Re: Italian translation suggestions

Martin Edenhofer <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.otrs.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Hi,

On Wed, Apr 23, 2003 at 05:22:01PM +0200, Martin Edenhofer wrote:
> > First I would like to thank Remo Catelotti for the great job on the Italian
> > translation of OTRS 1.1. Second, I'd like to make a few suggestions:
> > 
> > 1) Salutation should be translated as "titolo" instead of "saluto";

And "titoli" instead of "saluti"?

  Martin

--
Martin Edenhofer - <martin at edenhofer.de> - http://martin.edenhofer.de/
--
Perfection is our goal, excellence will be tolerated. -- J. Yahl

_______________________________________________
OTRS mailing list: i18n 
Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.