Re: Lithuanian translation for OTRS 3.0.6 (translation ver. 2)

Hi Edgaras,

Thanks for your contribution!

I've added the translation to CVS, and it will be included in upcoming
OTRS 3.0.9. I changed two things:
* Changed the character set from UTF8 to iso-8859-13.
* Synchronized to 3.0

The last means that any tags that have been updated since 3.0.4 are now
also in the translation file.
In case you'd like to improve the current translation, please take the
version from CVS:
http://source.otrs.org/viewvc.cgi/otrs/Kernel/Language/lt.pm?view=co&pathrev=rel-3_0 ; modify that file and send it back.

Thanks,

Mike

On Mon, 2011-06-13 at 19:02 +0300, [email protected] wrote:
> Few small changes.
> 
> 
> > Hi,
> >
> > I have just finished translating OTRS to Lithuanian language based on
> > German language files (as recommended in instructions).
> > This was a hell of a lot of work, but I'm happy to submit it :)
> >
> > Core, calendar, login and web installer is translated. Only the most
> > important parts of SysConfig are translated.
> >
> > I did my best not to leave any syntax errors and make the translation 
> > as
> > understandable as possible. Updates may follow if I'll notice any bad
> > translations.
> >
> > Contributions are very welcome.
> >
> > I hope to see Lithuanian language in the nearest OTRS update :)
> >
> > --
> > With kind regards,
> >
> > Edgaras Lukoševičius
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
> > Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
> > To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n
> ---------------------------------------------------------------------
> OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
> Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
> To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n


---------------------------------------------------------------------
OTRS mailing list: i18n - Webpage: http://otrs.org/
Archive: http://lists.otrs.org/pipermail/i18n
To unsubscribe: http://lists.otrs.org/cgi-bin/listinfo/i18n