ha2luZyBzdXJlIHRo YXQgZW5kIHVzZXJzIGNhbgp1bmRlcnN0YW5kIHRoZSBGaXJlZm94KOCuquCur+CusOCvjeCuquCu vuCuleCvjeCumuCvgSkgQnJvd3NlciBVSSB1c2FnZS4KCldoeSBhcmUgd2UgdHJhbnNsaXRlcmF0 aW5nIGJyYW5kIG5hbWVzIGluIFRhbWlsPwoKSWYgdGhlIHN0cmluZyBpcyBsZXNzIHRoYW4gb3Ig ZXF1YWwgdG8gMiB3b3JkcyBpdCBtYXkgbWFrZSBzZW5zZSB0byBsZWF2ZQpicmFuZCBuYW1lIGFz IGl0IGlzLgoKSWYgdGhlIHN0cmluZyBoYXMgbW9yZSB3b3JkcyBvciBzZW50ZW5jZXMgdGhhbiBp dCBpcyBoYXJkIGNyZWF0ZSBtZWFuaW5nZnVsCnRyYW5zbGF0aW9uIGluIHVzZXIgY29udGV4dC4K CklmIG5lZWRlZCBJIGNhbiBzaG93IGV4YW1wbGVzIG9mIGNvbXBsZXggc3RyaW5ncy4KCkkgdG90 YWxseSBhZ3JlZSB3aXRoIEp1bGVuIGFuZCBKb25hdGhhbiBwb2ludCBvZiB2aWV3LgoKCj4gSnVz dCB0byB3ZWlnaCBpbiBhcyBhbiBvdXRzaWRlciB0byB0aGUgTDEwbiB0ZWFtIChidXQgd2l0aCBh IGZhaXJseSBsb25nCj4gPiBoaXN0b3J5IG9mIGludm9sdmVtZW50IHdpdGggbGFuZ3VhZ2VzIGFu ZCBzb2Z0d2FyZSBpbiB2YXJpb3VzIHdheXMpLCBJCj4gPiB3b3VsZCB1cmdlIHRoZSBCcmFuZCB0 ZWFtIHRvIHJlY29uc2lkZXIgdGhpcy4KPiA+Cj4gPiBJIGNhbiBlYXNpbHkgdW5kZXJzdGFuZCBu b3Qgd2FudGluZyBicmFuZHMgdG8gYmUgInRyYW5zbGF0ZWQiIChlLmcuIHdlCj4gPiBkb24ndCB3 YW50IHRvIGRvICJGaXJlZm94IiAtPiAiRWxkcsOkdiIsIGFzIGlmIHdlIHdlcmUgdG8gbGl0ZXJh bGx5Cj4gPiB0cmFuc2xhdGUgImZpcmUiIGFuZCAiZm94IiBpbnRvIFN3ZWRpc2gsIG9yICJGZXVl cmZ1Y2hzIiBpbiBHZXJtYW4pLgo+ID4KPiA+IEJ1dCBqdXN0IGFzIGl0J3MgcmVhc29uYWJsZSB0 byB3cml0ZSAiRmlyZWZveCdzIDx3aGF0ZXZlcj4iIGluIEVuZ2xpc2gsCj4gPiBhdHRhY2hpbmcg dGhlIHBvc3Nlc3NpdmUgc3VmZml4IHRvIHRoZSBicmFuZCBuYW1lIGJlY2F1c2UgdGhhdCdzIGhv dwo+ID4gRW5nbGlzaCBncmFtbWFyIHdvcmtzLFsxXSBhbmQgdGhpcyBkb2Vzbid0IHNvbWVob3cg ZGFtYWdlIG9yIHdlYWtlbiB0aGUKPiA+IGJyYW5kLCBpdCdzIGVxdWFsbHkgcmVhc29uYWJsZSAt LSBhbmQgaW5kZWVkIG5lY2Vzc2FyeSAtLSB0byBhbGxvdyBvdGhlcgo+ID4gbGFuZ3VhZ2VzIHRv IGF0dGFjaCB0aGVpciBhZmZpeGVzIHRvIHRoZSBicmFuZCBuYW1lLCBzbyB0aGF0IHRoZSB3b3Jk Cj4gPiBjYW4gZml0IGdyYW1tYXRpY2FsbHkgaW50byB0aGVpciBjb250ZW50Lgo+CisxCgo+IFsx XSBBbmQgeWVzLCBleGFtcGxlcyBvZiB0aGlzIC0tIGluIG9mZmljaWFsIE1vemlsbGEgY29udGVu dCAtLSBhcmUgZWFzeQo+ID4gdG8gZmluZC4KPgo+IEkgZGlkbid0IHdhbnQgdG8gcXVlc3Rpb24g dGhlIHBvbGljeSBiZWNhdXNlIEkgaGF2ZSBubyB0aW1lIG9yIGVuZXJneQo+IHRvIHN0YXJ0IGRv aW5nIHNvLCBidXQgbGV0IG1lIGFkZCBhICsxIHRvIGV2ZXJ5dGhpbmcgdGhhdCB5b3UgY2xlYXJs eQo+IHdyb3RlLgo+Cj4gQWxsIGluIGFsbCwgd2UgYXJlIG5vdCB0cnlpbmcgdG8gYmFzdGFyZGl6 ZSB0aGUgYnJhbmQgb3IgY2hhbmdpbmcgaXRzCj4gb3JpZ2luYWwgbWVhbmluZyBub3Igd3JpdHRl biBmb3JtIGF0IGFsbC4KPgorMQoKT3RoZXJ3aXNlLCBsZXRzIGRvIGNvbW11bml0eSB2b3Rpbmcg Zm9yIGJyYW5kIG5hbWUgdHJhbnNsaXRyYXRpb24gYW5kIG5vdApmb3IgdHJhbnNsYXRpb24gYW5k IHRoZW4gZ28gd2l0aCBNYWpvcml0eSBvZiB2b3Rlcy4KClJlZ2FyZHMKVGFtaWwodGEpTDEwbiBU ZWFtLCBUYW1pbCBOYWR1LCBJbmRpYQpfX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fXwpkZXYtbDEwbiBtYWlsaW5nIGxpc3QKZGV2LWwxMG5AbGlzdHMubW96aWxs YS5vcmcKaHR0cHM6Ly9saXN0cy5tb3ppbGxhLm9yZy9saXN0aW5mby9kZXYtbDEwbgo=