Re: Samenwerking op het gebied van spellingwoordenlijsten

Kris Steenhaut wrote:

>
>
> Herman Boel ha scritto:
>
>> Kris Steenhaut schreef:
>>
>>> Als je maar weet dat de Nederlandse taalunie uit Suriname, 
>>> Vlaanderen en zelfs Nederland bestaat.
>>> Verwacht je je dus maar aan heel wat tegenwerking van diegenen die 
>>> het gebrabbel uit hun eigen kroeg als "algemeen gangbaar" hebben 
>>> verklaard.
>>
>>
>>
>> Kan je wat meer concreter uitleggen wat je ermee bedoelt?
>> Als de Taalunie de lijst moet goedkeuren betekent dat automatisch dat 
>> algemeen gangbare Vlaamse woorden
>
>
> Wat zijn "algemeen gangbare Vlaamse woorden"?
>
> Juist. Datgene wat in je eigen kroeg als "voor algemeen gangbaar"  
> word aangezien.
>
>> Laat ons die lijst, eenmaal goedgekeurd door de Taalunie, meteen 
>> aanvullen zodat ook Vlamingen er wat aan hebben.
>>
> Dat zou dan voor gevolg hebben dat je niet meer over een algemeen 
> gangbare taal beschikt. En zo zou je dan  een bijzonder moeilijke 
> situatie creëren voor mensen die onze taal moeten aanleren. Ja, die 
> zijn er ook nog.
>
> Neen, het spijt me, maar wil je iets opbouwen met degelijke kwaliteit, 
> dan moet je het ook willen toetsen aan een algemene norm. Zo werkt dat 
> in het Italiaans, Spaans, Frans, Duits, Noors, Deens enz... enz..., en 
> zo moet het ook zijn voor het Nederlands indien we dit als taal willen 
> behouden.
> Dat bepaalde kringen in het Brusselse met hun politieke achterban "De 
> Vloms" als "taal" opnieuw willen uitvinden is hier trouwens het bewijs 
> a contrario van.
>
Wie er de tijd en de lol/nut ervan inziet kan toch naast de "Taalunie" 
lijst nog een lijst samenstellen met  Vlaamse woorden  en bijvoorbeeld 
noord- en zuidtukkers. Het is natuurlijk wel makkelijk als er meer 
mensen je kunnen helpen doordat ze de zelfde taal smurfen.

Peter