Re: 'Login' Vs 'Username'... Where using us to have a goodtranslation.
"Robert Kehl" <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.otrs.internationalization |
|---|---|
| Organization | OTRS GmbH |
| Message-ID | <[email protected]> |
On Sunday, February 22, 2004 2:15 PM Yann RICHARD <[email protected]> wrote: > In the translation file there is 'Username' and 'Login'. It's good. > I have translate 'Login' with 'S\'authentifier'. this means "action to > authenticating himself" and 'Username' with 'Nom d\'utilisateur' that > means 'name of user'. > > All this is good but the used of $Data('Login') is false in many > templates. > > ie: > /otrs/index.pl?Action=AdminUser > /otrs/index.pl?Action=AdminCustomerUser > /otrs/index.pl?Action=AdminPOP3 Could you give a bit more of an explanation about what's being wrong exactly? Please feel free to provide any screenshots to my PM, preferably not to the list to reduce traffic costs for everybody. Regards, Robert Kehl -- ((otrs.de)) :: OTRS GmbH :: Norsk-Data-Str. 1 :: 61352 Bad Homburg http://www.otrs.de/ :: Tel. +49 (0)6172 4832388 _______________________________________________ OTRS mailing list: i18n Archiv: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n